Olympus F280 - Page 25

lfl
Press
the shutter
release.
@
Den Ausloser
durchdriicken.
f,
Appuyer sur
le
d6clencheur.
$
Presione
el
bot6n
de
disparo.
tEl
G
tr
g
-
E
Check the
indicator for correct flash exposure.
I
G
Die Blitzbereitschaftsanzeige
blinkt
bei
korrekter
(
Belichtung.
E
Contr6ler
l'indicateur
d'exposition
correcte au f
lash.
$
Compruebe el indicador
para
una correcta exposi-
ci6n del flash.
The
Flash
Mode
indicator
willbe
lit and
Auto
Check lamp willblink
for
approx.2
sec.
Die
Blitzfunktionsanzeige
leuchtet, die
Blitzbereitschaftsanzeige
blinkt
fiir
ca.
2
Sek.
L'indicateur
de
mode
de
flash
sera allum6
et l'indicateur
Auto Check
clignotera
pendant
environ 2
s.
La
lSmpara
del
modo
de flash se
enciende
y
la lSmpara
Auto
Check destella
por
aproximada-
mente 2 seg.
27
www.orphancameras.com