Fr-11
Ɣ127,&('¶87,/,6$7,21Ɣ
FICHE TECHNIQUE
*DPPHRSpUDWLRQQHOOHJDUDQWLH
Interne ([WHUQH
5HIURL
GLVVH
PHQW
/LPLWH
VXSpULHXUH
)&'% )&'%
)&:% —
/LPLWH
LQIpULHXUH
)&'% )&'%
)&:% —
&KDXI
IDJH
/LPLWH
VXSpULHXUH
)&'% )&'%
— )&:%
/LPLWH
LQIpULHXUH
)&'% )&'%
—
)&:%
'% %XOEHVHF
:%%XOEHKXPLGH
/LHXG¶LQVWDOODWLRQ
(YLWH]G¶LQVWDOOHUOHFOLPDWLVHXUGDQVOHVHQGURLWVVXLYDQWV
(QSUpVHQFHG¶XQHJUDQGHTXDQWLWpG¶KXLOHGHPDFKLQH
'DQVOHVUpJLRQVRO¶DLUHVWWUqVVDOLQFRPPHHQERUGGHPHU
(QSUpVHQFHGHJD]VXOIXUpVTXLVHGpJDJHQWSDUH[HPSOHGHVVRXUFHV
FKDXGHVRXGHVHDX[XVpHV
'DQVGHVHQGURLWVH[SRVpVjGHVSURMHFWLRQVG¶KXLOHRXGRQWO¶DWPRVSKqUH
HVWFKDUJpHG¶KXLOHFRPPHSDUH[HPSOHOHVFXLVLQHVHWOHVXVLQHVHQ
UDLVRQGXULVTXHG¶DOWpUDWLRQRXG¶HQGRPPDJHPHQWGHVSURSULpWpVGHV
PDWpULDX[SODVWLTXHV
(QSUpVHQFHG¶pTXLSHPHQWVKDXWHIUpTXHQFHRXVDQV¿O
'DQVXQHQGURLWRODVRUWLHG¶DLUGHO¶XQLWpH[WHUQHHVWVXVFHSWLEOHG¶rWUHREVWUXpH
'DQVXQHQGURLWROHEUXLWGHIRQFWLRQQHPHQWRXODSXOVDWLRQG¶DLUSURYH
QDQWGHO¶XQLWpH[WHUQHUHSUpVHQWHQWXQHQXLVDQFHSRXUOHYRLVLQDJH
/DKDXWHXUGHPRQWDJHUHFRPPDQGpHSRXUO¶XQLWpLQWHUQHHVWGHIWj
IWPjP6LFHODQ¶HVWSDVSRVVLEOHFRQVXOWH]YRWUHUHYHQ
GHXU
7UDYDX[pOHFWULTXHV
9HXLOOH]SUpYRLUXQFLUFXLWUpVHUYpjO¶DOLPHQWDWLRQGXFOLPDWLVHXU
9HXLOOH]UHVSHFWHUODSXLVVDQFHpOHFWULTXHGXGLVMRQFWHXU
'DQVOHGRXWHYHXLOOH]FRQVXOWHUYRWUHUHYHQGHXU
LIEU D’INSTALLATION ET
TRAVAUX ELECTRIQUES
(ORLJQH]OHSOXVSRV
VLEOHOHFOLPDWLVHXUG¶XQH
ODPSHÀXRUHVFHQWHSRXU
pYLWHUWRXWSDUDVLWDJH
PXUHWF
/DPSHVÀXRUHVFHQWHVj
RVFLOODWHXULQWHUPLWWHQW
0DLQWHQH]XQ
HVSDFHVXI¿VDQW
SRXUpYLWHU
WRXWHGLVWRUVLRQ
GHO¶LPDJHRX
GXVRQ
5DGLR
LQPP
PLQLPXP
3RXUXQHHI¿FDFLWp
PD[LPDOHHWXQHORQJpYLWp
RSWLPDOHO¶XQLWpH[WHUQH
GRLWrWUHLQVWDOOpHGDQVXQ
HQGURLWVHFHWELHQDpUp
LQ
PP
PLQLPXP
79
7pOp
SKRQH
VDQV¿ORX
WpOpSKRQH
