Olimpia splendid UNICO NEXT - 1 Beschreibung des Geräts; Aufstellung der Beiliegenden Komponenten

NEXT
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO
IT
EN
FR
DE
ES
PT
EL
INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTREȚINERE
KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
PL
SV
RO
HU
Attenzione: rischio di incendio
Caution:
Attention : risque d'incendie
Achtung: Brandrisiko
Atención: riesgo de incendio
Atenção: risco de incêndio
Let op: brandgevaar
Προσοχή: κίνδυνος πυρκαγιάς
Uwaga: ryzyko pożaru
Atenție: risc de incendiu
Uppmärksamhet:
Figyelem: tűzveszély
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
NL
1
T1
A
C
M
H
E
L
G
D
F
O
P
T3
N
DE - 12
DEUTSCH
1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS
1.1 - AUFSTELLUNG DER BEILIEGENDEN KOMPONENTEN
Die Einheiten, aus denen sich das Klimagerät zusammensetzt, werden einzelnen in
Kartons verpackt.
Die Verpackungen können bei einzelnen Geräten von zwei Personen von Hand
transportiert werden. Zum Transport mit einem Hubwagen können bei der Inneneinheit
bis zu drei Verpackungen gestapelt werden, die Außeneinheit ist einzeln zu befördern.
Vor dem Beginn mit der Montage ist sicherzustellen, dass alle Teile griffbereit sind.
• In der Nähe des Klimageräts ist der Gebrauch von Gas, Benzin
oder anderen brennbaren Flüssigkeiten VERBOTEN.
•
Das Klimagerät verfügt über keinen Lüfter für die Zufuhr von frischer
Außenluft in den Raum, zum Lüften des Raums Fenster und Türen öffnen.
• Installieren Sie stets einen Automatikschutzschalter und sehen
Sie einen gesonderten Stromkreis vor.
A. Gerät UNICO NEXT
T1. Fernbedienung
C. Instandhaltungs - und Garan-
tie-Handbücher
D. Haftisolierstreifen (2 Stk.)
E. Satz Schrauben und Dübel
F. Außengitter für die Ansau-
gung und den Ausblas der
Luft einschließlich Ketten
und Kit für die Installation der
Gitter (2 Stk.)
G. Innenansch (2 Stk.)
H. Rohrhalbschalen für Wand-
schläuche (2 Stk.)
L. Bügel für
Wandverankerung
M. Papierschablone zur Durch-
führung der Bohrungen
N. Kondensablassschlauch
O. Reinigungsfilter (in grüner
Farbe)
P. Aktivkohlefilter (schwarze
Farbe)