Omron HEM-7360-E - Page 69

AR
AR7
Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍Ε΍Ωόϣϟ΍ΕΎϳΎϔϧΞΗϧϣϟ΍΍ΫϫϥϣϡϳϠγϟ΍ιϠΧΗϟ΍
ΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍ϭ
ϡΩϋΏΟϳϪϧ΃ϰϟ·ϪΑΔλΎΧϟ΍ΕΎϋϭΑρϣϟ΍ϭ΃ΞΗϧϣϟ΍ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍Δϣϼόϟ΍ϩΫϫέϳηΗ
ϲο΍έΗϓϻ΍ϩέϣϋ˯ΎϬΗϧ΍ΩϧϋϯέΧϷ΍Δϳϟίϧϣϟ΍ΕΎϔϠΧϣϟ΍ϊϣίΎϬΟϟ΍ϥϣιϠΧΗϟ΍
έϳϏιϠΧΗϟ΍ϥϋϡΟϧϳΩϗϯΫ΃ϱϷΔϳέηΑϟ΍ΔΣλϟ΍ϭ΃Δ΋ϳΑϟ΍νέόΗϥϭΩΔϟϭϠϳΣϠϟ
ϩέϳϭΩΗΓΩΎϋ·ϭϯέΧϷ΍ΕΎϔϠΧϣϟ΍ω΍ϭϧ΃ϥϋίΎϬΟϟ΍΍ΫϫϝίϋϰΟέ
˵
ϳˬΕΎϳΎϔϧϟ΍ϥϣϪΟϭϣϟ΍
ϡ΋΍ΩϝϛηΑΔϳΩΎϣϟ΍Ωέ΍ϭϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ΓΩΎϋ·ϡϋΩϟϙϟΫϭϪΑϕϭΛϭϣϝϛηΑ
ϭ΃ΎϬϧϣίΎϬΟϟ΍΍ϭϋΎΗΑ΍ϲΗϟ΍ΔϬΟϟΎΑϝΎλΗϻ΍ϝίϧϣϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϥϭϣΩΧΗγϳϥϣϰϠϋΏΟϳ
ϱΫϟ΍ϥΎϛϣϟ΍ιϭλΧΑΕΎϣϭϠόϣϰϠϋϝϭλΣϠϟϪϟϥϳόΑΎΗϟ΍ϲϠΣϣϟ΍ϲϣϭϛΣϟ΍ΏΗϛϣϟ΍
Δ΋ϳΑϟ΍ϰϠϋ΍
˱
έρΧϝΛϣϳϻϝϛηΑϩέϳϭΩΗΓΩΎϋϹϪϳϟ·ίΎϬΟϟ΍ΓΩΎϋ·ϥϛϣϳ
˯΍έηϟ΍ΩϘϋρϭέηΔόΟ΍έϣϭΩ
˶
˷
έϭϣϟΎΑϝΎλΗϻ΍ϡϬϳϠϋΏΟϳϓϱέΎΟΗνέϐϟίΎϬΟϟ΍ϥϭϣΩΧΗγϳϥϣΎϣ΃
ΎϬϧϣιϠΧΗϟ΍έέϘϣϟ΍ϯέΧϷ΍ΔϳέΎΟΗϟ΍ΕΎϔϠΧϣϟ΍ϊϣΞΗϧϣϟ΍΍ΫϫρϠΗΧϳϻ΃ΏΟϳϪϣΎϛΣ΃ϭ
(EMCϲγϳρΎϧϐϣϭέϬϛϟ΍ϖϓ΍ϭΗϟ΍ϥϋΔϣΎϫΕΎϣϭϠόϣ
(EMCϲγϳρΎϧϐϣϭέϬϛϟ΍ϖϓ΍ϭΗϟ΍έΎϳόϣϊϣHEM-7360-E/EOϖϓ΍ϭΗϳ
