44
1-877-646-5288
45ninjakitchen.com
FRANÇAIS
Il y a des sédiments dans mon café.
• Si vous utilisez un filtre permanent, les sédiments au fond du café préparé peuvent être
causés par l’utilisation d’un café moulu trop finement.
• Pour réduire la quantité de sédiments dans le café préparé, utilisez une moulure un peu plus
grosse ou utilisez un filtre en papier.
L’infusion OVER ICE (sur glace) ou COLD BREW (à froid) n’est pas froide.
• Avant l’infusion, remplissez toujours entièrement votre tasse, votre tasse de voyage ou
votre carafe de cubes de glace. Votre système Ninja Hot & Cold Brew
TM
infusera à des
températures élevées pour obtenir la meilleure saveur, puis la glace refroidira le café ou le thé
infusé jusqu’à la température parfaite.
La saveur du café ou du thé n’est pas assez forte.
• CAFÉ: Pour un café plus fort, utilisez le réglage RICH Brew (infusion riche) en utilisant des
grains de café à torréfaction foncée et utilisez le filtre permanent plutôt qu’un filtre en papier.
Si vous recherchez une saveur encore plus forte, vous pouvez ajouter davantage de café
moulu au panier à infusion. Le café moulu supplémentaire absorbe le liquide, donc vous
obtiendrez une tasse plus petite et une saveur plus concentrée.
• THÉ: Pour les thés plus forts, utilisez le réglage RICH Brew (infusion riche) ou ajoutez plus
de thé dans le panier à infusion.
Le café ou le thé est trop fort.
• CAFÉ: Pour un café plus doux, utilisez le réglage CLASSIC Brew (infusion classique) en
utilisant des grains à torréfaction légère et un filtre en papier plutôt que le filtre permanent.
Si vous recherchez une saveur encore plus douce, vous pouvez mettre moins de café moulu
dans le panier à infusion.
• THÉ: Pour les thés plus doux, utilisez le réglage CLASSIC Brew (infusion classique) ou
utilisez une plus petite quantité de thé dans le panier à infusion.
Le cycle d’infusion est trop lent.
• Selon vos réglages, le temps de l’infusion peut aller de 4 à 18minutes. La barre de
progression du panneau de commande indique l’état de l’infusion.
Ma tasse ou ma tasse de voyage a débordé.
• Assurez-vous d’utiliser une tasse d’au moins 355ml (12oz) pour le format Cup (tasse), une
tasse d’au moins 414ml (14oz) pour le format XL Cup (tasse TG), une tasse de voyage d’au
moins 473ml (16oz) pour le format Travel Mug (tasse de voyage) et une tasse de voyage
d’au moins 591ml (20oz) pour le format XL Multi-Serve (multiportion TG).
Le panier à infusion a débordé.
• Le dessous du porte-filtre peut se boucher. Cette situation peut être causée par du café
moulu finement ou un excès de café moulu dans le panier à infusion. Il est recommandé
d’utiliser du café à mouture moyenne.
REMARQUE: Lorsque vous utilisez un filtre en papier, n’utilisez pas
le filtre permanent.
SOINS ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE
NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE DE
VOTRE SYSTÈME D’INFUSION
Le bouton CLEAN (nettoyer)
s’allume lorsqu’un cycle de nettoyage de
votre appareil est suggéré, puisqu’une
accumulation de dépôts de calcium
pourrait nuire à la saveur de votre café
ou de votre thé.
Pour nettoyer et détartrer votre système
Ninja Hot & Cold Brew
TM
:
1 Sélectionnez le format Carafe pleine et
placez la carafe vide sous le panier à
infusion.
2 Utilisez une solution de détartrage
spécialement conçue pour nettoyer les
cafetières instructions qui se trouvent sur
l’emballage. Remplissez le réservoir d’eau
jusqu’à la ligne de remplissage maximal
(1,48l [50oz]), sans la dépasser.
OU
Versez du vinaigre blanc dans le réservoir
jusqu’à atteindre la ligne de tasse de
voyage (0,47L [16 oz]), puis remplissez le
reste du réservoir d’eau sans dépasser la
ligne de remplissage maximal.
IMPORTANT: Utilisez uniquement du
vinaigre blanc.
3 Une fois que le réservoir d’eau est rempli
du mélange de solution de nettoyage
et d’eau, appuyez sur le bouton CLEAN
(nettoyer) (fig. 22).
IMPORTANT: Si vous annulez le cycle
de nettoyage, la machine ne sera pas
correctement détartrée.
4 L’horloge achera et fera le décompte
du temps restant pour le cycle de
nettoyage, une exécution qui demande
environ 60minutes. Votre appareil
produira une petite quantité de solution
nettoyante pour la distribuer dans le
système. Il se mettra ensuite en pause,
ajoutera une quantité supplémentaire
de solution nettoyante et fonctionnera
ensuite pendant 60minutes. Les pauses
prolongées permettront un nettoyage et
un détartrage maximum.
IMPORTANT: NE RETIREZ PAS la carafe
lorsque le cycle de nettoyage est activé.
5 Lorsque le cycle est terminé, la cafetière
émettra un son, l’horloge achera End
(fin) et le voyant CLEAN (nettoyer)
s’éteindra.
6 Videz et nettoyez soigneusement la
carafe et le réservoir d’eau avec de l’eau
chaude et savonneuse afin d’éliminer
tout résidu de solution de nettoyage qui
pourrait nuire à la saveur de votre café ou
de votre thé.
7 Remplissez le réservoir d’eau fraîche
jusqu’à la ligne de remplissage maximal,
puis mettez la carafe vide sous le panier
à infusion.
8 Vidangez le système en eectuant un
cycle de Classic Brew (infusion classique)
à Carafe pleine, avec de l’eau seulement.
Après la fin du cycle, jetez l’eau et
nettoyez bien la carafe.
REMARQUE: Le cycle de nettoyage
dure environ 60minutes.
REMARQUE: Pour annuler le cycle
de nettoyage, appuyez une fois sur
le bouton d’alimentation ou CLEAN
(nettoyer). L’appareil émettra un bip
et arrêtera l’infusion de la solution
nettoyante. Suivez ensuite les
instructions à partir de l’étape 6.
REMARQUE: Si le voyant CLEAN
(nettoyer) est toujours illuminé,
c’est qu’il y a toujours une présence
d’accumulation de calcium. Suivez à
nouveau les instructions du cycle de
nettoyage depuis le début, puis le
témoin lumineux CLEAN (nettoyer)
s’éteindra lorsque votre machine
sera propre.
REMARQUE: Nous ne RECOMMANDONS PAS l’utilisation d’un filtre en papier avec le filtre
permanent, car une obstruction ou un refoulement de l’eau ou du café peut se produire dans
le panier à filtre.