Masimo RD SET User Manual

79
9022B-eIFU-0119
RD SET™ DBI
Επαναχρησιμοποιήσιμοι εύκαμπτοι αισθητήρες
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Επαναχρησιοποιήσιο προϊόν
LATEX
PCX-2108A
02/13
εν κατασκευάζεται ε φυσικό ελαστικό λατέξ
NON
STERILE
LATEX
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
-40 C
+70 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
5%
95%
%
Μη αποστειρωένο
Προτού χρησιμοποιήσετε αυτόν τον αισθητήρα, πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε το Εγχειρίδιο χειριστή της συσκευής
παρακολούθησης, καθώς και τις παρούσες Οδηγίες χρήσης.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Όταν χρησιμοποιούνται με Masimo SET® ή Masimo rainbow® SET:
Οι επαναχρησιοποιήσιοι εύκαπτοι αισθητήρε RD SET™ DBI ενδείκνυνται για τη συνεχή, η επεβατική παρακολούθηση και για τον
σηειακό έλεγχο του λειτουργικού κορεσού οξυγόνου τη αιοσφαιρίνη του αρτηριακού αίατο (SpO2) και του ρυθού παλών (έτρηση
έσω αισθητήρα SpO
2) και προορίζονται για χρήση σε ενήλικε και παιδιατρικού ασθενεί υπό συνθήκε ακινησία, καθώ και σε ασθενεί ε
ικανοποιητική ή ανεπαρκή αιάτωση σε νοσοκοεία, ιδρύατα νοσοκοειακού τύπου, κινητέ ονάδε και σε οικιακό περιβάλλον.
Χρήση σε συνδυασμό με παλμικά οξύμετρα Nellcor και συμβατά με Nellcor ή με τεχνολογία Philips FAST SpO
2:
Οι επαναχρησιοποιήσιοι εύκαπτοι αισθητήρε RD SET DBI ενδείκνυνται για τη συνεχή, η επεβατική παρακολούθηση και για τον σηειακό
έλεγχο του λειτουργικού κορεσού οξυγόνου τη αιοσφαιρίνη του αρτηριακού αίατο (SpO2) και του ρυθού παλών (έτρηση έσω
αισθητήρα SpO2) και προορίζονται για χρήση σε ασθενεί υπό συνθήκε ακινησία σε νοσοκοεία, ιδρύατα νοσοκοειακού τύπου, κινητέ
ονάδε και σε οικιακό περιβάλλον.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Οι επαναχρησιοποιήσιοι εύκαπτοι αισθητήρε RD SET DBI αντενδείκνυνται σε κινητικού ασθενεί ή για παρατεταένε περιόδου χρήση.
Η θέση του αισθητήρα πρέπει να επιθεωρείται τουλάχιστον ανά τέσσερι (4) ώρε ή συντοότερα. Εάν οι συνθήκε κυκλοφορία του αίατο ή η
ακεραιότητα του δέρατο έχουν διακυβευτεί, ο αισθητήρα θα πρέπει να τοποθετείται σε άλλη θέση.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι επαναχρησιοποιήσιοι εύκαπτοι αισθητήρε RD SET DBI προορίζονται για χρήση όνο ε συσκευέ που διαθέτουν ή έχουν αδειοδοτηθεί
να χρησιοποιούν τεχνολογία Masimo SET. Συβουλευτείτε τον κατασκευαστή τη αντίστοιχη συσκευή για τη συβατότητα συγκεκριένων
οντέλων συσκευών και αισθητήρων. Ο κατασκευαστή κάθε συσκευή είναι υπεύθυνο να καθορίσει εάν οι συσκευέ του είναι συβατέ ε
κάθε οντέλο αισθητήρα.
Οι αισθητήρε RD SET DBI έχουν ελεγχθεί ε χρήση τη τεχνολογία Masimo rainbow SET™.
Οι αισθητήρε RD SET DBI έχουν ελεγχθεί στα παλικά οξύετρα Nellcor N-200 και N-395 Pulse Oximeter.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι αισθητήρε και τα καλώδια Masimo έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συσκευέ που ενσωατώνουν την τεχνολογία
οξυετρία Masimo SET® ή έχουν αδειοδοτηθεί να χρησιοποιούν αισθητήρε Masimo.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
• Όλοι οι αισθητήρε και τα καλώδια έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συγκεκριένε συσκευέ παρακολούθηση. Επαληθεύστε τη