.EN60601-1-2:2015ϡϗέ
ΔϛέηϲϓEMCϲγϳρΎϧϐϣϭέϬϛϟ΍ϖϓ΍ϭΗϟ΍ΕΎΑϠρΗϣέΎϳόϣϟ
˱
ΎϘΑρϖ΋ΎΛϭϟ΍ϥϣΩϳίϣϟ΍έϓ΍ϭΗϳ
ϰϠϋϭ΃΍ΫϫΕ΍ΩΎηέϹ΍ϝϳϟΩϲϓέϭϛΫϣϟ΍ϥ΍ϭϧόϟ΍ϰϠϋOMRON HEALTHCARE EUROPE
.www.omron-healthcare.comϊϗϭϣ
Δόϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍ϥΎϳΑϭΕ΍ΩΎηέϹ΍
•αΎϳϗΓίϬΟ΄ΑΔλΎΧϟ΍ˬEN1060ΔϳΑϭέϭϷ΍έϳϳΎόϣϠϟΎ
˱
Ϙϓϭ΍ΫϫϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡϳϣλΗϡΗ
αΎϳϗΓίϬΟϷΔϳϠϳϣϛΗϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϟ΍˼ΓέϘϔϟ΍ϭΔϣΎόϟ΍ΕΎΑϠρΗϣϟ΍˺ΓέϘϔϟ΍ˬΓέΎοϟ΍έϳϏϡΩϟ΍ρϐο
ΔϳΑέϬϛϟ΍ΔϳϛϳϧΎϛϳϣϟ΍ϡΩϟ΍ρϐο
•ΔϛέηϪΟϬΗϧΗϱΫϟ΍ϡέΎλϟ΍ΓΩϭΟϟ΍ϡΎυϧϝυϲϓ΍ΫϫOMRONΞΗϧϣΝΎΗϧ·ϡΗ
ϥϭϛϣϟ΍ρϐοϟ΍έόηΗγϣϊϳϧλΗϡΗΩϗϭϥΎΑΎϳϟ΍ˬOMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
ϥΎΑΎϳϟ΍ϲϓOMRONϥϣϡΩϟ΍ρϐοαΎϳϗΓίϬΟ΄Αϲγϳ΋έϟ΍
•έϳρΧΙΩΎΣϱ΄ΑΎϬΑϡϳϘΗϲΗϟ΍ϭοόϟ΍ΔϟϭΩϟ΍ϲϓΔλΗΧϣϟ΍ΔρϠγϟ΍ϭΔόϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍ύϼΑ·ϰΟέ
˵
ϳ
ίΎϬΟϟ΍΍ΫϬΑϖϠόΗϳΎϣϳϓΙΩΣϳ
˺˹ΔϳϋϭΑγϷ΍ΕϻΩόϣϟ΍ΏΎγΣΔϳϔϳϛ
ϲΣΎΑλϟ΍ϲϋϭΑγϷ΍ϝΩόϣϟ΍ΏΎγΣ
ΓέΗϔϟ΍ϲϓι9:59ΔϋΎγϟ΍ϰΗΣ4:00ΔϋΎγϟ΍ϥϣΡΎΑλϟ΍˯ΎϧΛ΃ΎϬϠϳΟγΗϡΗϲΗϟ΍ΕΎγΎϳϘϟ΍ϝΩόϣϭϫ
