Mitsubishi FX Series - Page 58

Alimentazione della tensione
Per l’allacciamento della tensione alternata (AC) si deve collegare il conduttore L al
morsetto L e il conduttore N al morsetto N. Per l’allacciamento della tensione continua
(DC) si deve collegare il conduttore positivo al morsetto (+) e il conduttore negativo al
morsetto (-).
L’allacciamento della tensione di alimentazione non si deve
eseguire in nessun caso in altri morsetti dell’apparecchio
. Per l’allacciamento
della tensione si devono impiegare conduttori con una sezione minima di almeno 2
mm
2
(AWG 14).
Di regola si deve prevedere un interruttore di emergenza esterno, con il quale in caso
di emergenza si possano disinserire tutti i circuiti (v. posizione 3, 4 della fig. 4.3).
Per il sistema attivo si deve prevedere un metodo affidabile per isolare completamente
i cavi di alta tensione durante i lavori di manutenzione.
L’intensità di corrente per il fusibile degli apparecchi FX-16M/24M ed FX-32M/E
prodotti prima del mese di luglio del 1993 è di 2 A. Tuttavia è anche consentito sostituire
il fusibile con uno da 3A. La sostituzione del fusibile dovrebbe essere eseguita da un
tecnico del servizio di assistenza della MITSUBISHI.
ITL
Alimentation en tension
Lors du raccordement d’une tension alternative (CA), le conducteur L doit être raccordé
à la borne L et le conducteur N à la borne N. Lors du raccordement d’une tension
continue (CC), le conducteur positif doit être raccordé à la borne (+) et le conducteur
négatif à la borne (-).
L’alimentation en tension ne doit être raccordée en aucun
cas sur une autre borne de l’appareil.
Les lignes utilisées pour l’alimentation en
tension doivent avoir une section minimale de 2 mm
2
(AWG 14).
Un interrupteur D’ARRET D’URGENCE extérieur, qui permet de couper tous les
circuits en cas d’urgence, doit toujours être installé (voir poste 3, 4 à la figure 4.3 ).
Une méthode sûre por l’isolement complet des câbles à haute tension du système
actif est nécessaire pendant les travaux de maintenance.
La valeur de l’intensité pour les fusibles des appareils FX-16M/24M et FX-32M/E
fabriqués avant juillet 1993 est de 2 A. Leur remplacement par un fusible 3A n’est
toutefois pas autorisé. Ce remplacement du fusible doit être effectué seulement par
un technicien du service après-vente MITSUBISHI.
FRE
4 - 9
FX Series Programmable Controllers Power supply 4