64 65
1-877-646-5288
ninjakitchen.com
ESPAÑOL
4
Faites tourner le bouton START/SELECT
(démarrer/sélectionner) pour choisir Over
Ice Brew (infusion sur glace) ou Cold
Brew (infusion à froid)(fig. 16a et 16b). Si
vous souhaitez infuser du thé, appuyez
sur le bouton Tea (thé) pour passer au
menu de thé, et utilisez le bouton pour
choisir votre type de thé. Pour changer
votre style d’infusion dans le menu de thé,
appuyez sur le bouton Tea (thé) .
5
Presione el selector START/SELECT
(inicio/selección) para iniciar la
preparación. Una barra de progreso en
el panel de control mostrará el estado
del ciclo de la preparación. Para cancelar
la preparación en cualquier momento,
presione el selector nuevamente u
presione el botón Power (encendido).
6
Se escuchará un pitido y el reloj mostrará
el End (fin) cuando la preparación haya
terminado.
OVER ICE BREW & COLD BREW
(PREPARACIÓN SOBRE HIELO Y FRÍA)
NOTA: Se pueden usar utensilios de vidrio
con la configuración Cold Brew (preparación
fría), pero no con la configuración Over Ice
Brew (pareparación sobre hielo).
1
Después de llenar el depósito de agua,
coloque el portafiltro de COFFEE (café) o
de TEA (TÉ) en la gaveta del portafiltro.
Agregue el café molido, las hojas de té o
los saquitos de té al filtro.
2
Cierre la gaveta del portafiltro,
asegurándose de que esté firme en su
lugar. El panel de control mostrará la
configuración COFFEE (café) (Fig. 14a)
o TEA (té) (Fig. 14b) de acuerdo con el
portafiltro que se haya insertado.
3
Llene su recipiente deseado hasta arriba
con cubos de hielo y coloque el recipiente
debajo de la gaveta del portafiltro. Use
el indicador de porciones múltiples para
seleccionar el tamaño que desea preparar.
NOTA: Para obtener una COLD BREW
(preparación fría) SOLAMENTE, agregue
una cucharada más de café molido en la
gaveta del portafiltro.
NOTA: NO agregue hielo al depósito
para agua.
NOTA: Una preparación fría lleva alrededor
de 15 minutos para una jarra llena.
Fig. 16a Fig. 16b
CP307 P4 BACKLIT UI LAYOUT
2017.12.21
CP307 P4 BACKLIT UI LAYOUT
2017.12.21
NOTA: El ciclo de preparación
comenzará, luego habrá una pausa por
un período corto antes de reanudarse.
Este proceso se utiliza para saturar en
forma pareja el café molido o el té.
PREPARACIÓN DE CAFÉ DE AUTOR:
SPECIALTY BREW
(PREPARACIÓN ESPECIAL)
1
Después de llenar el depósito de agua,
coloque el portafiltro de COFFEE (café) o
de TEA (TÉ) en la gaveta del portafiltro.
Agregue el café molido, las hojas de té o
los saquitos de té al filtro.
2
Cierre la gaveta del portafiltro,
asegurándose de que esté fija en su
lugar. El panel de control mostrará la
configuración COFFEE (café) (Fig. 14a)
o TEA (té) (Fig. 14b) de acuerdo con el
portafiltro que se haya insertado.
3
Coloque el recipiente vacío en el que
desea preparar el café debajo de la
gaveta del portafiltro.
4
Gire el selector START/SELECT (inicio/
selección) para elegir SPECIALTY
(especial) (Fig. 17) Si prepara té, presione
el botón Tea (té) para cambiar al menú
de té, y use el selector para elegir su
tipo de té. Para cambiar el estilo de su
preparación mientras se encuentra
en el menú de té, presione el botón Tea
(té) nuevamente.
5
Presione el selector START/SELECT
(inicio/selección) para iniciar la
preparación. Una barra de progreso en
el panel de control mostrará el estado
del ciclo de la preparación. Para cancelar
la preparación en cualquier momento,
presione el selector nuevamente u
presione el botón Power (encendido).
6
Se escuchará un pitido y el reloj mostrará
el End (fin) cuando la preparación haya
terminado
est terminée.
AJUSTE DE LA DELAY BREW
NOTA: El ciclo de preparación
comenzará, luego habrá una pausa por
un período corto antes de reanudarse.
Este proceso se utiliza para saturar en
forma pareja el café molido o el té.
NOTA: Si va a preparar una bebida
licuada con hielo, llene el recipiente
deseado con la cantidad de hielo
recomendada en la receta antes de
preparar el café.
Fig. 17
PREPARACIÓN DE SU SISTEMA
NINJA
HOT & COLD BREW SYSTEM
™
– CONT.
NOTA: La preparación de Specialty
(especial) siempre es para una taza de
118ml (4oz) de café y 177ml (6oz) de té.