AR
AR5
ϝΣϟ ϝϣΗΣϣϟΏΑγϟ ΔϠϛηϣϟΔηΎηϟ
ΔϣυΗϧϣΓέϭλΑΏϳΑρϟΓέΎηΗγΎΑϙΣλϧϧˬ
˷
ϡΛϥϣϭϡΩϟρϐοαΎϳϗΔϳϠϣϋ˯έΟϹΩΩΣϣϟΕϗϭϟϲϓAfibΙΩΣϳϻΩϗ
˰ΑΔΑΎλϹΎΑϲΗϟΎΣιϳΧηΗΑΏϳΑρϟϡΎϗ
 
ίϣέϟέϬυϳϡϟϥϛϟϭAfib
ϡίϠϳΩϗϭΔϘϳϗΩΓ˯έϗϰϠϋϝϭλΣϟΏόλϟϥϣϝόΟϳϭϙϳΩϟϡΩϟρϐοΕΎγΎϳϗϲϓέΛ΅ϳϥΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροϭAfib˰ϟϥϛϣ
˵
ϳ
οϭϳϑϭγϝΩόϣϟνέό
˵
ϳϭΕέϣ˼ϡΩϟρϐοαΎϳϗΔϳϠϣϋ˯έΟ·ϡΗϳˬAfibϊοϭϲϓΕέϳϐΗϣϟϰϠϋΏϠϐΗϠϟαΎϳϘϟΕΎϳϠϣϋέέϛΗ
Ϋ·αΎϳϘϟΔΟϳΗϧϰϠϋϝϭλΣϟΎΑϣγϳϻΎϣΑΔϳΎϐϠϟ
˱
ΩϳΩηΏϠϘϟΕΎΑέοΏέροέϳΛ΄ΗϥΎϛϥ·(˿/(˾΄ρΧΔϟΎγέΩϭΟϭαΎϳϘϟίΎϬΟ
ϙΑϳΑρΓέΎηΗγΎΑϙΣλϧϧˬΓέέϛΗϣΓέϭλΑϙϟΫΙΩΣ
ΎϣΩϧϋΔϗϭΛϭϣϡΩϟρϐοΓ˯έϗΩό
˵
Ηϝϫ
ˮ  ίϣέϟέϬυϳ
ΔϳϟίϧϣϟϭΔϠϘϧΗϣϟϭΔϳΩϳϠϘΗϟϡΩϟρϐοαΎϳϗΕΎϳϠϣόΑΔλΎΧϟϡΩϟρϐορέϔϟΔϳΑϭέϭϷΔϳόϣΟϟΕΎϳλϭΗϥϭέΧϭέΎϣγΩϟΎϧϭέέϭγϳϓϭέΑϟ
˽ΩϭΩΣϣϥΎϣο
ΓΎϋέϣϊϣΓΩϭΟϟΔϳϟΎϋΩϭϣϥϣΞΗϧϣϟΫϫϊϳϧλΗϡΗΩϘϟOMRONΕΎΟΗϧϣΩΣ˯έηϰϠϋϙέϛηϧ
ϰϠϋϭϡϳϠγϝϛηΑϪΗϧΎϳλϭϪϠϳϐηΗρέηΑϡΎΗϟΎοέϟϙΣϧϣϳϟϡϣλϣϭϫϭϪόϳϧλΗϲϓΔϐϟΎΑϟΔϳΎϧόϟ
ΕΩΎηέϹϝϳϟΩϲϓοϭϣϟϭΣϧϟ
ˬΔϟΎϣόϟϭˬϊϳϧλΗϟOMRONϥϣοΗϭ˯έηϟΦϳέΎΗϥϣϡϭϋ˼ΓΩϣϟΞΗϧϣϟΫϫOMRONϥϣοΗ
ϡϭγέϰϠϋϙΗΑγΎΣϣϥϭΩOMRONϡϭϘΗγˬϩΫϫϥΎϣοϟΓέΗϓϝϼΧϭΞΗϧϣϟΫϬϟΔϣϼϣϟΩϭϣϟϭ
ΎϬϟΩΑΗγϭΔΑϳόϣϊρϗϱΡϼλ·ϭϪϟΩΑΗγϭΏϳόϣϟΞΗϧϣϟΡϼλΈΑϊρϘϟϭΔϟΎϣόϟ
ϲϠϳΎϣϣΎ
˱
ϳϥΎϣοϟϲρϐϳϻ
ϩέρΎΧϣϭϝϘϧϟϑϳϟΎϛΗ 
ϥϳΩϣΗόϣέϳϏιΎΧηΎϬΑϡϭϘϳϲΗϟΕΎΣϼλϹϥϋΔΟΗΎϧϟΏϭϳόϟϭϭΕΎΣϼλϹϑϳϟΎϛΗΏ
ΔϳέϭΩϟΔϧΎϳλϟϭΕΎλϭΣϔϟΝ
