EasyManuals Logo

Milnor MWF C Series Safety Guide

Milnor MWF C Series
79 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #49 background imageLoading...
Page #49 background image
18
Pellerin Milnor Corporation
PELIGRO:
Riesgos de enganchamiento y amputación Tocar la ropa durante su
procesamiento puede hacer que esta se enrede en torno a su cuerpo o extre-
midades y le desmiembre. Normalmente, la ropa queda aislada del exterior
por la puerta cerrada del tambor.
No intente abrir la puerta ni meter la mano dentro del tambor hasta que
este se haya detenido.
No toque la ropa que se encuentre dentro del tambor o que cuelgue parcialmente de
este.
No maneje la máquina de lavado si el enclavamiento de la puerta funciona
incorrectamente.
Solo en el caso de las máquinas de lavado con compartimento abierto: Absténgase de
sacudir tambor y tirar de la ropa al mismo tiempo.
Solo en el caso de las máquinas de lavado con tambor compartimento abierto: Man-
téngase y mantenga a los demás alejados del tambor y la ropa durante la operación de
sacudida.
No maneje la máquina de lavado con controles manuales que requieran el uso de las
dos manos y que funcionen incorrectamente.
Debe saber dónde se encuentran todos los interruptores de parada de emergencia, ca-
bles tractores y/o placas de protección, y utilizarlos en caso de emergencia para detener el
movimiento de la máquina de lavado.
Debe saber dónde se encuentra el interruptor principal de desconexión de la máquina
de lavado y usarlo en caso de emergencia para cortar todo el suministro eléctrico a la má-
quina de lavado.
ADVERTENCIA:
Riesgos de aplastamiento Tocar el tambor en marcha puede aplastarle
las extremidades. El tambor repelerá cualquier objeto con el que trate de
detenerlo, lo cual podría hacer que dicho objeto le golpeara o se le clavara.
El tambor en marcha suele estar aislado por la puerta cerrada del tambor.
No intente abrir la puerta ni meter la mano dentro del tambor hasta que
este se haya detenido.
No meta ningún objeto en el tambor cuando este esté girando.
No maneje la máquina de lavado si el enclavamiento de la puerta fun-
ciona incorrectamente.
Solo en el caso de las máquinas de lavado con tambor compartimento abierto: Man-
téngase y mantenga a los demás alejados del tambor y la ropa durante la operación de
sacudida.
No maneje la máquina de lavado con controles manuales que requieran el uso de las
dos manos y que funcionen incorrectamente.
Para todos los usuarios

Table of Contents

Other manuals for Milnor MWF C Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Milnor MWF C Series and is the answer not in the manual?

Milnor MWF C Series Specifications

General IconGeneral
BrandMilnor
ModelMWF C Series
CategoryWasher
LanguageEnglish

Related product manuals