Minolta Electroflash 132x - FILL-IN FLASH

r
Nickel-cadm
ium batteries
are
usable
indefinitely
through
recharging.
They
also
provide
shorter
recycling
time
and are
vir-
tually
unaffected
by usual
low
tempera-
tures.
A compact
charger and
set
of
four
batteries
for use
with
your
Auto
Electro-
flash 128 or
132X
is
available
as an
acces-
sory
from
Minolta.
This can
charge
either
two
or
four batteries
in an eight
hour
period
with lighted
LED's indicating
proper
install-
ation
and
charging.
The charger
is available
in Edison
(American-type) plug
model
for
direct
connection
to any
11S-volt socket
or
in corded
models
with Siemens
(European-
type)
and
SAA
(Australian-and
New
Zealand-type)
plugs
for 230'volt
alternating
current
of
50
Hz or 60
Hz
(cycles)
only.
Las baterias
de
niquel-cadmio
duran
indefinidamente
mediante
recarga.
Propor-
cionan
menor tiempo de
reciclo
y pr6ctica-
mente
no se
ven
afectadas
por
las bajas
temperaturas.
Un
cargador compacto
y
juego
de cuatro
baterias
para
uso con
el
Auto
Electroflash 128 6
132X
es
servido
por
Minolta como
accesorio.
Puede cargar
dos o cuatro
baterias
en
un
periodo
de
ocho
horas, con
indicaci6n,
por
LED
iluminado,
de
inatalaci6n
apropiada
y
carga.
El
carga-
dor
es servido
en modelo clavija
Edison
(tipo
americano)
para
conexi6n
directa
a
cualquier
enchfe de 115
volt., o
en modelos
con
cord6n con
clavija Siemens
(tipo
euro-
pea) y
clavija
SAA
(tipo
australiano
y
neozeland6s)
para
corriente
alterna
de
230
volt., de 50
6
60Hz
(ciclos)
solamente.