iNSTRUCTiONS D'ENTRETIEN DU LAVE-UNGE/
SECHE-LINGE SUPERPOSES
Lave-linge
Toujours suivre la procedure qui suit afin de preserver
la fra_cheur du lave-linge :
III Utiliser uniquement un detergent HE Haute efficacit&
Ill Laisser la porte entrouverte apres chaque programme pour
permettre une meilleure ventilation et pour que Hnterieur
du lave-linge puisse secher.
Ill Nettoyer Je lave-linge chaque mois & Faide de la procedure
de nettoyage du lave-linge, en utilisant 160 ml (2/3 de tasse)
d'agent de blanchiment liquide au chore.
Ill Si cette procedure ne permet pas de remedier efficacement aux
problemes de fratcheur de Ja machine, examiner les conditions
d'installation et d'utilisation pour deceler les autres causes
possibles.
Nettoyage de I'exterieur
Utiliser une eponge ou un chiffon doux hum[de pour essuyer les
renversements. Essuyer occas[onnellement les surfaces externes
du lave-linge pour maintenir son apparence d'appareil neuf. Utiliser
un savon doux et de Feau. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Nettoyage du tiroir distributeur
Le tiroir distributeur est amovible pour faciliter le nettoyage.
1. Debloquer le tiroir du distributeur en inserant un tournevis
plat pour degager le mecan[sme de blocage. Ret[rer le t[ro[r
distributeur.
2. Oter les inserts (le siphon des compartiments de Fassouplissant
de tissu et de Fagent de blanchiment).
3. Laver les pieces sous Feau du robinet.
REMARQUE : Ne pas laver les composants au lave-vaisselle.
4. Reinstaller les pieces incluses et remettre le distributeur dans
le t[ro[r.
Tuyaux d'arrivee d'eau
Remplacer les tuyaux d'arrivee d'eau apres 5 ans d'utilisation
pour reduire le risque de defaillance intempestive. Inspecter
periodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renfiement,
de deformation, de coupure et d'usure ou de fuite.
Lors du remplacement des tuyaux d'arrivee d'eau, inscrire la date
du remplacement.
Seche4inge
Consignes d'entretien :
. Nettoyer le filtre & charpie avant ou apres chaque programme.
. Comment enlever la charp[e accumulee :
/_ Hnterieur de la caisse du seche-linge :
IIfaut retirer la charpie accumulee dans le conduit
d'evacuation tous les 2 ans ou plus souvent, selon
Futilisation du seche-linge. Le nettoyage doit 6tre effectue
par une personne qual[fiee.
De Hnterieur du conduit d'evacuation :
Ret[rer la charp[e tousles 2 ans, ou plus souvent, selon
Futilisation du s6che-linge.
. Degager Fespace autour du seche-I[nge; aucune mat[ere
combustible, essence ou autres vapeurs ou liquides inflammables
ne doit s'y trouver.
. Degager J'emplacement du seche-linge de fagon & ce qu'il
soit libre de tout el6ment susceptible d'obstruer le debit d'air
de combustion et de ventilation.
Si le seche-linge ne fonctionne pas, contr61er
ce qui suit :
. La prise de courant est correctement alimentee.
. Le d[sjoncteur ne s'est pas declench6 et aucun fusible n'est
grill&
. La porte est fermee, l%outer attent[vement pour verifier que
le Ioquet de porte s'enclenche.
. Le bouton de selection de programmes a et6 fermement
enfonce.
. Pour les seche-linges & gaz, verifier que chaque rob[net d'arr&t
de gaz est ouvert.
SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE
S[ vous avez toujours besoin d'aide, contactez le revendeur chez Accessoires
qui vous avez achete I'appareil electrom6nager ou une compagn[e
de reparation design6e par Maytag. Avant d'appeler, vous devez Ameliorez la fonctionnalite de votre lave-linge/seche-linge avec
connattre la date d'achat et les numeros de modele et de serie ces accessoires de premiere qualite.
complets de votre appareil. Ces renseignements nous aideront Pour d'autres articles de qualite ou pour commander, contacter
& m[eux repondre & votre demande, le revendeur autor[se Maytag.
Num_ro de piece Accessoire
8212526
31682
1903WH
Plateau d'egouttement du lave-
I[nge, conv[ent & tous les modeles
Nettoyant tout-usage pour appareils
menagers
Casier de rangement d'equipement
de buanderie
Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022, U.S.A.
Site de constructeur : Whirlpool Mexico S.A. de C.V.,
Antigua Carretera a Roma Km 9, Col.
El Milagro, Apodaca, Nuevo Leon, C.E 66634, Mexico.
Representant d'UE: Maytag UK Ltd, Redhill, RH1 lAX, UK
BAUKNECHT HAUSERGRATE Gmb H, D-73614 Schomdorf
61
To Next Page