NCR N3000 - Page 5

iii
Power Supply Cord Used as Disconnect Means
Warning: The power supply cord is used as the main disconnect device. Ensure that
the socket outlet is located/installed near the equipment and is easily accessible.
Attention: Le cordon d'alimentation est utilisé comme interrupteur général. La prise
de courant doit être située ou installée à proximité du matériel et être facile à
acceder.
Warnung: Der Stromstecker sollte nahe dem Geräte installiert sein und sollte leicht
zugänglich sein.
AC Power Cord Usage AC
The attached power cord should only be used with this device. It must not be used with
any other device.
Connecting to an AC Source AC
电源的连接要求
See the AC requirements in the Site Preparation Guide before connecting to the AC
supply.
Voir les exigences de courant alternatif dans le Guide de Préparation de Site avant le fait
de raccorder aux réserves de courant alternatif.
关于AC电源要求，请在接通AC电源前查阅文档 Site Preparation Guide
Grounding Instructions
In the event of a malfunction or breakdown, grounding provides a path of least
resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is
equipped with an electric cord having an equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be plugged into a matching outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Do not
modify the plug provided – if it will not fit the outlet, have the proper outlet installed by
a qualified electrician. Improper connection of the equipment-grounding conductor can
result in a risk of electric shock.
The conductor with insulation having an outer surface that is green with or without
yellow stripes is the equipment-grounding conductor.
If repair or replacement of the electric cord or plug is necessary, do not connect the
equipment-grounding conductor to a live terminal. Check with a qualified electrician or
service personnel if the grounding instructions are not completely understood, or if you
are in doubt as to whether the product is properly grounded.
Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding plugs and 3-pole
receptacles that accept the product’s plug. Repair or replace damaged or worn cords
immediately.