optris MS – DE2011-04-A 
 
2 
 
Funktionsweise 
 
Wir freuen uns, dass Sie sich für das  
optris MS entschieden haben! 
 
Infrarotthermometer messen berührungslos. Sie 
ermitteln die von einem Körper abgegebene 
Infrarotstrahlung und berechnen auf dieser 
Grundlage die Oberflächentemperatur. So lässt 
sich die Temperatur schwer zugänglicher oder 
sich bewegender Objekte ohne Schwierigkeiten 
bestimmen.  
 
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch. 
 
 
Lieferumfang 
 
 Gerät 
 9V Alkaline-Batterie 
 Bedienungsanleitung 
 
Die Modelle MSPlus und MSPro enthalten 
zusätzlich: 
 
 Handschlaufe 
 Tragetasche 
 Geräteschutzhülle 
  Adapter für Fotostativ 
 USB-Schnittstellenkabel 
  OptrisConnect Report Software 
 
Das Modell MSPro enthält zusätzlich: 
 
 Thermoelement-Einstechfühler Typ K 
 
Optional: 
 Werksprüfschein 
  Software-Kit für MS, bestehend aus: 
  OptrisConnect Report Software 
 USB-Schnittstellenkabel 
  Adapter für Fotostativ