15
Parts may vary by model number. Les pièces peuvent varier selon le numéro de modèle. Las piezas pueden variar según el número de modelo.
NO/Nº/
NO
QTY/
QTÉ./
CANT.
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
1
1 Smoker Door Porte du fumoir Puerta del ahumador
2
1 Smoker Body Bâti du fumoir
Cuerpo del ahumador
3
1 Air Damper Clapet à air Regulador de aire
4
1 Control Panel Panneau de commande
Panel de control
5
1 Rear Handle Poignée arrière
Asa posterior
6
1 Door Handle Poignée de porte Asa de la puerta
7
1 Sun Shield Pare-soleil Protector solar
8
1 Door Hook Crochet de porte Gancho de la puerta
9
2 Rack Supports Supports des grilles Soportes de estante
10
2 Water Bowl Support Rack (3) Supports pour grille/cuvette d’eau (3) Soportes de la rejilla/tazón de agua (3)
11
4 Rack Étagère Estante
12
1 Meat Probe Thermomètre à viande Sonda de carne
13
1 Wood Chip Tray Bac à copeaux de bois
Bandeja de trozos de madera
14
2 Door Hinge Charnière de porte Bisagra de la puerta
15
1 Element Élément Elemento
16
1 Wood Chip Housing Boîtier pour copeaux de bois
Carcasa de trozos de madera
17
1 Right Side Panel Panneau de droite Panel lateral derecho
18
1 Left Side Panel Panneau de gauche Panel lateral izquierda
19
1 Water Bowl Cuvette d’eau Tazón de agua
20
1 Grease Tray Bac à graisse Bandeja de grasa
21
1 Left Grease Tray Bracket Support de bac à graisse gauche Abrazadera izquierda de la bandeja
de grasa
22
1 Front Panel Panneau avant Panel delantero
23
1 Rear Panel Panneau arrière Panel trasero
24
1 Wood Chip Loader Chargeur à copeaux de bois Cargador de trozos de madera
25
1 Left Rear Leg w/Wheel Jambe arrière gauche avec roue Pierna trasera izquierda con rueda
26
1 Right Rear Leg w/Wheel Jambe arrière droite avec roue
Pierna trasera derecha con rueda
27
1 Left Front Leg w/Wheel Jambe avant gauche avec roue Pierna delantera izquierda con rueda
28
1 Right Front leg w/Wheel Jambe avant droite avec roue Pierna delantera derecha con rueda
29
1 Drip Pan Plateau ramasse-gouttes Bandeja de goteo
30
1 Right Grease Tray Bracket
Support de bac de graissage droit
Abrazadera de la bandeja de grasa
derecha
31
1 Lower Front Trim Panel
Panneau de garniture avant
inférieur
Panel inferior de acabado delantero
PARTS LIST, LISTE DES PIÈCES, LISTA DE PARTES