ϱΫϟ΍ϝϭϷ΍ϲϧϣίϟ΍έΎρϹ΍ϝϼΧΕ΍έϣ˼ϭ΃ϥϳΗέϣΔϠΟγϣϟ΍Γ˯΍έϘϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΗϳγΕΑγϟ΍ϭΩΣϷ΍ϥϳΑΎϣ
ϲΣΎΑλϟ΍ϝΩόϣϟ΍ΏΎγΣϟι9:59ΔϋΎγϟ΍ϰϟ·ι4:00ΔϋΎγϟ΍ϥϳΑΎϣΡΎΑλϟ΍ϲϓϖ΋ΎϗΩ˺˹ώϠΑϳ
ϡϭϳϝϛϟ
ϲ΋Ύγϣϟ΍ϲϋϭΑγϷ΍ϝΩόϣϟ΍ΏΎγΣ
ΎϣΓέΗϔϟ΍ϲϓ1:59ΔϋΎγϟ΍ϰΗΣ19:00ΔϋΎγϟ΍ϥϣ˯Ύγϣϟ΍˯ΎϧΛ΃ΎϬϠϳΟγΗϡΗϲΗϟ΍ΕΎγΎϳϘϟ΍ϝΩόϣϭϫ
ϱΫϟ΍έϳΧϷ΍ϲϧϣίϟ΍έΎρϹ΍ϝϼΧΕ΍έϣ˼ϭ΃ϥϳΗέϣΔϠΟγϣϟ΍Γ˯΍έϘϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΗϳγΕΑγϟ΍ϭΩΣϷ΍ϥϳΑ
ϡϭϳϝϛϟϲ΋Ύγϣϟ΍ϝΩόϣϟ΍ΏΎγΣϟι1:59ΔϋΎγϟ΍ϰϟ·ϡ7:00ΔϋΎγϟ΍ϥϳΑΎϣ˯Ύγϣϟ΍ϲϓϖ΋ΎϗΩ˺˹ώϠΑϳ
ϖ΋ΎϗΩ˺˹ϝϼΧ
αΎϳϘϟ΍ΕΎϳϠϣϋ
ΔϳΣΎΑλϟ΍
ϲΗϟ΍αΎϳϘϟ΍ΕΎϳϠϣϋ
˯Ύγϣϟ΍ϲϓϡΗΗ
ϖ΋ΎϗΩ˺˹ϝϼΧ
˺˺ΓΩϳϔϣΕΎϣϭϠόϣ
ˮϡΩϟ΍ρϐοΑΩϭλϘϣϟ΍Ύϣ
έ΍έϣΗγΎΑϥϳϳ΍έηϟ΍ϝΧ΍ΩϡΩϟ΍ρϐοέϳϐΗϳϭϥϳϳ΍έηϟ΍ϥ΍έΩΟϝΧ΍ΩϡΩϟ΍ϖϓΩΗΓϭϗαΎϳϗϭϫϡΩϟ΍ρϐο
ΏϠϘϟ΍ΓέϭΩϝϼΧ
ϡΩϟ΍ρϐοϰϣγ
˵
ϳϓρϐοϝϗ΃Ύϣ΃˭ϲοΎΑϘϧϻ΍ϡΩϟ΍ρϐοϡγ΍ΏϠϘϟ΍ΓέϭΩϲϓρϐοϰϠϋ΃ϰϠϋϖϠρ
˵
ϳϭ
ΔϟΎΣϡϳϳϘΗϥϣΏϳΑρϟ΍ϥϳϛϣΗϟΓέϭέο˯΍ϭγ
˳
ΩΣϰϠϋϲρΎγΑϧϻ΍ϭϲοΎΑϘϧϻ΍ρϐοϟ΍ΎΗ˯΍έϗϝΛϣΗϭϲρΎγΑϧϻ΍
νϳέϣϟ΍ϯΩϟϡΩϟ΍ρϐο
ˮΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοΏ΍έροΎΑΩϭλϘϣϟ΍Ύϣ
ϲϓϝϠΧΙϭΩΣϟΔΟϳΗϧϲόϳΑρέϳϏΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοωΎϘϳ·ΎϬϳϓϥϭϛϳϲΗϟ΍ΔϟΎΣϟ΍ϲϫΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοΏ΍έρο΍ϭ
ΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϲϫνέϣϟ΍΍ΫϬϟΔϳΟΫϭϣϧϟ΍ν΍έϋϷ΍ϭΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοϪΟϭϳϱΫϟ΍ϱϭϳΣϟ΍ϲΑέϬϛϟ΍ϡΎυϧϟ΍
ϝϛηΑΏϠϘϟ΍ΕΎΑέο˯ρΑ˯ϲρΑϟ΍ϭ΃ΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοωέΎγΗϊϳέγϟ΍νΑϧϟ΍ϭέγΗΑϣϟ΍ιϠϘΗϟ΍ϭΔϋέΎγΗϣϟ΍
ϲόϳΑρέϳϏ
ˮAfib˰ΑΩϭλϘϣϟ΍Ύϣ
ϱΩ΅ϳϥ΃ϥϛϣ
˵
ϳΏϠϘϟ΍ΕΎΑέοΏ΍έρο΍ϭ΃εΎόΗέ΍ϭϫAFϭ΃AFibΎ
˱
οϳ΃ϪϳϠϋϖϠρϳϭϲϧϳΫϷ΍ϥΎϔΟέϟ΍
νΑϧΗˬϲϧϳΫϷ΍ϥΎϔΟέϟ΍˯ΎϧΛ΃ΏϠϘϟΎΑΔϘϠόΗϣϯέΧ΃ΕΎϔϋΎοϣϭ΃ΏϠϘϟ΍έϭλϗϭ΃ΔΗϛγϭ΃ΔϳϭϣΩΕΎρϠΟΗϰϟ·
ϥϳΗϳϠϔγϟ΍ΏϠϘϟ΍ϲΗέΟΣϊϣϖϳγϧΗϥϭΩϱ΃²ϡυΗϧϣέϳϏϭϱϭοϭϓϝϛηΑϥϳΫϷ΍ϥΎΗϳϭϠόϟ΍ΏϠϘϟ΍ΎΗέΟΣ
ϻϲϧϳΫ΃ϥΎϔΟέϰϟ·έϣϷ΍έϭϫΩΗϳΎϣΑέϭ΃έέϛΗϣϝϛηΑϲΗ΄Ηϥ΃ϲϧϳΫϷ΍ϥΎϔΟέϟ΍ΕΎΑϭϧϟϥϛϣ
˵
ϳϥϳϧϳρΑϟ΍
Νϼόϟ΍ΏϠρΗϳΩϗϭϝϭίϳ
ϰϟ·ϝλΗΔϳγΎγΣΑ˽˻ϰϟ·ϝλΗΔϗΩΑAfibΙϭΩΣΔϳϟΎϣΗΣ΍ΩλέϰϠϋAfibέη΅ϣΔϔϳυϭϝϣόΗ
ϩΎΟΗϻ΍ϱΩΎΣ΃ΏϠϘϟ΍Δϳ΋ΎΑέϬϛρρΧϣϡ΍ΩΧΗγΎΑΔγ΍έΩϟ΍ϲϓ΢οϭϣϭϫΎϣϛ˼ϰϟ·ϝλΗΔϗΩϭ˾˾
ΔϳόΟέϣαΎϳϗΔϠϳγϭϛ
ρϐοαΎϳϗίΎϬΟϡ΍ΩΧΗγΎΑαΎϳϗΕΎϳϠϣϋΓΩόϟϥϛϣ
˵
ϳˬϥϭέΧ΁ϭϭϧϳϣΎϧϳϣΕˬΎϣϭϧΕˬ΍ϭ΍ίϳηϳ·ϡ
ΔϳόϣΟϟ΍έϣΗ΅ϣˬΎϣϭϣϋΏϠϘϟ΍ϰοέϣϯΩϟϥϳΗϐϟΎΑΔϗΩϭΔϳγΎγΣΑϲϧϳΫϷ΍ϥΎϔΟέϟ΍ΩλέΗϥ΃ϲ΋ΎϘϠΗϟ΍ϡΩϟ΍
2018ϡΎόϟESCΏϠϘϟ΍ΏρϟΔϳΑϭέϭϷ΍