SRUWDEOH
IW
P
PLQLPXP
IW
P
PLQLPXP
/¶XQLWpH[WHUQHGRLWrWUHLQVWDOOpHjIWP
PLQLPXPGHVDQWHQQHVGH79UDGLR HWF'DQVGHV
UpJLRQVRODUpFHSWLRQHVWIDLEOHpORLJQHUGDYDQWDJH
O¶XQLWpH[WHUQHHW O¶DQWHQQHGHO¶DSSDUHLOFRQFHUQp VL
OHIRQFWLRQQHPHQWGXFOLPDWLVHXULQWHUIqUHDYHF OD
UpFHSWLRQUDGLRRX79
1
)DLWHVIRQFWLRQQHUOHFOLPDWLVHXUHQPRGH5()52,',6
6(0(17jODWHPSpUDWXUHODSOXVpOHYpHRXHQPRGH
9(17,/$7,21SHQGDQWjKHXUHV
3DJH
&HWWHRSpUDWLRQSHUPHWGHVpFKHUO¶LQWpULHXUGXFOLPDWLVHXU
/DSUpVHQFHGKXPLGLWpGDQVODFOLPDWLVDWLRQFRQWULEXHjFUpHUXQ
WHUUDLQIDYRUDEOHjODFURLVVDQFHGHFHUWDLQVFKDPSLJQRQVWHOVTXH
ODPRLVLVVXUH
2
$SSX\H]VXU
SRXUDUUrWHUOHIRQFWLRQQHPHQWGX
FOLPDWLVHXU
3
'pEUDQFKH]OD¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWRX
FRXSH]OHGLVMRQFWHXU
4
5HWLUH]WRXWHVOHVSLOHVGHODWpOpFRPPDQGH
/RUVTXHOHFOLPDWLVHXUGRLWrWUHUHPLVHQ
VHUYLFH
1
1HWWR\H]OH¿OWUHjDLU3DJH
2
9HLOOH]jFHTXHO¶HQWUpHHWODVRUWLHG¶DLUGHVXQLWpV
LQWHUQHHWH[WHUQHQHVRLHQWSDVREVWUXpHV
3
9HLOOH]jUDFFRUGHUFRUUHFWHPHQWOHFkEOHGHPLVHjOD
WHUUH
4
5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ³35(3$5$7,)'¶87,/,6$
7,21´HWVXLYH]OHVLQVWUXFWLRQV
3DJH
SI LE CLIMATISEUR DOIT RESTER
LONGTEMPS INUTILISE
IW
P
PLQLPXP
Remarque:
6L OD WHPSpUDWXUH H[WpULHXUH HVW HQGHVVRXV GH OD OLPLWH LQIpULHXUH
GHODJDPPH RSpUDWLRQQHOOH JDUDQWLHLOVH SHXW TXHO¶XQLWpH[WHUQH
V¶DUUrWHMXVTX¶j FH TXH OD WHPSpUDWXUH H[WpULHXUH GpSDVVH ODOLPLWH
LQIpULHXUH
PRECAUTION
1HIDLWHVSDVIRQFWLRQQHUOHFOLPDWLVHXUSHQGDQWGHVWUDYDX[GHFRQVWUXFWLRQ
HWGH¿QLWLRQLQWpULHXUVRXORUVTXHYRXVFLUH]OHVRO$YDQWG¶XWLOLVHUOHFOLPDWL
VHXUYHQWLOH]ELHQOHORFDODSUqVH[pFXWLRQGHFHW\SHGHWUDYDX['DQVOHFDV
FRQWUDLUHGHVpOpPHQWVYRODWLOVSRXUUDLHQWDGKpUHUjO¶LQWpULHXUGXFOLPDWLVHXU
HWSURYRTXHUXQHIXLWHG¶HDXRXODIRUPDWLRQGHURVpH