Minolta Electroflash 132x - Auto-Flash Range

28
Auto-flash
range
The
points
on the distance scale opposite
the colored
auto-apertu relrange-indicator
arrow
(yellow
on 128, red
and
yellow
on
132X)
indicate the
maximum
subject dis-
tance for
usual
correct auto exposure;
sub-
jects
farther
than this
from
the
flash
will
normally
be underexposed. On
both units,
the
minimum
subject
distance for
auto
exposure
is
0.7m
(2.3
ft.);
subject closer
than this to the
flash
will normally
be
overexposed.
Gama
del Autof
lash
Los
puntos
de
la escala
de
distancia
opuestos a
la
flecha
indicadora
coloreada
de
abertura-auto/gama
(amarilla
en el 128,
y
roja
y
amarilla
en el 132X1,
indican
la
m5xima
distancia
del
sujeto
para
autoexpo-
sici6n
usual
correcta;
sujetos
m5s
alejados
de
este limite,
resu ltardn
normalmente sub-
expuestos.
Con ambos
modelos,
la
minima
distancia
del sujeto,
para
auto-exposici6n,
ser5
de O,7
metros; un sujeto
m6s
cercano,
resultaria
normalmente sobreexpuesto.