Oki B411d Guía Del Usuario

4 > B411/B431 Tabla de continedo
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Configuración de la impresora bajo Windows . . . . . . . . . .75
Preferencias de impresión en las aplicaciones Windows . . .75
Emulación PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Emulación PS (B431) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Configuración con el Panel de Control de Windows. . . . . . .85
Configuración de la impresora bajo Macintosh. . . . . . . . . .91
Impresión por ambos lados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Impresión auto duplex versus manual duplex . . . . . . . . . .92
Impresión auto duplex: Modelos B411 y B431 . . . . . . . . .92
Impresión manual duplex: Modelo B411. . . . . . . . . . . . . . 93
Impresión manual duplex: Modelo B431. . . . . . . . . . . . . . 93
Para imprimir por ambos lados:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Plantillas y Macros (sólo Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
¿Qué son las Plantillas y Macros?. . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Creación de plantillas PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Creación de la imagen plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cómo crear y bajar el proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Impresión de prueba de la plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Definición de las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Impresión con plantillas PostScript . . . . . . . . . . . . . . . .100
Creación de plantillas PCL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Creación de la imagen plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cómo crear y bajar macros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Imprimir una prueba del macro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Definición de las plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Impresión con plantillas PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Consumibles y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Información sobre consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Vida útil del cartucho de tóner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Cuando reemplazar el cartucho de tóner . . . . . . . . . . . .109
Reemplazo del cartucho de tóner. . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Vida útil del cilindro de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Cuando reemplazar el cilindro de imagen . . . . . . . . . . . .117
Cómo reemplazar el cilindro de imagen. . . . . . . . . . . . . .118
Impresión de una página de limpieza . . . . . . . . . . . . . . .124
B411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
B431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza de la matriz de LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mensajes de estado y de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Atascos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Oki B411d Specifications

General

Color	No
Print technology	Laser
Maximum resolution	2400 x 600 DPI
Economical printing	Yes
Time to first page (black, normal)	5 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	33 ppm
Processor model	405
Processor family	PowerPC
Maximum internal memory	320 MB
Sound power level (standby)	30 dB
Sound pressure level (printing)	54 dB
Total input capacity	250 sheets
Total output capacity	150 sheets
Maximum input capacity	781 sheets
Total number of input trays	1
Maximum number of input trays	2
Multi-Purpose tray input capacity	1 sheets
Bitmap fonts	OCR-A, OCR-B
Printer fonts	Bitmap, PCL
Printing colors	Black
Maximum duty cycle	60000 pages per month
Recommended duty cycle	3000 pages per month
Page description languages	Epson FX, IBM ProPrinter, PCL 5e, PCL 6, PostScript 3
Envelopes sizes	7 3/4, 9, 10, C5, C6, DL
Maximum print size	216 x 356 mm
Paper tray media types	Banner, Envelopes, Plain paper
Paper tray media weight	60 - 120 g/m²
Non-ISO print media sizes	Executive (184 x 267mm), Legal (media size), Letter (media size), Statement (140 x 216mm)
ISO A-series sizes (A0...A9)	A4, A5, A6
JIS B-series sizes (B0...B9)	B5
Maximum ISO A-series paper size	A4
Multi-Purpose Tray media weight	60 - 163 g/m²
Power requirements	230V
Compatible operating systems	Windows 2000/2003/XP/Server 2008/Vista/7 Mac OS 10.3.9 +
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (printing)	900 W
Power consumption (PowerSave)	8 W
Display	-
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Storage temperature (T-T)	-10 - 43 °C
Operating temperature (T-T)	10 - 32 °C
Storage relative humidity (H-H)	10 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	20 - 80 %
Standard interfaces	Parallel, USB 2.0
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.

Weight and Dimensions

Dimensions (WxDxH)	387 x 364 x 244.5 mm