2
• Unplug grinder when assembling or disassembling.
• Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
• When carrying grinder, be sure to hold motor housing with both hands. Never hold unit by
hopper plate.
• Never feed food with hands. Always use food pusher to feed food into grinder.
• Do not grind hard foods such as bones and nuts.
• Do not grind ginger and other materials with hard fi ber.
• To avoid jamming, do not force unit to operate using excessive force when feeding food.
• If unit jams for any reason or material becomes lodged on to feed screw or cutting blade,
switch unit off immediately, unplug from power source and clean unit.
• When circuit breaker activates, do not switch unit on.
• Wait 6 second before switching unit from on to off/reverse (or vice-versa) to allow adequate
time for grinder motor to stop completely.
• Never attempt to repair internal components. It must be repaired by a qualifi ed repair person-
nel in order to avoid hazard.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider then the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug will fi t in a polarized outlet only one way. If the plug does not fully fi t in
outlet, reverse the plug. If the plug still does not fi t, do not use appliance with that outlet.
Do not modify the plug or cord of unit in any way.
If the cord becomes damaged, contact the manufacturer or a qualifi ed technician. Do not at-
tempt to replace the cord yourself.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR INDOOR
HOUSEHOLD USE ONLY.
Make sure that the voltage indicated on serial plate is the same as your local power supply.
Wash all removable parts in warm, soapy water.
Make sure unit is switched off before plugging in.
CAUTIONS
WARNINGS
BEFORE USE
7
● La superficie de trabajo debe estar nivelada y seca y a una altura de 31 pulgadas (80 cm) del suelo.
● Cuando use la moledora de carne, es importante que esté parado en la posición correcta. No se
posicione de forma tal que alguna parte de su cuerpo entre en contacto directo con la moledora de
carne mientras esté encendida.
● Para que la moledora de carne funciones correctamente, debe cortar toda la carne en cubos de 2,5 cm
(1 pulgada).
● La carne es más fácil de moler cuando se enfría en el congelador antes de ser molida. La temperatura
de la carne debe ser de aproximadamente 40° F (4º C). No deje que la carne se congele por completo.
● Cuando haya molido toda la carne, apague la unidad. Eso permitirá que las cuchillas (9) y las placas
de corte (7) y (8) conserven su filo por más tiempo.
Llenado de la moledora de carne
1. Coloque los alimentos en la bandeja de la tolva.
2. Pulse el botón de encendido.
3. Levante el mortero e introduzca los cubos de carne dentro del tubo.
4. Use el mortero para empujar la carne hasta el orifi cio. Hágalo suavemente, sin aplicar fuerza excesiva.
5. Presione el botón de apagado (OFF) cuando haya terminado de usar la unidad.
6. Desenchufe la moledora de carne. Limpie cuidadosamente todos los componentes.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de usar la unidad, asegúrese de que todos los componentes desmontables estén
fi rmemente ensamblados.
APAGADO
MARCHA
ATRÁS
ENCENDIDO
NOTA: Si la moledora está trabada, apague
la moledora y presione el botón de reversa
(Reverse). Si la moledora continúa trabada,
apague la unidad, desconecte el cable del
tomacorriente y desensamble la cabeza de la
moledora para poder retirar la obstrucción.