Mazzoni PH3025 - Page 15

DEVICE
MH
3001-3061
4000
PH
3025-3040
3060-4000
W
4000-4050
W
5000-5025
5050-5090
16/400
W6000
Rotating brush (Max 60°)
• • • • •
Rotating nozzle
• • • • •
Hose flushing kit
• • • • •
Sandblasting kit
• • • • •
Floor washing lance
• •
•
Hour readout
•
Hose reel
• • • • •
Iron handle
Detergent tank
•
Detergent intake kit
•
Anti-scale filter
• • • • •
Flue extension
• • • • •
Detergent solenoid valve
•
TST
• • • • •
DSS
• • • •
Pressure gauge protection device
•
Water leak device
• • • •
Fuel level device
• • • •
SDL
•
2.01
2.1. 介绍
该机器是按照欧共体关于欧盟内部工业产品自由流通的指令制造的，因此提供了所有文件要求。受到这些指令的影响。
2.2. MANUAL IDENTIFICATIONDATA
DOCUMENTTYPE ........................................................................................... CECOMPLIANTUSERMANUALWITHWARNINGS
MACHINE: ................................................................................................................................. HOT-WATER PRESSUREWASHER
MODELSDESCRIBED: ...................................................................................................................................... MH - PH - W SERIES
MANUALTRANSLATEDINTO: ............................................................................................................................................. ENGLISH
EDITION: ......................................................................................................................................................................................2017
VERSION: ........................................................................................................................................................................................1.0
2.3. SUPPLY AND PRESERVATION OF THEMANUAL
The manual is provided in hardcopy and electronic formats. All additional documentation (wiring diagrams, subcontracted supplier
manuals) are provided as annexes to this manual.
注意!
将本手册与机器一起保存，以便操作人员在需要时方便查阅。
The manual is an integral part of the product for safety purposes, and as such:
• All parts must be retained. If it should be lost or damaged, a replacement copy must beordered.
• It must remain with the machine until this is scrapped (including in the event of transfers, sale, hireetc.).
2.4. UPDATES
In the event that the machine requires functional modifications or replacements, the manufacturer is responsible for updating the
manual.
2.5. LANGUAGE
The original manual was written in Italian.
Any translations, such as this, into additional languages are based on the original Italian instructions.
The manufacturer holds itself responsible for the content of the original instructions; for any apparent discrepancies, refer to the text
in the original language, or contact the technical department of MAZZONI S.R.L..
2.6. TIPS FORUSERS
We recommend that users take note of the following points:
• Read this manual in full (in order to fully understand and learn theprocedures).
• Always follow the procedures laid out in the technical documentation to theletter.
• Donotcarryoutactionswhichdifferfromthoseindicatedunlessinstructedtodosobythe manufacturer.
2.7. TERMINOLOGYUSED
Technical terminology or terms which differ from common usage are used in the manual.
The terms used are explained below:
TERM DESCRIPTION
ALARM Warning of a fault or malfunction.
STOPPAGE
Operation to stop a process being performed through a voluntary action
performed by the operator.
FAULT
Status of a machine/component involving its inability to perform the requested
function, with the exception of periods of scheduled maintenance or other
scheduled actions, or else due to the lack of external devices.
USAGE WARNINGS
General provisions for correct use of the machine and the prevention of the
possible risk of accidents.
MANUFACTURER MAZZONI S.R.L.