Mercury 2.5 Operation And Maintenance Manual

15
90-10102Z90
ob
GENERAL INFORMATION
obm2
SPECIFICATIONS
Models 4 5
Horsepower 4 5
Kilowatts 2.98 3.73
Full Throttle RPM Range 4500-5500
Idle Speed in Forward Gear 850 RPM
Number of Cylinders 1
Piston Displacement 6.2 cu in. (102cc)
Cylinder Bore 2.165 in. (55mm)
Piston Stroke 1.693 in. (43mm)
Recommended Spark Plug NGK BPR7HS-10 or
Champion RL82YC
Spark Plug Gap .040 in. (1.0mm)
Gear Case Lubricant Capacity 6.8 fl. oz. (200ml)
Gear ratio 2.15:1
Recommended Gasoline Refer to Fuel Section
Recommended Oil Refer to Fuel Section
obd
INFORMATIONS GENERALES
obm2d
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèles 4 5
Puissance en chevaux 4 5
Kilowatts 2,98 3,73
Gamme de régimes à pleins gaz, tr/mn 4500-5500
Ralenti en marche avant 850 tr/mn
Nombre de cylindres 1
Cylindrée 102 cm3
Alésage 55 mm
Course des pistons 43 mm
Bougies recommandées NGK BPR7HS-10 - Cham-
pion RL82YC
Distance d’écartement des bougies 1,0 mm
Capacité de lubrifiant du carter d’engrenage 200 ml
Rapport d’engrenage 2,15/1
Essence recommandée Consultez le chapitre
Carburants
Huile recommandée Consultez le chapitre
Carburants
obj
INFORMACION GENERAL
obm2j
ESPECIFICACIONES
Modelos 4 5
Potencia en HP 4 5
Kilovatios 2,98 3,73
RPM máximas 4500-5500
Aceleración del ralentí en marcha hacia adelante 850 RPM
Número de cilindros 1
Cilindrada 102 cc
Diámetro int. de cilindro 55 mm
Carrera del pistón 43 mm
Bujías recomendadas NGK BPR7HS-10
Champion RL82YC
Entrehierro de bujías 1,0 mm
Capacidad de lubricante de la caja de transmisión 200 ml
Relación de entranajes 2,15:1
Gasolina recomendada Remítase a la Sección
sobre Combustible
Aceite recomendado Remítase a la Sección
sobre Combustible
obh
INFORMAÇÕES GERAIS
obm2h
ESPECIFICAÇÕES
Modelos 4 5
Potência 4 5
Quillowatts 2,98 3,73
Faixa de RPM em Plena Aceleração 4500-5500
Rotação de Marcha Lenta na Marcha a
Vante
850 RPM
Número de Cilindros 1
Cilindrada 102 cc
Diâmetro do Cilindro 55 mm
Curso do Pistão 43 mm
Vela de Ignição Recomendada NGK BPR7HS-10 ou Cham-
pion RL82YC
Abertura da Vela de Ignição 1,0 mm
Capacidade de Lubrificante da Caixa de En-
grenagens
200 ml
Relação das Engrenagens 2,15:1
Gasolina Recomendada Consulte a Seção de Com-
bustível
Óleo Recomendado Consulte a Seção de Com-
bustível

Mercury 2.5 Specifications

General

Fuel Induction System	Carburetor
Ignition	CDI
Starting	Manual
Steering	Tiller
Cylinders	1
Recommended Fuel	87 Octane
Shaft Length	15 in (381 mm)
Horsepower	2.5 HP
Gear Shift	Forward, Neutral