- 35 -
Tableau 1 : Systèmes de Batteries et Games de Valeurs de l’inCHARGE940
Deutsche Industrie-Norm
Europa-Norm
International Electrotechnical Commission (Commission
électrotechnique internationale)
Dénomination européene de CCA
Cold Cranking Amps—intensité de courant au démarrage à
froid—échelle de la SAE. L’échelle la plus souvent utilisée pour
la vérification de la charge des batteries à 0
o
F (–18
o
C).
Japanese Industrial Standard—norme industrielle japonaise.
Figure sur certaines batteries sous forme de combinaison de
chiffres et de lettres. (Par exemple : 80D26).
Systèmes de
Batteries
100 à 1000 A
100 à 1700 A
DIN
EN
IEC
Description Games de Valeurs
JIS
43 valeurs de
26A17 à 245H52
6. CHOISIR TEST : Sélectionnez DANS LE VÉHICULE ou HORS VÉHICULE.
7. TYPE DE BATTERIE : Sélectionnez NORMALE ou AGM/SPIRALE.
8. TYPE DE TEST : Sélectionnez GARANTIE, VÉRIF. 48-HEURES, ou AUTRE.
Si GARANTIE ou VÉRIF. 48-HEURES :
Sélectionnez la valeur de la batterie en DIN (Tableau 1). (Si la valeur en DIN n’est pas
disponible, sélectionnez AUTRE.)
Si AUTRE:
a) Sélectionnez un système (Tableau 1).
b) Sélectionnez la valeur de la batterie (Tableau 1).
9. L’inCHARGE940 testera la batterie et indiquera un des trois résultats décrits dans le Tableau 2
(avec le temps approximatif de charge, si exigé).
CCA
SAE
100 à 1000 A
100 à 1000 A
100 à 1000 A
a) Sélectionnez le temps nécessaire pour charger la batterie (dans des incréments d’une
demi-heure de 0,5 à 10 heures).
b) Sélectionnez le système (Tableau 1).
c) Sélectionnez la valeur de la batterie (Tableau 1). L’inCHARGE940
commencera à charger la batterie pendant la période de temps sélectionnée.
Si vous sélectionnez MANUEL :
NOTE : Un code de test ne sera pas disponible si vous chargez la batterie avec le
mode manuel.
PRÉCAUTION : Avant de commencer le chargement, assurez-vous que les
pinces sont branchées à la batterie. Si vous chargez en mode manuel sans
brancher les pinces à la batterie, vous risquez de provoquer des étincelles, un
incendie, ou des blessures presonnelles.
!