ϥϛΗϡϟΎϣˬΎϬϔϠΗϭˬϪγϔϧϲγϳέϟίΎϬΟϟϑϼΧΑϯέΧϷΕΎϘΣϠϣϟϭΔϳέΎϳΗΧϻ˯ίΟϷϝρόΗ Ω
˱
ΔΣέλϩϼϋϥΎϣοϟϲϓΔϟϭϣηϣ
ϡϭγέϟϩΫϫΕϧϊϓΩΗγϥΎϣοϟΎΑΔΑϟΎρϣϟϝϭΑϗϡΩϋϥϋΔΟΗΎϧϟϑϳϟΎϛΗϟ˰ϫ
ϡΩΧΗγϻ˯ϭγϥϋΞΗΎϧϟϭΩλϗϥϭΩϲλΧηϟϑϠΗϟϙϟΫϲϓΎϣΑˬωϭϧϱϥϣϑϠΗϟϭ
ΓέϳΎόϣϟΔϣΩΧϥΎϣοϟϝϣηϳϻί
ˬΔϳέΎϳΗΧϻ˯ίΟϷϥϣοΗΗ˯έηϟΦϳέΎΗϥϣ˺ΩΣϭϡΎϋΓΩϣϟϥΎϣοΑΔϳέΎϳΗΧϻ˯ίΟϷϊΗϣΗΗ
Ρ
ρϏΎοϟρϳέηϟϡϭρέΧϭρϏΎοϟρϳέηϟΔϳϟΎΗϟέλΎϧόϟˬέλΣϟϻϝΎΛϣϟϝϳΑγϰϠϋ
 OMRONωίϭϣϭϪϧϣΞΗϧϣϟ˯έηϡΗϱΫϟϝϳϛϭϟϥϣΎϬΑϠρϰΟέ
˵
ϳˬϥΎϣοϟΔϣΩΧϰϟ·ΔΟΎΣϟΩϧϋ
ΕΩΟϭΫ·ιλΧΗϣϟΔίΟΗϟϊΎΑϭΞΗϧϣϟΕΎϋϭΑρϣΓϭΑϋϊΟέˬϥϭϧόϟΔϓέόϣϟϭΩϣΗόϣϟ
ΔϣίϼϟΕΎϣϭϠόϣϟϰϠϋϝϭλΣϠϟΎϧΑϝλΗΎϓˬOMRON˯ϼϣϋΕΎϣΩΧϰϠϋέϭΛόϟϲϓΕΎΑϭόλ 
www.omron-healthcare.com
ΎϫΩΩΟϳϭϥΎϣοϟΓέΗϓϝϳρ
˵
ϳϻϥΎϣοϟΏΟϭϣΑϝΩΑΗγϻϭΡϼλϹϥ·
ϥϣέΩΎλϟϲϠλϷ˯έηϟϝΎλϳ·ΓέϭΗΎϔϟϊϣϝϣΎϛϟΎΑΞΗϧϣϟωΎΟέ·ΔϟΎΣϲϓϻ·ϥΎϣοϟϧϣϡΗϳϥϟ
ϙϠϬΗγϣϟϰϟ·ΔίΟΗϟϊΎΑ
˾ΔϧΎϳλϟ
ΔϧΎϳλϟ˾˺
ΔϳϟΎΗϟΕΩΎηέϹωΎΑΗϰΟέϳˬϑϠΗϟϥϣϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟΔϳΎϣΣϟ
ϡΩΧΗγϣϟϥΎϣο˯Ύϐϟ·ϰϟ·ΔόϧλϣϟΔϛέηϟΎϫέϘΗϡϟϲΗϟΕϼϳΩόΗϟϭΕέϳϳϐΗϟϱΩ΅Ηγ
ϪϳΑϧΗ
ϰϠϋϝϭλΣϟϰϟ·ϙϟΫϱΩ΅ϳΩϘϓΎϬΣϼλ·ϝϭΎΣΗϭϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭΫϫαΎϳϘϟίΎϬΟϙ
˷
ϛϔΗϻ
ΔΣϳΣλέϳϏΓ˯έϗ
ϥϳίΧΗϟ˾˻
 •ϪϣΩΧΗγϡΩϋΩϧϋϥϳίΧΗϟΔΑϳϘΣϲϓαΎϳϘϟίΎϬΟΑυϔΗΣ
αΎϳϘϟίΎϬΟϥϣωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϙϔΑϡϗ˺
