8
CLEANING & MAINTENANCE
Cleaning the Meat Grinder
1. Remove the pestle and food tray.
2. Disassemble by reversing steps 6-1.
3. To remove cutting plate easily, knock head on a hard surface with cutting plate face up.
4. Remove food particles.
5. Wash all components using warm water and a neutral detergent.
6. Clean motor housing with a damp cloth.
7. Make sure all parts are completely dry before remounting them.
8. Use a little cooking oil on auger (3) and cutting blade (9) after washing and drying. This will keep them
lubricated.
● Clean appliance after each use.
● Never clean the meat grinder with a pressurized water-jet, industrial cleaners, or any other
type of cleaning utensil that could damage the surface of the appliance.
● Do not immerse motor housing in water. Wipe with damp cloth.
● Before cleaning, be sure to unplug the meat grinder from the power source.
●
Do not use bleaching solutions containing chlorine as this will discolor aluminum surfaces.
● Before servicing the appliance, be sure to unplug the meat grinder from the power source.
● Periodically check the appliance for wear and tear. If necessary contact Masterbuilt
Customer Service for replacement parts.
1
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas, incluidas
las siguientes:
• Use solamente un tomacorriente con puesta a tierra aprobado.
• No use durante tormentas eléctricas.
• No use en exteriores, este producto es de uso doméstico y debe usarse únicamente en interiores.
• No exponga la unidad a la lluvia o al agua en ningún momento.
• Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni el panel de control
en agua u otro líquido.
• No use ningún electrodoméstico si tiene algún cable o enchufe dañado, si ha presentado fallas
o si se ha dañado de alguna forma. Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente
de Masterbuilt al 1-800-489-1581 para obtener ayuda.
• No permita que el cable cuelgue y entre en contacto con superficies calientes.
• Mantenga a los niños y a las mascotas alejados de la moledora de carne en todo momento. No
permita que los niños utilicen la moledora de carne. Es necesario supervisar de cerca a niños
o mascotas cuando se encuentren en el área donde se esté utilizando la moledora de carne.
• Utilice la moledora de carne únicamente sobre una superficie nivelada y estable para
evitar volcaduras.
• El consumo de alcohol, medicamentos recetados o sin receta podría disminuir la capacidad del
usuario para ensamblar o utilizar la moledora de carne adecuadamente.
• Evite golpear la moledora de carne.
• Nunca mueva la moledora de carne mientras esté en funcionamiento.
• Tenga cuidado al retirar los alimentos de la moledora de carne.
• Para desconectar, apague la moledora de carne (posición “OFF”) y luego desconecte el
enchufe del tomacorriente.
• Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla.
• El uso de accesorios no recomendados por Masterbuilt Manufacturing, Inc., podría provocar
incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• Nunca use la moledora de carne para otro propósito que no sea el especificado. Esta unidad
no es para uso comercial.
• Siempre use la moledora de carne de acuerdo con todos los códigos de incendios locales,
estatales y federales correspondientes.
• Evite tocar las partes móviles con sus manos o con las manos húmedas.
• Nunca use sus dedos para remover restos de alimentos adheridos al disco de descarga
mientras la unidad esté encendida.
• Esto podría causarle cortes y lesiones graves.
• Esta unidad ha sido diseñada para moler carne únicamente. No utilice esta unidad para
procesar alimentos congelados o productos no alimenticios.
• No introduzca ningún objeto metálico dentro de la moledora de carne.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene químicos, entre los cuales se incluye plomo y compuestos de plomo cuyos
efectos son reconocidos por el Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento y
otros daños reproductivos.
Lávese las manos después de manipular este producto.
ADVERTENCIA