Mazzoni PH3025 - Machine Positioning

5
5.4 STORAGE
Storage
The machine and any accessories must be stored in a clean, sheltered environment in order to prevent deterioration and keep it in
good working order.
If it is essential to store the machine outdoors, it must be protected with a waterproof cover in order to prevent it coming into contact
with dust and water. The electrical and electronic components are sensitive to moisture and low temperatures, and thus require extra
protection. Ensure the machine is not subjected to vibration.
Storage Temperature
The storage temperature must not drop below +5°C or exceed 50°C
WARNING!
• Donotleavethemachineexposedtoverylowtemperatures.Freezingconditionscandamagethepumpand
seriouslycompromisetheothercircuits.Intheeventofprolongedstorageattemperaturesbelowfreezing,
draindownthecircuitsinadvance.Runthepumpforafewminuteswithantifreezethroughthewaterintake
line.
• Conversely,overlyhightemperaturescancausethemotortooverheatwhenthemachineisrunning.
Storage for prolonged periods
If the period of storage exceeds three months, the machine and corresponding equipment must be kept in a clean environment and
protected from vibrations, the weather, dust and corrosive fumes.
WARNING!
Do not leave the machine in enclosed areas without adequate ventilation.
In the event of long periods of disuse:
• Drain thewater
• Rinse the interior of the machine withantifreeze
• Drain the detergenttank
• Drain the dieseltank.
5.5 MACHINE POSITIONING
The machine must be positioned and installed in accordance with the supplied layout. In any case, it is essential to respect the
minimum clearance (at least 1 metre) between the machine and other equipment or between the machine and the walls of the
work environment.
5.6 机器安装
机器、部件或附件安装不当会对机器本身造成损害，并对操作人员的安全造成危险。
若要正确安装机器，请按以下步骤进行：
STEP ACTION
1
将连接器(D)拧到机器供应软管(A)上，然后通过拧紧环螺母将高压软管连接到连接器上。
2
将高压软管的另一端连接到自动喷枪(C)的末端，将其拧紧，确保所提供的铜垫圈(E)被插入。
3
检查电源的规格(伏特/赫兹)是否符合机器数据板上规定的规格，然后把机器插上。
不得使用不符合代码的扩展和插件。机器所连接的电气系统必须符合安装国家/地区的适用规范，并且必须符合机器的
要求。建议使用30 mA RCD或RCCB保护电源电路。
4
在连接器(F)上拧上相应的过滤器(G)，安装在进水管线(B)的末端，然后连接器连接(B)的供水管线(最小直径14毫米)。
注：确保进口连接器中包含的进气过滤器在任何时候都是干净的。污浊的过滤器会由于水泵运转不良而抑制供水，不
可避免地会带来快速供水的风险。内部机制的恶化和破坏。
1.10
1.17 W16/400 CE DECLARATION OFCONFORMITY
Declaration of Conformity
Directive 2006/42 EC Annex II A
MAZZONI SRL
Via PratiVecchi5
42025 CAVRIAGO (REGGIO EMILIA), ITALY
DECLARES UNDER ITS SOLE RESPONSIBILITY THAT
THEFOLLOWING PRODUCT:
1.18 W6000 CE DECLARATION OFCONFORMITY
Declaration of Conformity
Directive 2006/42 EC Annex II A
MAZZONI SRL
Via PratiVecchi5
42025 CAVRIAGO (REGGIO EMILIA), ITALY
DECLARES UNDER ITS SOLE RESPONSIBILITY THAT
THEFOLLOWING PRODUCT:
- Machinetype:PressureWasher-Class.no.27annexIpart-Machinetype: PressureWasher-Class.no.27annexIpart
CofItalianLegislativeDecree262/02implementingDirectiveCofItalianLegislativeDecree262/02implementingDirective
2000/14/EC
- Model: W16/400
- Net installed power (kW):11
- Flow rate (l/min):16
- Voltage: 400V
- Frequency: 50Hz
- Measured sound power level LWA (dB):97
- Guaranteed sound power level LWA (dB):98
complies with the provisions of the following EC directives:
2000/14/EC
- Model: W6000
- Net installed power (kW):11
- Flow rate (l/min):30
- Voltage: 400V
- Frequency: 50Hz
- Measured sound power level LWA (dB):83
- Guaranteed sound power level LWA (dB):85
complies with the provisions of the following EC directives:
2006/42/EC.....................................................MachineryDirective2006/42/EC. .................................................... MachineryDirective
2014/30/EU......................Electromagnetic CompatibilityDirective2014/30/EU. ....................... ElectromagneticCompatibilityDirective
2000/14/EC...............................................OutdoorNoiseDirective 2000/14/EC. ............................................. Outdoor NoiseDirective
2014/35/EU..................................................LowVoltageDirective2014/35/EU. .................................................. LowVoltageDirective
ERP2009/125/EC......................Energy-related ProductsDirectiveERP2009/125/EC. .................... Energy-related ProductsDirective
Reference standards:
- UNI EN ISO3744:2010 .......... Determination of sound powerlevels
- UNI EN ISO12100:2010 ........ Safetyofmachinery–Riskassessment
Reference standards:
- UNI EN ISO3744:2010 ........... Determination of sound powerlevels
- UNI EN ISO12100:2010 ......... Safetyofmachinery–Riskassessment
- UNI EN 60335-1:2012-01 ...... Household And Similar Electrical - UNI EN 60335-1:2012-01 ...... Household And SimilarElectrical
Appliances-Safety Appliances -Safety
- CEI EN 60335 – 2-79:2013 .... Particular requirements for high- - CEI EN 60335 – 2-79:2013 .... Particular requirements forhigh-
pressurecleanersandsteamcleaners.
Person authorised to compile the technical file
Moreno Mazzoni
c/o Mazzoni S.R.L.
Official Representative MAZZONI S.R.L.
Barbara Mazzoni
Date: 16 June 2016
pressure cleaners and steam cleaners.
Person authorised to compile the technical file
Moreno Mazzoni
c/o Mazzoni S.R.L.
Official Representative MAZZONI S.R.L.
Barbara Mazzoni
Date: 16 June 2016