• Wir bedanken uns für den Kauf
eines digitalen Voice Rekorders
von Olympus. Bitte lesen Sie diese
Anleitung mit Informationen zur
ordnungsgemäßen und sicheren
Verwendung des Produkts.
•
Diese Anleitung enthält
grundlegende Informationen.
Die vollständige Anleitung mit
ausführlichen Informationen finden
Sie unter den auf dem Rekorder
gespeicherten Daten im Ordner
[OL_MANUAL] oder als Download
auf der Website von OLYMPUS.
Einführung
DE
Bezeichnung der Teile
Rekorder
1 Integriertes Center-Mikrofon
2 Integriertes Stereomikrofon (L)
3 Display
4
POWER/HOLD
-Schalter
5
F1
-Taste
6
STOP
( 4)-Taste
7 Schieberegler für USB-Stecker
8
ERASE
-Taste
9 Integriertes Stereomikrofon (R)
0
MENU/SCENE
-Taste
!
F2
-Taste
@
REC
( s)-Taste (Aufnahme)
# LED-Kontrollleuchte (LED)
$
LIST
-Taste
% `
OK
-Taste
^ 0-Taste
&
+
-Taste
* 9-Taste
(
–
-Taste
) Adapter-Positionierungsloch
- Kopfhörerbuchse (
)
= Mikrofonbuchse (
)
q Verriegelungstaste der Batterie-/
Kartenfachabdeckung
w Integrierter Lautsprecher
e microSD-Kartenfach
r USB-Stecker/USB-Steckerabdeckung
(einschiebbar)
t Befestigung für Trageriemen
y Batterie-/Kartenfachabdeckung
Display
A Im Aufnahmemodus
B Im Stoppmodus oder
Wiedergabemodus
1 Ordneranzeige
2 Dateiname
3 Batterieanzeige
4 Voice Rekorder-Statusanzeige
[ ]: Aufnahme-Anzeige
[ ]: Aufnahmepause-Anzeige
[ ]: Stopp-Anzeige
[ ]: Wiedergabe-Anzeige
[ ]: Schnellwiedergabe-Anzeige
[ ]: Langsamwiedergabe-
Anzeige
[ ]: Schnellvorlauf-Anzeige
[ ]: Schnellrücklauf-Anzeige
5 Verstrichene Aufnahmezeit
6 Pegelanzeige
7 Aufnahmemedium-Anzeige
[ ]: Interner Speicher
[ ]: microSD-Karte
8 Mögliche verbleibende
Aufnahmezeit
9 Funktionstaste-Hilfsanzeige
0 Verstrichene Wiedergabezeit
! Dateilänge
@ Wiedergabeposition-Balkenanzeige
# Timeraufnahme-Anzeige (
)
C Anzeige [Zeit& Datum] und
[Rest]
TIPP:
• Indem Sie die STOP ( 4)-Taste
gedrückt halten, während sich der
Voice Rekorder im Stoppmodus
befindet, können Sie die
Einstellungen [Zeit&Datum] und
[Rest] (mögliche verbleibende
Aufnahmezeit) anzeigen.
$ Batterieanzeige
[ ]: Ni-MH
[ ]: Alkaline
% Aktuelle Zeit& Datum
^ Aufnahmemedium-Anzeige
& Aufnahmeformat-Anzeige
* Mögliche Aufnahmezeit
( Verfügbarer freier Speicher
Einrichten
Einsetzen der Batterie (Abb.1)
Bevor Sie den Voice Rekorder ver-
wenden, legen Sie die Batterie in das
Batteriefach des Voice Rekorders ein.
1
Halten Sie die Verriegelungstaste
der Batterie-/Kartenfachabdeckung
gedrückt und öffnen Sie dann
durch Schieben die Batterie-/
Kartenfachabdeckung.
2 Legen Sie eine AAA-Batterie ein
und achten Sie dabei auf die
richtige Ausrichtung von Plus- und
Minuspol.
a Legen Sie zuerst den Minuspol
der Batterie ein.
3 Schließen Sie durch Schieben die
Batterie-/Kartenfachabdeckung
vollständig.
Einschalten des Geräts (Abb.2)
1 Schieben Sie den
POWER/HOLD
-
Schalter bei ausgeschaltetem
Rekorder in Pfeilrichtung.
Auswählen der Batterieeinstellung
(Abb.3)
1 Drücken Sie die + oder –-Taste,
um den eingelegten Batterietyp
auszuwählen.
[Ni-MH]:
Wählen Sie diese Option, wenn
Sie einen Nickel-Metallhydrid-
Akku von Olympus
(ModellBR404) eingelegt
haben.
[Alkaline]:
Wählen Sie diese Option, wenn
Sie eine Alkaline-Batterie
eingelegt haben.
24
DE