Olympus SP-550UZ Basic Manual

71
Es
Precauciones de seguridad
Lea todas las instrucciones — Antes de utilizar este producto, lea todas las
instrucciones operativas. Guarde todos los manuales y la documentación para
futuras consultas.
Limpieza — Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Para la limpieza use sólo un paño húmedo. Nunca use limpiadores líquidos o
aerosoles, ni solventes orgánicos de ningún tipo para limpiar este producto.
Accesorios — Para su seguridad y evitar daños al producto, utilice únicamente los
accesorios recomendados por Olympus.
Agua y humedad — En las precauciones de los productos diseñados a prueba de la
intemperie, consulte las secciones de resistencia a la intemperie en sus
respectivos manuales.
Ubicación — Para evitarle daños al producto, monte el producto sobre un trípode,
caballete o soporte estable.
Fuentes de alimentación — Conecte este producto únicamente con la fuente de
alimentación descrita en la etiqueta del producto.
Rayos — Si se produce una tormenta eléctrica mientras está utilizando el adaptador
de CA, retírelo de la toma de corriente inmediatamente.
Objetos extraños— Para evitar daños personales, nunca inserte objetos de metal en el
producto.
Calentadores — Nunca utilice ni guarde este producto cerca de fuentes de calor,
tales como radiadores, rejillas de calefacción, estufas o cualquier tipo de
equipo o aparato generador de calor, incluyendo amplificadores estéreo.
PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL RIESGO DE
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA
CUBIERTA (O PARTE TRASERA). EN EL
INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO
PUEDA REPARAR. REMITA LA REPARACIÓN
A PERSONAL DE SERVICIO ESPECIALIZADO
OLYMPUS.
El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene como finalidad
alertar al usuario de la existencia de importantes instrucciones de operación y
mantenimiento en la documentación suministrada con el producto.
PELIGRO
Si el producto es utilizado sin observar la información representada bajo este
símbolo, podría causar serias lesiones o muerte.
ADVERTENCIA
Si el producto es utilizado sin observar la información representada bajo este
símbolo, podría causar serias lesiones o muerte.
PRECAUCIÓN
Si el producto es utilizado sin observar la información representada bajo este
símbolo, podría causar lesiones personales menores, daños al equipo, o pérdida
de datos importantes.
¡ADVERTENCIA!
PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NUNCA DESMONTE NI EXPONGA
ESTE PRODUCTO AL AGUA NI LO UTILICE EN UN ENTORNO MUY HÚMEDO.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGAS
ELÉCTRICAS
NO ABRIR
Precauciones Generales
d4321_basic_s.book Page 71 Tuesday, December 19, 2006 2:36 PM

Olympus SP-550UZ Specifications

General

Megapixel	7.1 MP
Sensor type	CCD
Image stabilizer	Yes
Image sensor size	1/2.5 \
Still image resolution(s)	640 x 480, 1024 x 768, 1280 x 960, 1600 x 1200, 2048 x 1536, 2304 x 1728, 2560 x 1920, 3072 x 2048, 3072 x 2304
Digital zoom	5.6 x
Optical zoom	18 x
Focal length range	4.7 - 84.2 mm
Interface	USB
Digital SLR	No
Aperture range (F-F)	2.8 - 4.5
Camera shutter speed	1/2 - 1/2000 s
Focal length (35mm film equivalent)	28 - 504 mm
Super Macro focusing range	0.01 m
Macro focusing range (tele)	1.2 - ∞ m
Macro focusing range (wide)	0.1 - ∞ m
Light metering	centre-weighted, spot
ISO sensitivity	50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200
Light exposure modes	aperture priority AE, shutter priority AE
Flash modes	fill-in, Flash off, Red-eye reduction
Flash range (tele)	1.2 - 2.8 m
Flash range (wide)	0.3 - 4.5 m
Internal memory	20 MB
Compatible memory cards	xd
Motion JPEG frame rate	30 fps
Video formats supported	AVI
Maximum video resolution	640 x 480 pixels
Display diagonal	2.5 \
Product color	Black
Scene modes	beach, Candlelight, Cuisine, Documents, Fireworks, Night, Night landscape, Night portrait, Panorama, party (indoor), Portrait, self-portrait, Sports, Sunset, Underwater, Landscape (scenery)
Image editing	resizing, rotating, trimming
Photo effects	black&white, Sepia
White balance	auto, Cloudy, custom modes, daylight, Fluorescent, manual, Tungsten
Camera playback	Slide show

Weight and Dimensions

Depth	78 mm
Width	116 mm
Height	78.5 mm
Weight	365 g