Numark CDN25 - Quick Start Owner's Manual

CDN25, CDN25+G, CDN30
Professional CD Players
Quick Start Owner’s Manual
Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL)
Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)
Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO)
Guide d’utilisation simplifié (FRANÇAIS)
CONTENU DE LA BOÎTE
• UNITÉ DE TRANSPORT DU LECTEUR CD
• UNITÉ DE COMMANDE POUR LECTEUR CD
• CÂBLES DE CONNEXION RCA (2 paires)
• CÂBLE D’ALIMENTATION IEC
• CÂBLE DE COMMANDE
CONTENIDO DE LA CAJA
• UNIDAD TRANSPORTADORA DE
REPRODUCTOR DE CD
• UNIDAD DE CONTROL DE REPRODUCTOR DE
CD
• CABLE DE ALIMENTACIÓN IEC
•
CABLES CONECTORES
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:
• UNITÀ DI TRASPORTO LETTORE CD
• UNITÀ DI CONTROLLO LETTORE CD
• CAVO DI ALIMENTAZIONE IEC
• CAVI DI CONNESSIONE RCA (2 paia)
•
CAVO DI CONTROLLO
INHALT DER SCHACHTEL
• TRANSPORT EINHEIT F. CD-SPIELER
• STEUERUNGSEINHEIT F. CD-SPIELER
• IEC-genormtes STROMKABEL
• RCA-VERBINDUNGSKABEL (DOPPELPAAR)
• STEUERUNGSKABEL
BOX CONTE
NTS
• CD PLAYER TRANSPORT UNIT
• CD PLAYER CONTROL UNIT
• IEC POWER CORD
• RCA CONNECTING CABLES (2 pair)
• CONTROL CABLE