Di PANNAGE
f
Essayer d'abord les solutions sugger6es ici ou consulter le site Web www.maytag.com/product_help -
Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de I'aide et pour eviter une intervention de reparation.
Si les ph6nomenes Causes possibles Solution
suivants se produisent
Verifier ce qui suit pour
que I'installation soit
correcte : (suite)
Inspecter le circuit de plomberie du
domicile pour verifier qu'il n'y a pas
de fuites ou que I'evier ou le tuyau de
vidange n'est pas obstru&
La laveuse n'a pas et6 chargee tel que
recommand&
De I'eau pourrait refouler de I'evier ou du tuyau de rejet A I'egout
obstru& Inspecter tout le circuit de plomberie du domicile (eviers
de buanderie, tuyau de vidange, conduites d'eau et robinets)
pour verifier qu'il n'y a aucune fuite.
Une charge des6quilibr6e peut entrafner une deviation du panier
et de I'eau pourrait alors eclabousser en dehors de la cuve. Voir
"Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement.
J
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise & 3 alv_oles reli_e & la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison & la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
ii!;ii Ilii!!ili !;/iil!iliiiii i!i!lii!l!iLii!tll iji!! ;iiiiiiiY,!iiiiiiii!i!iiii!!iii!iii!i!l!,iiiiillii!Hiiii iii !i i i !lli:!iltii!iIiif Iliiii!i!i!i!i!i!i!i!ii!iHi!;i!i!: i!iii!iil:iilliIi!i! iii
Quantite d'eau
insuffisante dans
la laveuse
La Javeuse ne fonctionne
pas ou ne se remplit pas;
elle cesse de fonctionner
ou le temoin lumineux
de lavage reste allume
(indiquant que la laveuse
n'a pas pu se remplir
correctement)
La charge n'est pas completement
immergee dans I'eau.
Verifier que la laveuse est
correctement alimentee en eau.
Verifier que I'alimentation electrique est
correcte.
Fonctionnement normal
de la laveuse.
Ceci correspond A un fonctionnement normal pour une laveuse
HE A faible consommation d'eau. La charge ne sera pas
completement immergee. La laveuse detecte la taiile de la charge
et ajoute la bonne quantite d'eau pour un nettoyage optimal. Voir
"Quoi de neuf sous le couvercle".
IMPORTANT : Ne pas ajouter d'eau dans la laveuse.
Les deux tuyaux doivent 6tre fixes et I'eau doit pen6trer dans
la valve d'arrivee.
Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent 6tre ouverts tous
les deux.
Wrifier que les tamis des valves d'arrivee ne sont pas obstrues.
Wrifier que les tuyaux d'arrivee d'eau ne sont pas deform6s;
ceci peut reduire le debit.
Brancher le cordon d'alimentation dans une prise & 3 alveoles reliee
& la terre.
Ne pas utiliser de c&ble de rallonge.
Verifier que la prise est alimentee.
Remettre en marche un disjoncteur qui serait ouvert. Remplacer
tout fusible grill&
REMARQUE : Si le probleme persiste, appeler un electricien.
Le couvercle doit 6tre ferme pour que la laveuse puisse
fonctionner.
La laveuse fait des pauses durant certaines etapes du programme.
Ne pas interrompre le programme. .j
29