15
lamachinedèsquepossible.Veuillezutiliserundétar-
trantdisponibledanslecommerce.Nousrecomman-
donsl‘utilisationdudétartrantliquideMelitta
®
« Anti
Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines ».
5.1 Processus de détartrage
•Préparezledétartrantliquideconformémentauxin-
structionsdufabricantetversez-ledansleréservoir
àeau.
•Placezlaverseusesurlaplaquechauffante.
•Activezl’appareilenappuyantlongtemps(>1sec)
surleboutonBREW,commesivousalliezfairedu
café.
•AppuyezensuitebrièvementsurleboutonBREW
pourdémarrerleprocessusdedétartrage.Vous
n’avezpasbesoindeprendreencompted’autres
paramètrespourceprocessus.
•Unefoisquelamoitiéduliquide,environ,s’est
écouléedanslamachine,arrêtezleprocessusen
appuyantbrièvementsurleboutonBREW.
•Attendez10minutespourqueleliquidededétar-
tragerestantretireletartredelamachine.
•Puisactivezdenouveaul‘appareilenappuyant
brièvementsurleboutonBREWetlaissezleliquide
restants’écoulerautraversdel’appareil.
•Lorsquevousentendezunbip,appuyezsurlebou-
tonBREWetmaintenez-leenfoncépouréteindre
l‘appareil.
•Videzlaverseuse.
5.2 Procédure de rinçage après le détartrage
•Pourretirerentièrementlesrestesdedétartrant,la
machinedoitêtrerincéeaprèsledétartrage.
•Aprèsunbreftempsderefroidissement,réservoirà
eaujusqu’àlamarque8tasses.
•Activezl’appareil,allumez-leetlaisseztoutel’eau
s’écouler.
•Lorsquevousentendezunbip,appuyezsurlebou-
tonBREWetmaintenez-leenfoncé(>1sec)pour
éteindrel‘appareil.
•Sil’appareilaétéentièrementdétartrépendant
leprocessusdedétartrage,letémoinCALCne
s‘allumepluspendantleprocessusderinçage.Sile
témoinCALCs’allume,l’entartragedel‘appareil
étaittelqu’unprocessusdedétartragen’apassuffi
pourdétartrerentièrementl’élémentchauffant.Si
c’estlecas,répétezleprocessusdedétartrageetde
rinçage.
•Videzlaverseuseenverre.
6. Nettoyage et entretien
6.1 Nettoyage extérieur
•Éteignezlamachineavantlenettoyageetdébranchez
lecordond‘alimentation.
•Laissezl‘appareilrefroidircomplètementavantdele
nettoyer.
•Nettoyerlesélémentsencontactavecducafé
(verseuse,porte-filtre,etc.)aprèschaqueutilisation.
•Leboîtierpeutêtrenettoyéavecunchiffondouxet
humide.
•Laverseuseenverreainsiquesoncouvercle,le
porte-filtreetlescouverclesduréservoiràgrainset
duréservoiràeausontcompatibleslave-vaisselle.
•Unefoisfroide,laplaquechauffantepeutêtrenet-
toyéeavecunchiffondouxethumide.
•N’utilisezpasd‘agentsdenettoyageagressifsou
abrasifs.
•Nelavezpaslespiècesdumoulinaulave-vaisselle.
•Utilisezunebrossedoucepournettoyerlemoulin.
•Pourpréparerlemeilleurdescafés,nousrecom-
mandonsdenettoyerrégulièrementleréservoir
àgrains,lemoulinetleréservoiràcafémoulu.Le
nettoyageestplussimplelorsqueleréservoirà
grainsetlemoulinsontentièrementvides.
6.2 Nettoyer le moulin
Vider complètement le moulin
•Afindesimplifierlenettoyage,leréservoiràgrains
doitêtreentièrementvide.
•S‘ilresteseulementquelquesgrainsdansl‘appareil,
mettezl’appareilenmodeGRINDpour2tasseset
ungrain.AppuyezsurleboutonGRINDetlaissezla
machinemoudrejusqu’àêtreentièrementvide.
•Retirerleréservoiràgrains.
•Tournezleréservoiràgrainsdanslesensinverse
desaiguillesd’unemontre etretirez-ledel’appa-
reil.
Nettoyer le moulin
•Tournezlecommutateurdeniveaudemouturesur
«Ouvrir».
•Soulevezlapoignéeettirezl‘anneaudumoulinen
dehorsdumoulin.
•Nettoyezlemoulinavecunebrossedouce.
•Pourretirerentièrementlesdépôtsdecafémoulu,
nousrecommandonsd‘utiliserunaspirateur.
•Replacezl’anneaudumoulin(illustration)etremet-
tezlecommutateurdeniveaudemouturesurle
réglagerequis.
Replacer le réservoir à grains
•Placezleréservoiràgrainsaussihorizontalement
quepossiblesurleboîtierdumoulindanslaposition
deretrait.
•Lamarquesurleréservoiràgrainsdoitpointervers
l’avant.
•Appuyezlégèrementsurleréservoiràgrainset
tournez-leversladroitejusqu‘àentendreunclic.
L’appareil est maintenant de nouveau prêt à être
utilisé.
7. Désactiver le signal « n de la
préparation »
En appuyant simultanément sur le bouton de réglage
des tasses, le bouton de réglage de l’intensité et
le bouton BREW, vous pouvez désactiver le signal
sonore.
8. Traitement des déchets
•Lesappareilsportantlesymbole sont soumis à
la norme européenne WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment).
•Lesappareilsélectriquesnefontpaspartiedes
ordures ménagères. Éliminez l‘appareil en respec-
tant l‘environnement, via des systèmes de collectes
appropriés.
•Lesmatériauxd‘emballagesontdesmatièrespre-
mières et recyclables. Veuillez les réintégrer dans le
circuit des matières premières.
FR