3.8 机器上的安全装置
I为了保护操作人员的安全，MazzoniS.R.L.为该机器配备了一系列安全装置：
POS. ELEMENT
1
Fixed guards.
固定保护隔离对操作者有害的区域；它们用螺钉或螺栓固定在结构上，可以用专用工具拆卸。这一操作可能对e是必要
的。需要经过适当培训的维修技师的介入。在这台机器上安装了以下设备：a-Cowling b-机壳.
VIBRATIONS
机器在操作时产生的振动不会危害健康。
WARNING!
过度振动只能由机械故障引起，必须立即报告和消除，以防止对操作人员和机器本身造成风险。
WARNING!
严禁拆除和/或绕过安装在机器上的安全装置。
NOISE
本机是为降低声源功率而设计的。
检查使用国家适用法规的要求，并采用适当的ppe(可膨胀的泡沫耳塞、硅胶耳塞、可重复使用的耳塞、护耳器、头盔耳)。维护者等等。
框中，选择“CSV
MH4000 PH3025 W4000 W4050 W5050 W5090 W16/400 W6000
机器在运行过程中产生的实际噪音水平将与测量值不同，因为它受到一定的影响。
• 工作环境的类型和特点
• 暴露时间，接触时间
• 在附近运行的其他设备。
用户有责任按照机器使用国的标准和立法实施由此产生的健康和安全措施。
DANGER!
The operator must use hearing protection during use of the machine.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
The machine contains electronic components subject to electromagnetic compatibility regulations, influenced by conducted and
irradiated emissions.
The emissions values meet regulations thanks to the use of components which comply with the EMC directive, suitable connections
and the installation of filters where required.
The machine is therefore compliant with the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive.
DANGER!
Non-compliant maintenance or incorrect replacement of components could compromise the effectiveness of
the solutions adopted.
3.9 残余风险
该机器的设计方式保证了操作人员的基本安全要求，操作人员必须使用适当的ppe来防范问题中的风险。 n(手套、安全鞋等)
S安全已尽可能地纳入机器的设计和生产；然而，风险仍然存在，必须通知操作者，首先是在维修期间固定和清洁：
这表明在所有存在这种电压的盒子和插座中都存在危
险的带电电压。
• Follow the instructions given in the manual
to theletter.
• Do not performmaintenance/cleaning
operations with the machine on.
因直接接触而发生烧伤的危险：
• 工作的电机
• 尾气
• 加热部分
• Use personal protective equipment (gloves,
goggles, safetyfootwear)
•
Safety gloves must be worn during cleaning
and/or maintenance operations; wait for
themotorstocooldowncompletelybefore
starting work.
因以下原因有擦伤或抓伤的危险：
• 与机械零件或弯角接触/碰撞，尽管这些零件或角
是圆的，没有锋利的边缘
• 磨料表面
Safety gloves must be worn during cleaning
and/or maintenance operations; wait for
the motors to cool down completely before
startingwork.
3.10 预期用途、合理可预见的滥用、不当使用
该机器是为清洁机器、车辆、建筑、工具、设备、建筑外墙等而设计的。用高压热水喷射。
该机器的设计和制造是为了在下列情况下安全地操作：
• It is used within the limits specified in thismanual
• It is used by a singleoperator
• The procedures in the user manual arefollowed
• Scheduled maintenance is performed in accordance with the specified methods and timeframes
• Extraordinary maintenance is performed in a timely manner whenrequired
• The safety devices are not removed and/orbypassed.
严禁使用
以下情况被认为是不适当的使用：
• 用于使系统暴露于雷电风险的室外环境中。
• 用于由任何材料或点火源产生的高火灾风险的环境中
• 在具有高或部分爆炸风险的环境中使用
• 适用于电磁干扰环境
• 在腐蚀性环境中使用
• 用于含高浓度粉尘或粉末的环境中。
Any use of the machine other than those specified must be authorised in advance by the manufacturer in writing. Without such
writtenauthorisation,theuseshallbeconsidered“improper”.Inthiscase,themanufacturershallnotbeheldliableforanyproperty damage or
personal injury, and any and all warranties shall bevoid.
REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
关于可合理预见的误用，即机器的使用方式，而不是本说明书中规定的方式，原因是
• 在关闭枪的情况下，机器运行超过5分钟(仅适用于没有完全停止的机器)
• 使用机器周围不穿防护服的人
• 用插头开关机器
• 使用电力电缆或连接软管来移动机器。
• 将喷水引向人或动物
• 把水射流指向机器本身
• 不合适或未经批准的插头和扩展的使用
• 在发生故障、事故、故障等时，人类在使用过程中的本能反应。
• 任何情况下保持机器运转的愿望所引起的行为
• 不适合使用机器的某些人的行为，如儿童和残疾人。
如果发现设备已在上述环境中使用，制造商不应对财产损害和/或人身伤害承担任何责任。
To Previous Page
Loading...