Monaghan Aerobika - Page 6

ES ES8 9
FINALIDAD DE USO
El propósito del sistema de tratamiento con presión espiratoria positiva oscilante Aerobika
®
es su uso como
dispositivo de presión espiratoria positiva (PEP). El dispositivo de PEP oscilante Aerobika
®
también puede usarse
simultáneamenteconlaadministracióndemedicamentosenaerosolnebulizados.Eldispositivoesparaquelousen
pacientes capaces de generar un flujo de espiración de 10 lpm durante 3 o 4 segundos.
PRECAUCIONES
• Nodejeeldispositivosinsupervisiónenpresenciadeniños.Noesunjuguete.
• No presionelas lengüetas de sujecióncuando las partesestén desarmadas.Silo hace, laslengüetaspodrían
romperseynoseríaposiblearmareldispositivocorrectamente.
• Asegúresedeobservarlascontraindicaciones.
• Lalegislaciónfederal(EE.UU.)restringelaventadeestedispositivosoloconlarecetadeunmédicooporpartede
un médico.
CONTRAINDICACIONES
El uso del dispositivo de PEP oscilante Aerobika
®
no está recomendado para las siguientes afecciones
• Pacientesincapacesdetolerarunmayoresfuerzoalrespirar
• Presiónintracraneal(PIC)>20mmHg
• Inestabilidadhemodinámica(tensiónarterialinestable)
• Cirugíaotraumatismofacial,bucalocranealreciente
• Sinusitisaguda
• Epistaxis(hemorragianasal)
• Cirugíaesofágica
• Náuseas
• Hemoptisisactiva(hemorragiaenelaparatorespiratorio)
• Neumotóraxsintratar(colapsopulmonarsintratar)
• Rupturaconocidaopresuntadeltímpanouotrapatologíadeloídomedio
ADVERTENCIA
Elusode estedispositivoaunapresiónexcesivapuedetenerefectosadversos.Unapresiónespiratoriasuperiora
20cmH
²
O en pacientes sensibles al aumento de presión transpulmonar puede provocar uno o más de los efectos
secundariosadversosquesemencionanacontinuación.Laseleccióndelnivelapropiadopara cadapacientedebe
determinarseenfuncióndelcriterioclínicodeunexperto.Sinosehaceconcordarelnivelderesistenciadelindicador
deajustedemaneraadecuadaconelflujoespiratoriodelpaciente,esposiblequenoselogrenlosobjetivosterapéuticos
del tratamientoconPEP oscilante obien que tenganlugar unoo másde losefectossecundarios adversosquese
mencionan a continuación.
Algunas reacciones adversas pueden ser
• Mayoresfuerzorespiratorio,quepuedeprovocarhipoventilaciónehipercapnia
• Aumentodelapresióncraneal
• Insuficienciacardiovascular
• Isquemiamiocárdica
• Disminucióndelretornovenoso
• Ingestadeaire,conmayorprobabilidaddevómitosyaspiración
• Claustrofobia
• Barotraumatismospulmonares
PREPARACIÓN DEL DISPOSITIVO DE PEP OSCILANTE AEROBIKA
®
VealadescripcióndeldispositivoenlaFigura1.
Antesdeusareldispositivo,asegúresedehaberleídolasinstruccionesydemantenerlasalamanoentodomomento.
Sitienepreguntasacercadelfuncionamientooelusodeesteproducto,comuníqueseconsuprofesionaldelasalud
antes de usarlo.
DETERMINACIÓN DEL NIVEL DE RESISTENCIA ADECUADO
El dispositivo de PEP oscilante Aerobika
®
debeserpreparadoporunprofesionaldelasaludsiguiendolospasosque
se describen a continuación:
1. Comienceconelindicadorderesistenciaenelnivelmásbajo
(Fig.2).
2. Pídale al paciente, que debe estar sentado en una posición
cómoda, que inspire a través del dispositivo, respirando de
manera más profunda de lo normal, pero sin llenar toda la
capacidad de sus pulmones, y que luego espire de manera
enérgica,perosinhacerfuerza,tambiénatravésdeldispositivo.
3. El nivel de resistencia debe ajustarse de manera tal que la
espiración dure 3 o 4 veces más que la inspiración. Para
aumentar la resistencia, el indicador debe moverse hacia la
izquierda.Paradisminuirlaresistencia,muevaelindicadorhacialaderecha.
NOTA:Laseleccióndelnivelderesistenciaadecuadoproducirálarelacióndeflujoinspiratorio:espiratoriodeseada
de1:3o1:4duranteunlapsodeentre10y20minutossincausarcansancioexcesivo.
4. Lospacientesdebensometerseaevaluacionesperiódicasosegúnseanecesariocuandoseproduzcauncambio
en su estado. Dado que lasvías respiratorias se pondrán menos congestionadas, seránecesario aumentar la
resistencia para mantener la relación inspiratoria:espiratoria.
PRECAUCIÓN: El nivel de resistencia debe modificarse de acuerdo con la recomendación de su
profesional de la salud.
TÉCNICA CORRECTA PARA USAR EL DISPOSITIVO DE PEP OSCILANTE
AEROBIKA
®
Lostratamientosdebenrealizarsedosvecesaldíaosegúnlasindicacionesdesuprofesionaldelasalud.
1 23
4
56
7
FIGURA 2
Repita
los pasos
3 a 6
UNCONTROLLED WHEN PRINTED