TOP-LOADING
HiGH EFFiCiENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UT| L|SAT|ON
ET D'ENTRET|EN DE
LA LAVEUSE HAUTE
EFF|CAC|TI_ A FA|BLE
CONSONI NIAT|ON D'EAU
AVEC CHARGEMENT PAR
LE DESSUS
Para una version de estas instrucciones en espanol, visite www.maytag.com
Table of Contents
Table des mati_res
WASH ER SAFETY ..................................................................2
WHAT'S NEW UNDER THE LiD? ........................................3
CONTROL PAN EL AN D FEATU RES ...................................4
CYCLE GUIDE ..........................................................................6
USING YOUR WASHER ........................................................7
WASHER MAINTENANCE ..................................................10
TROUBLESHOOTING .......................................................... 12
WARRANTY ............................................................................ 17
ASSISTANCE OR SERVICE .........................BACK COVER
SECURITF: DE LA LAVEUSE .............................................. 18
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ...................... 19
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTERISTIQUES ..........................................................20
GUIDE DE PROGRAMMES ...............................................22
UTILISATION DE LA LAVEUSE ..........................................23
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ............................................26
DF:PANNAGE ..........................................................................28
GARANTI E ...............................................................................34
ASSISTANCE OU SERVICE ....COUVERTURE ARRIERE
Designed to use only
H E High Efficiency detergents.
Congue pour I'utilisation d'un
detergent haute efficacite seulement.
W10560153B
W10560154B = SP