61
FR
hyperion - INSTRUCTION DE SERVICE
2.2.7 Sécurité électromagnétique
PUNTO ELENCO SEMPLICE
● L’utilisation d’accessoires et de câbles différents de ceux qui sont fournis par le producteur pourrait causer une
augmentation des émissions électromagnétiques d’hyperion et une diminution de son immunité contre les interfé-
rences.
● Les critères utilisés pour dénir hyperion immun aux interférences EMC sont les suivants:
- La communication entre hyperion et l’ordinateur ne s’interrompt jamais;
- Les données échangées entre hyperion et l’ordinateur ne se corrompent jamais (intégrité du cliché);
- hyperion n’émet pas de rayons X hors contrôle;
- Les valeurs d’émission des rayons X d’hyperion (kV, mA et temps d’exposition) sont dans la limite des tolé-
rances dénies au paragraphe “données techniques - données radiologiques” de ce livret.
Recommandations et déclaration du producteur – Émissions électromagnétiques
hyperion est adapté pour une utilisation dans l’environnement électromagnétique indiqué ci-dessous.
Le client ou l’utilisateur d’hyperion doivent s’assurer qu’il est utilisé dans cet environnement.
Test d’émission Conformité Environnement électromagnétique
- recommandations
Émissions RF
CISPR 11
Groupe 1 hyperion utilise l’énergie en RF
uniquement pour ses fonctionnalités
internes. Par conséquent ses émis-
sions RF sont très basses et ne sont
pas susceptibles de provoquer des
interférences aux appareillages élec-
troniques proches.
Émissions RF
CISPR 11
Classe A hyperion peut être utilisé dans des in-
stallations domestiques (ou reliées à
la fourniture publique à basse tension
utilisée à des ns domestiques) avec
l’attention suivante: hyperion doit être
utilisé uniquement par du personnel
médical ou paramédical formé. hy-
perion peut causer des interférences
radio ou peut gêner les opérations
d’appareillages proches. Il pourrait
donc être nécessaire d’adopter des
contre-mesures telles que réorienter
ou déplacer hyperion ou blinder le lo-
cal d’installation.
Émissions harmoniques
IEC 61000-3-2
Classe A
Émission de uctuations de tension et
de icker
IEC 61000-3-3
Conforme
Recommandations et déclaration du producteur – Immunité électromagnétique
hyperion est adapté pour une utilisation dans l’environnement électromagnétique indiqué ci-dessous.
Le client ou l’utilisateur d’hyperion doivent s’assurer qu’il est utilisé dans cet environnement.
Test d’immunité Niveau de test IEC60601 Niveau de conformité Environnement électro-
magnétique - recomman-
dations
Décharges électrostatiques
(ESD)
IEC61000-4-2
±6 kV contact
±8 kV dans l’air
±6 kV contact (boîtiers mé-
talliques)
±8 kV dans l’air (afcheur,
commande rayons)
Le sol peut être en bois, ci-
ment ou carreaux céram-
iques. Dans le cas où il est
recouvert de matériau syn-
thétique, l’humidité relative
doit être supérieure à 30%
Transistors électriques rapi-
des
IEC61000-4-4
±2 kV sur les lignes
d’alimentation
±1 kV sur les lignes de sig-
nal (in/out)
±2 kV sur les lignes
d’alimentation
±1 kV sur les lignes de sig-
nal (LAN)
La qualité de la tension
d’alimentation peut être la
qualité classique d’un en-
vironnement hospitalier ou
commercial.