Sp-11
ESPECIFICACIONES
Intervalo garantizado de funcionamiento
Interior Exterior
5HIULJH
UDFLyQ
0DUJHQ
VXSHULRU
)&'% )&'%
)&:% —
0DUJHQ
LQIHULRU
)&'% )&'%
)&:% —
&DOH
IDFFLyQ
0DUJHQ
VXSHULRU
)&'% )&'%
— )&:%
0DUJHQ
LQIHULRU
)&'% )&'%
—
)&:%
'%7HPSHUDWXUDVHFD
:%7HPSHUDWXUDK~PHGD
Lugar de instalación
Procure no instalar el acondicionador de aire en los siguientes lugares.
'RQGHKD\DGHPDVLDGRDFHLWHSDUDPDTXLQDULD
(QDPELHQWHVVDOREUHVFRPRODV]RQDVFRVWHUDV
'RQGHKD\DJDVVXOI~ULFRFRPRHQ]RQDVGHEDxRVWHUPDOHVDOFDQWDULOODV
RDJXDVUHVLGXDOHV
'RQGHVHKD\DGHUUDPDGRDFHLWHRKD\DPXFKRKXPRDFHLWRVRHQHODPELHQWH
FRPRHQiUHDVGRQGHVHFRFLQDRHQIiEULFDV\DTXHODVSDUWHVGHSOiVWLFR
SRGUtDQDOWHUDUVHRGDxDUVHHQHVWRVOXJDUHV
'RQGHH[LVWHHTXLSRLQDOiPEULFRRGHDOWDIUHFXHQFLD
'RQGHHODLUHGHODVDOLGDGHDLUHGHODXQLGDGH[WHULRUHVWpEORTXHDGR
'RQGHHOVRQLGRGHOIXQFLRQDPLHQWRRHOGHODLUHGHODXQLGDGH[WHULRU
PROHVWHDORVYHFLQRV
3DUDHOPRQWDMHGHODXQLGDGLQWHULRUVHUHFRPLHQGDXQDDOWXUDGHSLHV
DSLHVGHPDP6LIXHUDLPSRVLEOHFRQVXOWHDVXGLVWULEXLGRU
Instalación eléctrica
3URFXUHTXHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGLVSRQJDGHXQFLUFXLWRGHDOLPHQWD
FLyQH[FOXVLYR
3URFXUHTXHODFDSDFLGDGGHOGLV\XQWRUVHDODDGHFXDGD
Si tiene alguna pregunta, consulte a su distribuidor.
LUGAR DE INSTALACIÓN Y
TRABAJO ELÉCTRICO
3DUDHYLWDUORVHIHFWRV
GHXQDOiPSDUDÀXRUHV
FHQWHPDQWpQJDVHOR
PiVDOHMDGRSRVLEOH
SDUHGHWF
/iPSDUDÀXRUHVFHQWH
GHWLSRLQYHUVRU
0DQWHQJDXQ
HVSDFLRVX¿FLHQWH
SDUDHYLWDU
GLVWRUVLRQHV
HQLPiJHQHVR
VRQLGR
SLHV
PR
PiV
5DGLR
SXOJ
PPR
PiV
3DUDREWHQHUODPi[LPD
H¿FLHQFLD\SURORQJDU
ODYLGD~WLOGHODXQLGDG
H[WHULRUHVWDGHEHLQVWDODU
VHHQXQVLWLRVHFR\ELHQ
YHQWLODGR
SXOJ
PPR
PiV
7HOHYLVLyQ
7HOpIRQR
LQDOiP
EULFRR
SRUWiWLO
SLHV
P
RPiV
SLHV
PR
PiV
/DXQLGDGH[WHULRUGHEHLQVWDODUVHSRUORPHQRVDSLHV
P GHODV DQWHQDVSDUD HTXLSRVGH WHOHYLVLyQUDGLR
HWF(Q]RQDV GH PDODUHFHSFLyQVL HO IXQFLRQDPLHQWR
GHODFRQGLFLRQDGRU GHDLUH LQWHU¿HUHHQ ODUHFHSFLyQ GH
HPLVRUDVGHUDGLRRGHWHOHYLVLyQDXPHQWHODVHSDUDFLyQ
HQWUHODXQLGDGH[WHULRU\ODDQWHQDGHODSDUDWRDIHFWDGR
1
8WLOLFHHODFRQGLFLRQDGRUHQHOPRGR&22/DOD
Pi[LPDWHPSHUDWXUDHVWDEOHFLGDRELHQHOPRGR)$1
GXUDQWHKRUDV
3iJLQD
(VWRKDFHTXHVHVHTXHHOLQWHULRUGHODXQLGDG
/DKXPHGDGFRQGHQVDGDHQHODSDUDWRGHDLUHDFRQGLFLRQDGRSXH
GHFRQWULEXLUDODIRUPDFLyQ\H[SDQVLyQGHKRQJRVFRPRHOPRKR
2
3XOVH
SDUDTXHVHGHWHQJD
3
'HVFRQHFWHHOGLV\XQWRURGHVFRQHFWHHOHQFKXIHGHOD
DOLPHQWDFLyQ
4
4XLWHWRGDVODVSLODVGHOFRQWURODGRUUHPRWR
Al volver a usar el acondicionador de aire:
1
/LPSLHHO¿OWURGHDLUH3iJLQD
2
&RPSUXHEHTXHQRHVWpQEORTXHDGDVODVHQWUDGDV\
VDOLGDVGHDLUHGHODVXQLGDGHVLQWHULRUH[WHULRU
3
&RPSUXHEHTXHHOFDEOHGHWLHUUDHVWpFRQHFWDGR
FRUUHFWDPHQWH
4
&RQVXOWHODVHFFLyQ³35(3$5$&,Ï1$17(6'(/$
38(67$(10$5&+$´\VLJDODVLQVWUXFFLRQHV
3iJLQD
CUANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO SE
VAYA A UTILIZAR DURANTE MUCHO TIEMPO
Nota:
6LODWHPSHUDWXUDH[WHULRUVHHQFXHQWUDSRUGHEDMRGHOPDUJHQLQIHULRU
GHOLQWHUYDORJDUDQWL]DGRGHIXQFLRQDPLHQWRHVSRVLEOHTXHODXQLGDG
H[WHULRUGHWHQJDHOIXQFLRQDPLHQWRKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDH[WHULRU
VXSHUHHOPDUJHQLQIHULRU
CUIDADO
No utilice el acondicionador de aire durante la construcción de interiores y la
realización de trabajos de acabado, ni mientras encera el suelo. Antes de utilizar
el acondicionador de aire, ventile bien la habitación una vez realizados este
tipo de trabajos. En caso contrario, los elementos volátiles podrían adherirse
al interior del acondicionador de aire, provocando fugas de agua o dispersión
de la condensación.