7.1 安全警告
DANGER!
在进行任何维护、修理或清洁工作之前,关闭机器并拔掉电源。
所有技术工作必须由授权服务中心进行。
所有维修技师必须穿戴所有个人防护用品(手套、护目镜、衣服等)。要执行的操作所要求的.
在维修操作期间,未获授权的员工必须留在受操作影响的地区以外。
在执行维护工作之后,在启动机器之前,必须执行以下检查:
• 检查用于维修工作的任何更换部件和/或工具是否已从机器上取出。
• 检查安全装置(确保已重新安装并固定到位)。
WARNING!
在启动机器和开始工作之前,必须按照制造商的规定安装所有防护装置。在重新启动机器之前,必须进行检查以确保没有
外露。危险地带内的人。
DANGER!
禁止对电缆进行不适当的修理。
WARNING!
高压软管、连接器和附件对设备的安全非常重要.
只使用原装备件和附件。
7.2 GENERALINFORMATION
机器的维护涉及机器正常使用后所需的操作(检查、测试、调整和更换)。这些操作涉及机械和电气元件。
为确保正确地进行维护:
• 只使用原装备件,并在良好的条件下使用合适的工具。
• 遵守维修手册(预防性和定期维护)中规定的工作频率。维护操作之间的工作周期的时间/数目应理解为最大可接受的间隔:维护可
以更频繁地进行。
• 良好的预防性维修需要经常注意和监测机器。
及时检查异常行为的原因,如噪音过大、过热、漏水等。并对他们进行补救。
• 及时排除任何故障或故障的原因,将防止设备进一步损坏,保证操作人员的安全。
IMPORTANT!
如果您有任何疑问,请不要操作机器。联系制造商以获取必要的信息。
对于维护,请始终参考作为附件提供的文档,例如:
• 作为手册附件提供的系统和设备的功能图
• 具有订购备件所需数据的组件列表
• 列出可能出现的故障和建议的解决方案(故障排除)。
从操作的角度来看,维修技术员的业务分为两类:
1. Ordinary (scheduled)maintenance
2. Extraordinarymaintenance
若要在进行维护之前停用机器,请按以下步骤进行:
1.5 MH3061 CE DECLARATION OFCONFORMITY
Declaration of Conformity
Directive 2006/42 EC Annex II A
MAZZONI SRL
Via PratiVecchi5
42025 CAVRIAGO (REGGIO EMILIA), ITALY
DECLARES UNDER ITS SOLE RESPONSIBILITY THAT
THEFOLLOWING PRODUCT:
1.6 MH4000 CE DECLARATION OFCONFORMITY
Declaration of Conformity
Directive 2006/42 EC Annex II A
MAZZONI SRL
Via PratiVecchi5
42025 CAVRIAGO (REGGIO EMILIA), ITALY
DECLARES UNDER ITS SOLE RESPONSIBILITY THAT
THEFOLLOWING PRODUCT:
- Machinetype:PressureWasher-Class.no.27annexIpart-Machinetype: PressureWasher-Class.no.27annexIpart
CofItalianLegislativeDecree262/02implementingDirectiveCofItalianLegislativeDecree262/02implementingDirective
2000/14/EC
- Model: MH3061
- Net installed power (kW):5.5
- Flow rate (l/min):13
- Voltage: 400V
- Frequency: 50Hz
- Measured sound power level LWA (dB):97
- Guaranteed sound power level LWA (dB):98
complies with the provisions of the following ECdirectives:
2006/42/EC. ................... ............................. MachineryDirective
2014/30/EU. ................... ElectromagneticCompatibilityDirective
2000/14/EC. .......................................... Outdoor NoiseDirective
2014/35/EU. .............................................. Low VoltageDirective
ERP2009/125/EC. .................. Energy-related ProductsDirective
Reference standards:
-
UNI EN ISO3744:2010 ........... Determination of sound powerlevels
-
UNI EN ISO12100:2010 ......... Safetyofmachinery–Riskassessment
2000/14/EC
- Model: MH4000
- Net installed power (kW):7.5
- Flow rate (l/min):15
- Voltage: 400V
- Frequency: 50Hz
- Measured sound power level LWA (dB):83
- Guaranteed sound power level LWA (dB):85
complies with the provisions of the following ECdirectives:
2006/42/EC. ................... ............................. Machinery Directive
2014/30/EU. ................... ElectromagneticCompatibilityDirective
2000/14/EC. ...........................................Outdoor NoiseDirective
2014/35/EU. .............................................. LowVoltageDirective
ERP2009/125/EC. .................. Energy-related ProductsDirective
Reference standards:
-
UNI EN ISO3744:2010 ........... Determination of sound powerlevels
-
UNI EN ISO12100:2010 ......... Safetyofmachinery–Riskassessment
-
UNI EN 60335-1:2012-01 ...... Household And Similar Electrical - UNI EN 60335-1:2012-01 ...... Household And SimilarElectrical
Appliances-Safety Appliances -Safety
-
CEI EN 60335 – 2-79:2013 .... Particular requirements for high- - CEI EN 60335 – 2-79:2013 .... Particular requirements forhigh-
pressurecleanersandsteamcleaners.
Person authorised to compile the technical file
Moreno Mazzoni
c/o Mazzoni S.R.L.
Official Representative MAZZONI S.R.L.
Barbara Mazzoni
Date: 16 June 2016
pressure cleaners and steam cleaners.
Person authorised to compile the technical file
Moreno Mazzoni
c/o Mazzoni S.R.L.
Official Representative MAZZONI S.R.L.
Barbara Mazzoni
Date: 16 June 2016