Sp-10
Ɣ0$18$/'(,16758&&,21(6Ɣ
Si después de comprobar estas cuestiones el acondicionador de aire
sigue sin funcionar bien, póngase en contacto con su distribuidor.
Síntoma Explicación y puntos de comprobación
Unidad interior
/DXQLGDGQRSXHGHSRQHUVHHQ
IXQFLRQDPLHQWR
¢(VWiDFWLYDGRHOGLV\XQWRU"
¢(VWiSXHVWRHOHQFKXIHGHODDOLPHQWDFLyQ"
¢(VWiFRQ¿JXUDGDODDFWLYDFLyQ GHO WHPSRUL]D
GRU"
3iJLQD
&XDQGRVHYXHOYHDSRQHUHQ
PDUFKDODXQLGDGWDUGDXQRV
PLQXWRVHQIXQFLRQDU
6HWUDWDGHXQDLQVWUXFFLyQGHOPLFURSURFHVDGRU
SDUDSURWHJHUODXQLGDG(VSHUH
(OYDSRUVHGHVFDUJDDWUDYpV
GHODVDOLGDGHDLUHGHODXQLGDG
LQWHULRU
(ODLUHUHIULJHUDGRGHODXQLGDGHQIUtDUiSLGDPHQ
WHODKXPHGDGGHOLQWHULRUGHODKDELWDFLyQ\OD
FRQYLHUWHHQYDSRU
/DRSHUDFLyQGHRVFLODFLyQGHO
'()/(&725+25,=217$/VH
VXVSHQGHGXUDQWHXQWLHPSR\D
FRQWLQXDFLyQVHUHDQXGD
(V SDUDTXH OD RSHUDFLyQ GHRVFLODFLyQ GHO
'()/(&725 +25,=217$/VH UHDOLFH FRQ
QRUPDOLGDG
/DGLUHFFLyQGHOÀXMRGHDLUH
FDPELDHQSOHQRIXQFLRQDPLHQWR
/DGLUHFFLyQGHOGHÀHFWRUKRUL
]RQWDOQRSXHGHDMXVWDUVHFRQHO
FRQWURODGRUUHPRWR
&XDQGRHODLUHDFRQGLFLRQDGRVLJXHIXQFLRQDQGR
HQORVPRGRV5()5,*(5$&,Ï1R'(6+80,',
),&$&,Ï1GHVSXpVGHOOHYDUHQWUHPLQXWRV
\KRUDH[SXOVDQGRHODLUHKDFLDDEDMRODGLUHF
FLyQGHOÀXMRGHDLUHVHDMXVWDGLUHFWDPHQWHHQ
ODSRVLFLyQKDFLDDUULEDSDUDHYLWDUTXHHODJXD
FRQGHQVDGDJRWHH
(QHOPRGRGHFDOHIDFFLyQVLODWHPSHUDWXUDGH
ODFRUULHQWHGHDLUHHVGHPDVLDGREDMDRVHHVWi
HOLPLQDQGRODHVFDUFKDHOGHÀHFWRUKRUL]RQWDOVH
DMXVWDDXWRPiWLFDPHQWHHQODSRVLFLyQKRUL]RQ
WDO
(OIXQFLRQDPLHQWRVHGHWLHQH
GXUDQWHXQRVPLQXWRVHQ
PRGRFDOHIDFFLyQ
6HHVWiGHVHVFDUFKDQGRODXQLGDGH[WHULRU
(VSHUH KDVWD TXHDFDEH HOSURFHVR TXHGXUD
XQRVPLQXWRV/DHVFDUFKDVHIRUPDFXDQGR
DOWHPSHUDWXUDH[WHULRUHVGHPDVLDGREDMD\OD
KXPHGDGGHPDVLDGRDOWD
/DXQLGDGVHSRQHHQPDUFKD
SRUVtPLVPDDOFRQHFWDUOD
DOLPHQWDFLyQSULQFLSDODXQTXH
QRKD\DUHFLELGRODVHxDOGHO
FRQWURODGRUUHPRWR
(VWRVPRGHORVHVWiQHTXLSDGRVFRQODIXQFLyQ
GHUHLQLFLR DXWRPiWLFR&XDQGR VHGHVFRQHFWD
OD DOLPHQWDFLyQSULQFLSDO VLQ GHWHQHUOD XQLGDG
PHGLDQWH HOFRQWURODGRU UHPRWR \ VHYXHOYH D
HQFHQGHUODXQLGDG VH SRQHHQ PDUFKD DXWR
PiWLFDPHQWH HQHO PLVPR PRGR VHOHFFLRQDGR
FRQ HOFRQWURODGRU UHPRWR MXVWR DQWHVGH TXH
VH GHVFRQHFWDUDOD DOLPHQWDFLyQ SULQFLSDO
&RQVXOWH ³)XQFLyQGH UHLQLFLR DXWRPiWLFR´
3iJLQD
/DXQLGDGLQWHULRUVHGHFRORUD
FRQHOWLHPSR
