OTC OTC3208 - Page 27

|
OTC3208
|
Mode d’emploi | 27
fr
575512 RÉV A | 05.2015Bosch Automotive Service Solutions Inc.
PID Decription des PID
CMD EQ RAT
Rapport d’équivalence
commandé
COOLANT
Température du liquide de
refroidissement du moteur
DPF_REG_
AVGD
Distance moyenne entre les
régénérations du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
AVGT
Temps moyen entre les
régénérations du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
STAT
État de régénération du filtre à
particules diesel
DPF_REG_
TYP
Type de régénération du filtre à
particules diesel
DPF_
REGEN_PCT
Déclenchement normalisé pour
la régénération du filtre à
particules diesel
DPF1_DP,
DPF2_DP
Pression delta du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_ INP,
DPF2_INP
Pression d’entrée du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_INT,
DPF2_INT
Capteur de température
d’admission du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_OUTP,
DPF2_OUTP
Pression de sortie du filtre à
particules diesel, rangée 1, 2
DPF1_OUTT,
DPF2_OUTT
Capteur de température de
sortie du filtre à particules
diesel, rangée 1, 2
ECT 1, 2
Température du liquide de
refroidissement 1, 2
EGR CMD EGR commandé
EGR ERR
Échec de recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
ACT, B_ACT
Position / cycle réel de
service A, B du système de
recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
CMD, B_
CMD
Position / cycle commandé de
service A, B du système de
recirculation des gaz
d’échappement
EGR_A_
ERR, B_ERR
Erreur du système de
recirculation des gaz
d’��chappementA,B
EGRT 11, 21
Température des gaz de
recirculation, rangée 1
capteur 1, rangée 2 capteur 1
PID Decription des PID
EGRT 12, 22
Température des gaz de
recirculation, rangée 1
capteur 2, rangée 2 capteur 2
EGT 11, 21
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 1, rangée 2 capteur 1
EGT 12, 22
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 2, rangée 2 capteur 2
EGT 13, 23
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 3, rangée 2 capteur 3
EGT 14, 24
Température des gaz
d’échappement, rangée 1
capteur 4, rangée 2 capteur 4
EMIS_SUP
Exigences en matière
d’émissions du véhicule
ENG RUN
Temps écoulé depuis le
démarrage
ENG SPEED
Régime du moteur (tours par
minute)
EOT
Température de l’huile à
moteur
EP_1, 2
Capteur de pression à
l’échappement, rangée 1, 2
EQ RATIO Rapport d’équivalence
EVAPPURGE
Purge commandée du système
absorbeur des vapeurs de
carburant
EVAPVP
Pression des vapeurs du
système absorbeur des
vapeurs de carburant
EVAPVPA
Pression absolue des vapeurs
du système absorbeur des
vapeurs de carburant
FRP_ A, B
Pression de la rampe
d’alimentation A, B
FRP_ A _CMD,
B_CMD
Pression commandée de la
rampe d’alimentation A, B
FRT_A, B
Température de la rampe
d’alimentation A, B
FUELLEVEL Entrée du niveau de carburant
FUEL PRES
Pression de la rampe
d’alimentation
FUEL SYS
1, 2
État de la boucle du circuit
d’alimentation 1, 2