συβατότητα τη συσκευή παρακολούθηση, του καλωδίου και του αισθητήρα πριν από τη χρήση, διαφορετικά ενδέχεται να σηειωθεί
ειωένη απόδοση ή/και τραυατισό τουασθενού.
• Ο αισθητήρα δεν πρέπει να έχει ορατά ελαττώατα, αποχρωατισό και ζηιέ. Εάν ο αισθητήρα έχει αποχρωατιστεί ή έχει υποστεί ζηιά,
διακόψτε τη χρήση. Σε καία περίπτωση ην χρησιοποιήσετε αισθητήρα που έχει υποστεί ζηιά ή έχει εκτεθειένα ηλεκτρικά κυκλώατα.
• Η θέση πρέπει να ελέγχεται συχνά ή σύφωνα ε το κλινικό πρωτόκολλο προκειένου να διασφαλίζεται η καλή κυκλοφορία του αίατο, η
ακεραιότητα του δέρατο και η σωστή οπτική ευθυγράιση.
• Επιδείξτε ιδιαίτερη προσοχή. Υπάρχει κίνδυνο να προκληθεί διάβρωση του δέρατο, ιστική ισχαιία ή/και νέκρωση από πίεση όταν
ο αισθητήρα δεν ετακινείται συχνά, εφαρόζεται πολύ σφικτά ή σφίγγει λόγω οιδήατο. Να αξιολογείτε την κατάσταση τη θέση
κάθε ία (1) ώρα και να ετακινείτε τον αισθητήρα εάν υπάρχουν ενδείξει απώλεια τη ακεραιότητα του δέρατο ή/και απώλεια τη
κυκλοφορία ή τη αιάτωση.
• Μην χρησιοποιείτε κολλητική ταινία για να στερεώσετε τον αισθητήρα στη θέση του. Η ενέργεια αυτή πορεί να περιορίσει την αιατική
ροή και να προκαλέσει ανακριβεί ενδείξει. Η χρήση κολλητική ταινία ενδέχεται να προκαλέσει δερατική βλάβη ή/και νέκρωση από
πίεση ή ζηιά στον αισθητήρα.
• ροολογήστε προσεκτικά το καλώδιο αισθητήρα και το καλώδιο ασθενού για να ειωθεί η πιθανότητα να περδευτεί ή να στραγγαλιστεί
ο ασθενή.
• Η εσφαλένη εφαρογή ή η ερική ετατόπιση των αισθητήρων πορεί να προκαλέσει εσφαλένε ετρήσει.
• Εσφαλένε εφαρογέ λόγω λανθασένου τύπου αισθητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει ή έλλειψη ενδείξεων.
• Τυχόν η φυσιολογικό φλεβικό σφυγό ή φλεβική συφόρηση είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων SpO
2.
• Η φλεβική συφόρηση πορεί να προκαλέσει ψευδώ χαηλέ ενδείξει σε σύγκριση ε την πραγατική τιή κορεσού οξυγόνου του
αρτηριακού αίατο. Εποένω, εξασφαλίστε την κατάλληλη φλεβική εκροή από την παρακολουθούενη θέση. Ο αισθητήρα δεν πρέπει
να βρίσκεται κάτω από το επίπεδο τη καρδιά (π.χ. αισθητήρα στο χέρι ενό ασθενού ο οποίο είναι ξαπλωένο και το χέρι κρέεται
προ τα κάτω.)
• Οι φλεβικοί παλοί ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλένα χαηλέ ενδείξει SpO
2 (π.χ. ανεπάρκεια τριγλώχινα βαλβίδα, θέση
Trendelenburg).
• Οι παλοί από την υποστήριξη τη καρδιά έσω ενδοαορτικού παλονιού ενδέχεται να επηρεάσουν τον ρυθό παλών που εφανίζεται
στο οξύετρο. Επαληθεύστε τον ρυθό παλών του ασθενού ω προ τον καρδιακό ρυθό του ΗΚΓ.
• Αποφεύγετε να τοποθετείτε τον αισθητήρα σε άκρο ε αρτηριακό καθετήρα ή περιχειρίδα έτρηση τη αρτηριακή πίεση.
• Εάν χρησιοποιείτε παλική οξυετρία κατά τη διάρκεια ολοσωατική ακτινοβολία, κρατήστε τον αισθητήρα ακριά από το πεδίο
ακτινοβολία. Εάν ο αισθητήρα εκτεθεί στην ακτινοβολία, η ένδειξη πορεί να είναι ανακριβή ή να ην δίνεται για τη χρονική διάρκεια
τη ενεργού ακτινοβολία.
• Εάν χρησιοποιείτε παλική οξυετρία κατά τη διάρκεια ολοσωατική ακτινοβολία, κρατήστε τον αισθητήρα ακριά από το πεδίο
ακτινοβολία. Εάν ο αισθητήρα εκτεθεί στην ακτινοβολία, η ένδειξη πορεί να είναι ανακριβή ή η ονάδα πορεί να ηδενιστεί κατά τη
χρονική διάρκεια τη ενεργού ακτινοβολία.
el

Masimo RD SET Specifications

General

Brand	Masimo
Model	RD SET
Category	Accessories
Language	English