$XQTXHGHELGRDDJHQWHVFRPRODOX]XOWUDYLROHWD
\ODWHPSHUDWXUDHOSOiVWLFRVHYXHOYDDPDULOOR
HVWRQRWHQGUiQLQJ~QHIHFWRHQODVIXQFLRQHVGHO
SURGXFWR
Multisistema
/DXQLGDGLQWHULRUTXHQRHVWi
HQIXQFLRQDPLHQWRVHFDOLHQWD\
HPLWHXQVRQLGRSDUHFLGRDODJXD
TXHFRUULHQWH
(QODXQLGDG LQWHULRUFRQWLQ~DFLUFXODQGRXQD
SHTXHxDFDQWLGDGGHOtTXLGRUHIULJHUDQWHDXQTXH
HVWDXQLGDGQRHVWpHQIXQFLRQDPLHQWR
&XDQGRVHVHOHFFLRQDODRSHUD
FLyQGHFDOHIDFFLyQQRVHSRQH
HQPDUFKDGHIRUPDLQPHGLDWD
&XDQGRVHLQLFLDODRSHUDFLyQGXUDQWHHOGHVHV
FDUFKDGRGHODXQLGDGH[WHULRUODH[SXOVLyQGHO
DLUHFiOLGROOHYDXQRVPLQXWRVPi[LPR
Unidad exterior
(OYHQWLODGRUGHODXQLGDGH[WHULRU
QRJLUDDXQTXHHOFRPSUHVRU
HVWiIXQFLRQDQGR$XQTXHHO
YHQWLODGRUHPSLHFHDJLUDUVH
SDUDHQVHJXLGD
&XDQGRODWHPSHUDWXUDH[WHULRUHVEDMDGXUDQWH
ODRSHUDFLyQGHUHIULJHUDFLyQHOYHQWLODGRUIXQ
FLRQDLQWHUPLWHQWHPHQWHSDUDPDQWHQHUVX¿FLHQWH
FDSDFLGDGGHHQIULDPLHQWR
(QODXQLGDGH[WHULRUKD\XQD
IXJDGHDJXD
'XUDQWHOD5()5,*(5$&,Ï1ROD'(6+80,',
),&$&,Ï1HOHQIULDPLHQWRGHORVWXERV\GHODV
FRQH[LRQHVGHORVWXERVKDFHTXHVHFRQGHQVH
HODJXD
(QHOPRGRGHFDOHIDFFLyQHODJXDVHFRQGHQVDHQ
HOLQWHUFDPELDGRUGHFDORU\HPSLH]DDJRWHDU
(QHO PRGRGHFDOHIDFFLyQ ODIXQFLyQ GHGHV
HVFDUFKDGRGHUULWHHOKLHORDGKHULGRDODXQLGDG
H[WHULRU\HODJXDHPSLH]DDJRWHDU
Síntoma Explicación y puntos de comprobación
Unidad exterior
6DOHKXPREODQFRGHOD
XQLGDGH[WHULRU
(QHOPRGRGHFDOHIDFFLyQHOYDSRUTXHVH
JHQHUDGHELGRDOIXQFLRQDPLHQWRGHGHVHV
FDUFKDGRWLHQHHODVSHFWRGHKXPREODQFR
Controlador remoto
/DSDQWDOODGHOFRQWURODGRU
UHPRWRQRDSDUHFHRVH
RVFXUHFH/DXQLGDGLQWHULRU
QRUHVSRQGHDODVHxDOGHO
FRQWURODGRUUHPRWR
¢(VWiQDJRWDGDVODVSLODV"3iJLQD
¢(VFRUUHFWDODSRODULGDGGHODVSLODV"
3iJLQD
¢6HKDSXOVDGRDOJ~QERWyQGHOFRQWURODGRU
UHPRWRGHRWURVDSDUDWRVHOpFWULFRV"
No refrigera o no calienta
/DVDODQRVHUHIULJHUDQLVH
FDOLHQWDORVX¿FLHQWH
¢(VFRUUHFWR HODMXVWH GH OD WHPSHUDWXUD"
3iJLQD
¢(VDGHFXDGRHODMXVWHGHOYHQWLODGRU" &DPELH
OD YHORFLGDGGHO YHQWLODGRU D $OWDR 0X\ $OWD
3iJLQD
¢(VWiQOLPSLRVORV¿OWURV"3iJLQD
¢(VWiQOLPSLRVHOYHQWLODGRURHOLQWHUFDPELDGRU
GHFDORUGHODXQLGDGLQWHULRU"
¢+D\DOJ~QREVWiFXORTXHEORTXHHODHQWUDGDR
VDOLGDGHDLUHGHODVXQLGDGHVLQWHULRURH[WHULRU"
¢6HKDDELHUWRXQDYHQWDQDRSXHUWD"
3RGUtD WDUGDUFLHUWR WLHPSR HQ DOFDQ]DUOD
WHPSHUDWXUDHVWDEOHFLGDRSRGUtDQRDOFDQ
]DUVHGHSHQGLHQGRGHOWDPDxRGHODKDELWD
FLyQODWHPSHUDWXUDDPELHQWH\VLPLODUHV
/DKDELWDFLyQQRVHUHIULJHUDOR
VX¿FLHQWH
&XDQGRVHXWLOL]DXQYHQWLODGRUGHDLUHRXQDFR
FLQDGHJDVHQODKDELWDFLyQDXPHQWDODFDUJDGH
UHIULJHUDFLyQFRQORFXDOHOHIHFWRGHUHIULJHUDFLyQ
UHVXOWDLQVX¿FLHQWH
&XDQGRODWHPSHUDWXUDGHODLUHH[WHULRUHVDOWDHO
HIHFWRGHUHIULJHUDFLyQSXHGHUHVXOWDULQVX¿FLHQ
WH
/DKDELWDFLyQQRVHFDOLHQWDOR
VX¿FLHQWH
&XDQGRODWHPSHUDWXUDGHDLUHH[WHULRUHVEDMDHO
HIHFWRGHFDOHQWDPLHQWRSXHGHUHVXOWDULQVX¿FLHQWH
'XUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRHQ
PRGRGHFDOHIDFFLyQHODLUHQR
FLUFXODUiSLGDPHQWH
(VSHUHKDVWDTXHODXQLGDGHVWpOLVWDSDUDH[SXOVDU
DLUHFDOLHQWH
Flujo de aire
(ODLUHGHODXQLGDGLQWHULRUWLHQH
XQRORUUDUR
¢(VWiQOLPSLRVORV¿OWURV"3iJLQD
¢(VWiQOLPSLRVHOYHQWLODGRURHOLQWHUFDPELDGRU
GHFDORUGHODXQLGDGLQWHULRU"
/DXQLGDGSXHGHDEVRUEHUHORORUDGKHULGRDODV
SDUHGHVDOIRPEUDVPXHEOHV SUHQGDV HWF\
H[SXOVDUORMXQWRFRQHODLUH
Sonido
6HR\HXQUXLGRGHURWXUD 6HWUDWDGHXQVRQLGRSURYRFDGRSRUODGLODWDFLyQ
FRQWUDFFLyQGHOSDQHOIURQWDOHWFDFDXVDGHORV
FDPELRVGHWHPSHUDWXUD
6HR\HXQUXLGRGH³EXUEXMHR´ (VWH UXLGR VH R\H FXDQGR DO HQFHQGHUVH OD
FDPSDQDRHOYHQWLODGRUODPDQJXHUDGHGUHQDMH
DEVRUEHDLUHGHOH[WHULRU\HODJXDTXHÀX\HSRU
ODPDQJXHUDVDOHH[SXOVDGD
(VWH UXLGRWDPELpQVHR\HFXDQGRKDFHPXFKR
YLHQWR\HQWUDDLUHHQODPDQJXHUDGHGUHQDMH
6HHVFXFKDXQVRQLGRPHFiQLFR
HQODXQLGDGLQWHULRU
&RUUHVSRQGHDOVRQLGRGHHQFHQGLGRDSDJDGRGHO
YHQWLODGRURGHOFRPSUHVRU
6HR\HFRUUHUDJXD 6H WUDWD GHO UXLGR GHO UHIULJHUDQWH R GHO DJXD
FRQGHQVDGDTXHÀX\HSRUODXQLGDG
$YHFHVVHR\HXQVLOELGR
6HWUDWDGHOUXLGRTXHKDFHHOUHIULJHUDQWHDOFDPELDUOD
GLUHFFLyQGHODFLUFXODFLyQHQHOLQWHULRUGHODXQLGDG
En los casos siguientes pare el equipo y póngase en contacto con su
distribuidor.
&XDQGRFDHRJRWHDDJXDGHODXQLGDGLQWHULRU
&XDQGRODOX]GHIXQFLRQDPLHQWRSDUSDGHD
&XDQGRHOGLV\XQWRUVHGHVFRQHFWDFRQIUHFXHQFLD
(VSRVLEOHTXHODVHxDOGHOFRQWURODGRUUHPRWRQRVHUHFLEDHQKDELWDFLRQHV
HQODVTXHVHXWLOLFHQÀXRUHVFHQWHVGHDFFLRQDPLHQWRHOHFWUyQLFRGHWLSR
LQYHUVRUHWF
(OIXQFLRQDPLHQWRGHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHLQWHU¿HUHFRQODFDSDFLGDGGH
UHFHSFLyQGHOWHOHYLVRURODUDGLR3XHGHVHUQHFHVDULRFRQHFWDUHOUHFHSWRU
DIHFWDGRDXQDPSOL¿FDGRU
6LVHR\HXQUXLGRDQyPDOR
6LVHSURGXFHXQDIXJDGHUHIULJHUDQWH
SI CREE QUE HA OCURRIDO ALGÚN PROBLEMA