ϪϳΑϧΗ
αϳϟϭˬϡϭρέΧϟΓΩϋΎϗϲϓΩϭΟϭϣϟϲϛϳΗγϼΑϟ˯ϭϬϟϡϭρέΧαΑΎϗΏΣγˬ˯ϭϬϟΓΩΩγϙϔϟ
ϪγϔϧϡϭρέΧϟ
ϑϟϭϲϧΛΑϡϘΗϻΔυΣϼϣωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϝΧΩϖϓέΑ˯ϭϬϟϡϭρέΧϲρΑϡϗ˻
ΓΩηΑ˯ϭϬϟϡϭρέΧ
ϥϳίΧΗϟΔΑϳϘΣϲϓϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϊο˼
 •ϥϣϭϑϳυϧϥΎϛϣϲϓΕΎϧϭϛϣϟϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥϳίΧΗΑϡϗ
 •ΔϳϟΎΗϟΕϻΎΣϟϲϓϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϥ
˷
ίΧΗϻ
 •ϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟϝϠΑΔϟΎΣϲϓ
 •ΔόηϭΔΑϭρέϟϭνΎϔΧϧϻϭωΎϔΗέϻΓΩϳΩηΓέέΣϟΕΎΟέΩϟΔοέόϣϟϥϛΎϣϷϲϓ
νϳϳΑΗϟΩϭϣϝΛϣϝϛΗϠϟΔΑΑγϣϟΓέΧΑϷϭΔΑέΗϷϭΓέηΎΑϣϟαϣηϟ
 •ΕΎϣΩλϟϭΕίίΗϫϼϟΔοέόϣϟϥϛΎϣϷϲϓ
 •ίΎϬΟϠϟϖΣϠϣΔΑΎΛϣΑϱέΎϳΗΧLCD˯ΎρϏέϓϭΗϳˬϥϳίΧΗϟ˯ΎϧΛϙΑιΎΧϟαΎϳϘϟίΎϬΟΔϳΎϣΣϟ
.
ΕΩΎηέϹϝϳϟΩϥϣ˺˼ϡγϘϟϰϟ·ϊΟέ
ϑϳυϧΗϟ˾˼
 •ΓέϳΎρΗϣϭΔρηΎϛΕΎϔυϧϣϱϡΩΧΗγΗϻ
 •ίΎϬΟϑϳυϧΗϟϑϔΧϣϑϳυϧΗϝΎγΑΔϠϠΑϣϭΔϣϋΎϧεΎϣϗΔόρϗϭˬΔϓΎΟϭΔϣϋΎϧεΎϣϗΔόρϗϡΩΧΗγ
ΔϓΎΟεΎϣϗΔόρϘΑΎϣϬΣγϣΑϡϗϙϟΫΩόΑϭˬωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϭαΎϳϘϟ
 •ϪϳϓΎϬγϣϐΗϭ˯ΎϣϟΎΑϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭωέΫϠϟρϏΎοϟρϳέηϟϭαΎϳϘϟίΎϬΟϝγϐΗϻ
 •ρϳέηϟϭαΎϳϘϟίΎϬΟϑϳυϧΗϟΔϬΑΎηϣϟΕΎΑϳΫϣϟϭϥΎϫΩϟϑϳϔΧΗϝϭγϭϥϳίϧΑϟϡΩΧΗγΗϻ
ϯέΧϷΕΎϧϭϛϣϟϭωέΫϠϟρϏΎοϟ