Olimpia splendid ARYAL S1 E - Safety and Warnings

AVVERTENZE
1. L’apparecchiocontienegasR32(classicazioneinammabilitàA2L).
2. Rispettareleleggivigenti(ades.lanormativanazionalesulgas).
3. Prestare attenzione al fatto che il refrigerante R32 è inodore.
4. Prestareattenzionealfattochegliapparecchicongasrefrigeranteinammabilenonsipossoinstallareinstanze
troppopiccole.Ledimensioniammesseperlastanzadipendonodall’altezzadiinstallazionedell’apparecchio
rispettoalpavimentoedallaquantitàcomplessivadigasrefrigerante.Perdettaglifareriferimentoallarelativa
tabellaall’internodelmanuale.
5. L’apparecchiopuòessereutilizzatodabambinidietànoninferiorea8anniedapersoneconridottecapacità
siche,sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianza
oppuredopochelestesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchioeallacomprensione
dei pericoli ad esso inerenti.
6. Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.
7. Lapuliziaelamanutenzionedestinataadesseree󰀨ettuatadall’utilizzatorenondeveesseree󰀨ettuatada
bambinisenzasorveglianza.
8. Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodalsuoservizio
assistenzatecnicaocomunquedaunapersonaconqualicasimilare,inmododaprevenireognirischio.
9. L’installazione,ilprimoavviamentoelesuccessivefasidimanutenzione,eccettolapuliziaoillavaggiodel
ltrodell’ariaambiente,devonoessereeseguiteesclusivamentedapersonaleautorizzatoequalicato.
10. Perprevenireognirischiodifolgorazioneèindispensabilestaccarel’interruttoregeneraleprimadie󰀨ettuare
collegamentielettriciedognioperazionedimanutenzionesugliapparecchi.
11. Durantel’installazionerispettareiriferimenti,deglispaziminimi,riportatinellegure
12. Duranteilcollegamentoelettricodell’apparecchio,seguireleindicazioniriportateingura.
13. Nonservirsidimezziperaccelerareilprocessodisbrinamentooperlapulizia,chenonsianoquelliraccomandati
dal produttore.
14. L’apparecchiodeveesserepostoin una stanza che non abbia sorgenti di accensione continuamente in
funzione(peresempioammelibere,unapparecchioagasinfunzioneounriscaldatoreelettricoinfunzione).
15. Nonforareobucare.
16. Fareattenzionealfattocheiuidifrigorigenipossonononavereodore.
17. NONriutilizzareigiuntigiàusatiinprecedenza
IT
WARNINGS
1. TheappliancecontainsR32gas(A2Lammabilityclassication)
2. Complywithcurrentregulations(e.g.thenationalgasstandard)
3. Take care as R32 refrigerant is odourless
4. Payattentiontothefactthatapplianceswithinammablerefrigerantgascannotbeinstalledinsmallrooms.
Thedimensionsacceptedfortheroomdependontheheightofinstallationoftheappliancewithrespectto
theoorandthetotalamountofrefrigerantgas.Fordetails,refertotherelativetableinthemanual.
5. Theappliancemaybeusedbychildrenover8yearsofageandbypersonswithreducedphysical,sensorial
ormentalcapacities,orwithouttherequiredexperienceorknowledge,providedtheyaresupervisedorhave
beeninstructedinthesafeuseoftheapplianceandunderstandthehazardsinvolved.
6. Childrenmustnotplaywiththeequipment.
7. Childrenmustnotbeallowedtocleantheapplianceorperformusermaintenancewithoutpropersupervision.
8. Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorbyitstechnicalsupportserviceor
bysimilarlyqualiedpersonnel,topreventanyrisktotheuser.
9. Installation,initialstart-upandsubsequentmaintenance,withtheexceptionoftheambientairltercleaning
andwashing,mustbecarriedoutsolelybyauthorizedandqualiedpersonnel.
10.Topreventtheriskofanelectricshockitismandatorytoswitcho󰀨themainswitchbeforeperformingthe
electricalconnectionsoranymaintenanceoperationtotheappliances.
11. Duringinstallation,complywiththeminimumclearancesshowningure
12. Duringtheapplianceelectricalconnection,followingtheindicationsshowningure.
13. Donotusemeanstoacceleratethedefrostingprocessortoclean,otherthanthoserecommendedbythe
manufacturer.
14. Theapplianceshallbestoredinaroomwithoutcontinuouslyoperatingignitionsourcesforexample:open
ames,anoperatinggasapplianceoranoperatingelectricheater.
15. Donotpierceorburn.
16. Beawarethetrefrigerantsmaynotcontainanodour.
17.DONOTreusepreviouslyusedjoints
EN