Mitsubishi FX Series - Page 103

M8060 - M8069
Table: 7.3
Error flags
Indicateurs
d’erreurs
Fehlermerker Merker di errore
Marcadores de
fallos/errores
REF
M8060
(ref.
D8060)
I/O configuration
error
Affectation E/S
défectueuse
E-/A- Zuweisung
fehlerhaft
Assegnazione I/O
errata
Asignación E/S
errónea
M8061
(ref.
D8061
)
PC hardware error
Défaut matériel de
l’API
SPS-Hardware-
Fehler
Errore hardware
PC
Fallo en el
Hardware de la PC
M8062
(ref.
D8062)
PC/programming
device
communication
error
Erreur de
communication
entre l’API et un
périphérique
Kommunikations-
fehler zwischen
SPS und
Peripheriegerät
Errore di
comunicazione fra
PC e periferica
Error de
comunicación entre
la PC y las
unidades periféricas
M8063
(ref.
D8063)
Parallel link error
Erreur de liaison
(Link)
LInk-Fehler Errore di link
Error de enlace
(Link)
M8064
(ref.
D8064)
Parameter error
Erreur de
paramètre
Parameterfehler Errore di parametro
Error de
parámetros
M8065
(ref.
D8065,
D8069)
Syntax error Erreur de syntaxe Syntax-Fehler Errore di sintassi Error de sintaxis
M8066
(ref.
D8066,
D8069)
Program (circuit)
error
Erreur de
programmation
Programmierfehler
Errore di
programmazione
Error de
programación
M8067
(ref.
D8067,
D8069)
Program execution
error
Erreur d’exécution Ausführungsfehler
Errore di
esecuzione
Error de ejecución
M8068
(ref.
D8068)
Executon error
latch
Erreur d’exécution
(indicateur latch)
Ausführungsfehler
(Latch-Merker)
Errore di
esecuzione
(merker latch)
Error de ejecución
(marcador Latch)
M8069
(ref.
D8069)
I/O bus check
Vérification des
câbles de
signalisation E/S
Überprüfung der
E-/A- Signalkabel
Controllo dei cavi
dei segnali I/O
Comprobación del
cable de señales
de E/S
ENG
FRE
GER
ITL
ESP
D8008
(10msec)
5 msec
ON
OFF
RUN
STOP
ON
OFF
ON
OFF
AC V
M8000
(RUN)
M8007
M8008
Figure: 7.7
ENG
☞
Power down and its associated flags
FRE
☞
Indicateurs d’erreurs pour pannes
de tension
GER
☞
Fehlermerker für Spannungsausfall
ITL
☞
Merker di errore per caduta
di tensione
ESP
☞
Marcadores de fallos/errores para
fallo de tensión
7 - 16
FX Series Programmable Controllers
Diagnostics 7