18
Français Canadien
canal est affiché. Quand aucune activité n’est 
détectée pendant une durée définie, la radio 
reprend le balayage.
Suppression de canal importun
Un canal importun est un canal sur lequel l’activité 
est non désirée. Vous pouvez supprimer 
temporairement un canal importun de la liste de 
balayage. 
Pour supprimer un canal importun
Appuyez sur la touche programmable Suppression 
de canal importun,
 quand la radio s’arrête sur un 
canal non désiré. Une tonalité aiguë est alors 
émise. Vous ne pouvez pas supprimer le canal 
Primaire ou Prioritaire de la liste de balayage. Si 
vous essayez de procéder à cette suppression, une 
tonalité grave se fait entendre et aucune action 
n’est réalisée. 
Pour restaurer le canal supprimé dans la liste de 
balayage, redémarrez le balayage ou éteignez 
simplement la radio et rallumez-la.
CP185_QRC_Bilingual_A7.book  Page 18  Monday, November 9, 2015  12:17 PM