Maytag Centennial - Page 31

Di PANNAGE
("- Essayer d'abord les solutions sugg6rees ici ou consulter le site Web www.maytag.com/product_help -
Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de I'aide et pour 6viter une intervention de reparation.
Causes possibles SolutionSi les ph6nomenes
suivants se produisent
Temperatures de
lavage ou de ringage
incorrectes
Charge non rinc6e
Sable, poils d'animaux,
charpie, etc. sur Ja
charge apres le lavage
La charge est emm616e
k.
V6rifier que la laveuse est
correctement aliment6e en eau.
Temperatures de lavage contr61ees
pour effectuer des 6conomies
d'6nergie.
V6rifier que la laveuse est
correctement aJiment6e en eau.
Detergent HE non utilis6 ou utilisation
excessive de detergent HE.
La charge de la laveuse est
peut-6tre trop tassee
Des r6sidus Iourds de sable, de poils
d'animaux, de charpie et de detergent
ou d'agent de blanchiment peuvent
n6cessiter un ringage supplementaire.
La laveuse n'a pas 6te chargee
tel que recommande.
V6rifier que les tuyaux d'arriv6e d'eau chaude et froide n'ont pas
et6 invers6s.
Les deux tuyaux doivent 6tre raccordes & la fois & la Javeuse et au
robinet, et la valve d'arriv6e doit recevoir & la fois de I'eau chaude
et de I'eau froide.
V6rifler que les tamis des valves d'arriv6e ne sont pas obstrues.
I_Jiminer toute deformation des tuyaux.
Les laveuses ENERGY STAR "R'utilisent des temperatures de
lavage et de ringage inf6rieures & celles qu'utilisait votre laveuse
prec6dente. Cela signifie 6galement des temperatures inf6rieures
de lavage & I'eau chaude et & I'eau tiede.
Verifier que les tuyaux d'arriv6e d'eau chaude et froide n'ont pas
et6 invers6s.
Les deux tuyaux doivent 6tre fixes et I'eau doit p6netrer clans
la valve d'arriv6e.
Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent 6tre ouverts
tousles deux.
Les tamis de la valve d'arriv6e d'eau de la laveuse sont
peut-6tre obstrues.
I_Jiminer toute deformation du tuyau d'arriv6e.
La mousse produite par un detergent ordinaire peut emp6cher
la laveuse de fonctionner correctement.
Utiliser uniquement un detergent H E. Veiller & mesurer correctement.
Toujours mesurer la quantit6 de detergent et suivre les instructions du
detergent en fonction de la taille et du niveau de salete de la charge.
La laveuse effectuera un ringage moins performant si la charge est
bien tassee.
Charger les v6tements sans les tasser et de fagon uniforme le
long du plateau de lavage. La laveuse ne rincera pas bien si Jes
v6tements sont tasses. Charger la laveuse uniquement avec des
articles secs.
Utiliser le programme congu pour les tissus & laver.
Si I'on souhaite ajouter des v6tements une fois que la laveuse
a demarr6, n'en rajouter qu'un ou deux.
Ajouter un ringage supplementaire au programme s6lectionn6.
Voir la section "Utilisation de la laveuse".
S61ectionner un programme comportant un lavage pJus lent et une
vitesse d'essorage inf6rieure. Noter que les articles seront plus
mouili6s que si I'on utiJise une vitesse d'essorage sup6rieure. Voir le
"Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond
le mieux & la charge utilis6e.
Charger Jes v6tements sans les tasser et de fagon uniforme le long
du plateau de lavage.
R6duire I'emm61ement en m61ant plusieurs types d'articles clans la
charge, UtiJiser Jeprogramme recommande correspondant aux types
de v6tements A laver, j
31