8
Español
GUÌA BÁSICA DEL USUARIO
Reciclado o eliminación de la batería
Al final de su vida útil, la batería de NiCd 
puede ser reciclada. No obstante, puede 
no haber instalaciones de reciclado disponibles en 
todas las zonas.
Motorola avala y fomenta el reciclado de todas las 
baterías recargables. Póngase en contacto con su 
distribuidor para más información.
Cargadelabatería
Si la batería es nueva, o su nivel de carga muy bajo, 
necesitará cargar la batería antes de poder usarla 
en su radioteléfono.
Nota: Las baterías se envían de fábrica sin cargar. 
Las baterías nuevas pueden indicar 
prematuramente carga completa; antes del 
primer uso, cargue las baterías nuevas 
durante 14 - 16 horas.
1. Coloque en el cargador el radioteléfono con la 
batería acoplada, o la batería sola.
2. El LED del cargador indicará el progreso de la 
carga. 
Los cargadores de baterías cargarán solamente las 
baterías autorizadas por Motorola que se relacionan 
a continuación; otras baterías no se cargarán.
NiCd
LED del cargador Estado
Rojo Batería en carga
Verde Batería totalmente cargada
Rojo destelleando * La batería no se puede cargar
Amarillo 
destelleando
El cargador se está preparando 
para cargar
Verde destelleando Batería cargada al 90%
*
 La batería está dañada. Por favor, póngase en contacto 
con su distribuidor.
Número
de Pieza
Descripción
HNN9008
HNN9009
HNN9010
HNN9011
HNN9012
HNN9013
NiMH Alta capacidad
NiMH Capacidad ultraelevada
NiMH Capacidad ultraelevada Fact. Mutual
NiCd Alta capacidad Factory Mutual
NiCd Alta capacidad
Ión Litio
10B14B_ES.fm Page 8 Tuesday, August 26, 2003 4:05 PM