EasyManua.ls Logo

META META-CLIP - Fussverdübelung

Default Icon
56 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Das Lagersystem
12
10 / M6
Winkel für
Fußverdübelung
Foot dowelling
angle bracket
Equerre pour fixation
des pieds par chevilles
M6 x 10
M6
Winkel : Einsatz nur
bei Seitenkräften
angle : only to be used in
case of lateral pressure
équerre : utiliser unique-
ment en case de pression
latérale
Fußverdübelung
Foot dowelling
Fixation des pieds par chevilles
Klemmfuß , Stahl
Clamping foot , steel
Pied de serrage ,
acier
Unterlegplatte für
Klemmfuß
Underlay plate for
clamping foot
Cale d’épaisseur pour
pied de serrage
B 4,8x13
Unterlegplatten dienen bei
Bedarf zur Nivellierung
Underlay plates are used for
levelling if necessary
Les cales d’épaisseur servent à
niveler si nécessaire
Fußverdübelung wenn :
Foot dowelling if :
Fixation des pieds par
chevilles quand :
H : T 5 : 1
h : 600 mm
Aus Sicherheitsgründen müssen Regale
mit einem Höhen - Tiefenverhältnis 5 : 1
gegen Kippen gesichert werden.
Bei auftretenden Seitenkräften Hz 5 kg
und Leiteranlegung,
Zusatzwinkel vorsehen.
For safety reasons , it is essential to anchor
rack units with a height-to-depth ratio of 5 : 1
to prevent them toppling over.
In case of lateral forces Hz 5 kg use
additional angles to anchor the rack.
Pour des raisons de secourité , les rayon dont
le rapport hauteur / profondeur est 5 : 1
doivent étre sécurisés contre un basculement.
En cas de pression latérale untiliser des
équerres additionnelles
10
80
10 / M6
Leiteranlegung = max.3000mm
03 Meta - Clip 2009-04 System_Neu_Eckregal:Meta - Clip System 29.04.2009 10:34 Seite 12
Stand 04/2009