Minolta Electroflash 132x - Page 10

4. Move
power
switch
to
"oN"
lP'
22l.
and set
mode
selector
to red
or
yellow "AUTO" posi-
tion
(p.
26).
Mueva
a
"ON"
el con-
mutador de energia
(pils.22l
y ponga
el
selector de
modalidad
en "AUTO",
rojo
o
amarillo
(p69.
26).
5.
Set
camera
lens
aper-
ture to f-number oppo-
site
the matching-
colored
arrow.
Ponga la
abertura
del
objetivo de
la
c5mara
al
n0mero-f
opuesto
a
la
f lecha
coloreada
de
coincidencia.
With
monitor
lamp
glowing
and
flash
head
facing
straight
forward,
push
shutter
release
to
photograph
subject
with
in the
f lash
range
(p.
28).
Con
la
l5mpara
monitor
encendida
y
la cabeza
del
flash
encarada
hacia
adelante,
aPriete
el dis-
parador
para
fotograf
i
ar
el sujeto
dentro
de
la
gama
del
flash
(p6g,
28).
6.