SVEJSEMASKINER WELDING EQUIPMENT
SCHWEISSMASCHINEN EQUIPMENT DE SOUDURE
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Danmark
erklærer, at nedennævnte maskiner
Type: Automig XE & MXE
fra: uge 45, 1995
er i overensstemmelse med bestemmelserne i
direktiverne 73/23/EØF og 89/336/EØF.
Europæiske standarder: EN60974-1
EN50199
Udfærdiget i Fjerritslev, d. 6. november 1995.
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Dänemark
erklärt, daß die untenerwähnte Geräte
Typ: Automig XE & MXE
ab: KW 45, 1995
den Bestimmungen der EG Richtlinien
73/23/EG und 89/336/EG entsprechen.
Europäische Normen: EN60974-1
EN50199
Am 6. November in Fjerritslev ausgestellt.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Denmark
hereby declare that our machines as stated
below
Type: Automig XE & MXE
as of: week 45, 1995
conform to directives 73/23/EEC and
89/336/EEC.
European Standards: EN60974-1
EN50199
Issued in Fjerritslev on 6th November 1995.
DECLARATION CE DE CONFORMITE
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Danemark
déclare que les machines ciaprès désignées
Type: Automig XE & MXE
de: la semaine 45, 1995
sont conformes aux modalités en application
des directives 73/23/CEE et 89/336/CEE.
Normes Européennes: EN60974-1
EN50199
Etabli à Fjerritslev, le 6 novembre 1995
Peter Roed
Managing director