Pado FDE-600W - 4.4 Configuração do Gateway

4.3 Cadastro de Fechaduras adicionais
Registro de Cerraduras adicionales / Additional Lock Register
4.4 Configuração do Gateway
Configuración del Gateway / Gateway setting
www.pado.com.br
23
Para o cadastro de fechaduras adicionais, os seguintes passos deverão ser seguidos:
Para el registro de cerraduras adicionales se deberán seguir los siguientes pasos:
To register additional locks, the steps below shall be followed:
A partir dessa etapa os passos apresentados na seção 4.2 deverão ser seguidos.
A partir de esa etapa se deberán seguir los pasos presentados en la sección 4.2.
From this stage, the steps provided in section 4.2 shall be followed.
A partir da tela inicial do aplicativo, selecione
o ícone “=”.
A partir de la pantalla inicial del aplicativo, seleccione el
ícono “=”.
From the app initial screen, select icon “=”.
Na sequência selecione: “+ Adicionar
Dispositivo”.
En la secuencia seleccione: “+ Agregar Dispositivo”.
After that, select: “+ Add Device”.
A partir da tela inicial do aplicativo, selecione
o ícone “=”.
A partir de la pantalla inicial del aplicativo, seleccione el
ícono “=”.
From the app initial screen, select icon “=”.
Na sequência selecione “Gateway”.
En la secuencia seleccione “Gateway”.
After that, select “Gateway”.
Para configurar um novo dispositivo
selecione “+”
Para configurar un nuevo dispositivo seleccione “+”
To confirm a new device, select “+”
Selecione o modelo G2.
Seleccione el modelo G2.
Select the model G2.
pado@pado.com.br
Pado 600W
pado@pado.com.br
Pado 600W
Caso deseje associar um Gateway à fechadura FDE-600W, os seguintes passos deverão ser seguidos:
Si desea asociar un Gateway a la cerradura FDE-600W, se deben seguir los siguientes pasos:
If you want to associate a Gateway to the FDE-600W lock, the following steps must be followed: