3
AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques d’incendie ou de choc, n’enlevez aucun
couvercle d’entretien. La cafetière ne contient pas de pièces que
puisse réparer l’utilisateur. Confiez toujours les réparations au
personnel autorisé.
Veuillez lire le manuel en sa TOTALITÉ avant de commencer à utiliser la cafetière.
Des soins et un entretien convenables assureront une longue durée de service
sans ennuis. Conservez ces instructions pour consulter au besoin les directives
d’entretien ainsi que les conseils pratiques.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d’avoir acheté cette cafetière OSTER
®
, une cafetière qui peut
non seulement se réveiller en même temps que vous le matin, si vous le souhaitez,
mais aussi vous aider à reprendre agréablement le souffle durant vos journées
chargées. La manière que vous choisissez d’apprécier la cafetière OSTER
®
ne
dépend que de vous!
INSTRUCTIONS SPÉCIALES QUANT AU CORDON
1. Cette cafetière comprend un cordon court afin de ne pas risquer de faire
trébucher, comme ce serait le cas en présence d’un cordon plus long.
2. Un cordon prolongateur peut être utilisé, à condition d’agir avec prudence.
3. Si un cordon prolongateur est employé, ses caractéristiques électriques doivent
être d’au moins 10 ampères et 120 volts. Il ne doit pas pendre au bord du
plateau de table ou du plan de travail, afin que les enfants ne risquent pas de le
tirer et qu’il ne puisse pas faire accidentellement trébucher.
4. Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que
l’autre). Pour réduire les risques de choc électrique, la fiche n’enfonce dans les
prises de courant que dans un sens. Si la fiche ne rentre pas totalement dans la
prise, inversez la fiche. Si elle ne pénètre toujours pas entièrement, contactez un
électricien qualifié. Ne modifiez la fiche en aucune façon.
Vous pouvez modifier la longueur du cordon d’alimentation au besoin. Pour
augmenter la longueur, tenez le cordon (et non la fiche) du bout des doigts,
levez-le délicatement pour le sortir de la fente puis tirez la longueur requise hors
de la cafetière. Pour réduire la longueur du cordon, tenez le cordon (et non la
fiche) du bout des doigts, levez-le délicatement pour le sortir de la fente puis
repoussez-le dans la cafetière. Bloquez le cordon dans la fente après avoir
modifié sa longueur.
3
WARNING! To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove any
service covers. There are no user serviceable parts
inside the coffeemaker. Only authorized personnel
should repair the coffeemaker.
Please read ALL of the instructions in this manual carefully before you begin
to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure a long life and
a trouble-free operation for this appliance. Please save these instructions and
refer to them for cleaning and care tips.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
Welcome and congratulations on the purchase of your new OSTER
®
Coffeemaker.
Your new coffeemaker will wake up with you in the morning and provide you
breaks and treats during your hectic daily activities. How you enjoy your OSTER
®
Coffeemaker is up to you!
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from
a person or pet becoming entangled in, or tripping over, a longer cord.
2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use.
3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord
must be at least 10 amps and 120 volts. The resulting extended cord must be
arranged so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can
be pulled on by children or tripped over accidentally.
4. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce
the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not modify the plug in any way.
You can customize the length of the power cord so that it is the exact length
you desire. To increase the length of the power cord: grasp the power cord
(not the power plug) and gently lift it out of the slot, then pull it away from the
coffeemaker. To decrease the length of the power cord: grasp the power cord
(not the power plug), lift it out of the slot and gently feed it into the
coffeemaker. Lock the cord in the slot when finished.
070051_3305_7_9_coffee_IB_REV.qxd 5/25/07 3:39 PM Page 4
To Next Page
Loading...
