34
Instrucciones de lavado
Para garantizar un desempeño óptimo de la 
unidad, la limpieza se debe realizar en intervalos 
regulares. Un equipo sucio puede causar mal 
funcionamiento y podría ver el código de error 
“H99”. Consulte al distribuidor autorizado.
• Apague la unidad y desenchúfela antes de limpiarla.
• No toque la las partes angulosas de aluminio 
pueden causar heridas.
• No utilice benceno, disolvente o limpiador en polvo.
• Utilice sólo jabones (
 pH 7) o detergentes 
domésticos neutros.
• No utilice agua con una temperatura superior a 
40 °C / 104 °F.
Filtros de aire
Cada dos semanas
• Lave/enjuague  los  fi ltros con 
agua, con cuidado para evitar 
dañar la superfi cie del mismo.
• 
Secar minuciosamente los fi ltros a la sombra, 
lejos del fuego o la luz solar directa.
• 
Reemplace los fi ltros dañados.
Retirar el fi ltro de aire
Fijar el fi ltro de aire
Introducir en la unidad
Panel frontal
Lávelo con cuidado y séquelo.
Retire el panel frontal Cerrar con fi rmeza
P
OW
ER
T
IMER
1
 Libere los enganches 
en ambos extremos.
2
  Tirar y levantar.
POWER
TIMER
1
 Insertar 
en ambos 
lados.
2
 Empuje.
3
 Cerrar.
4
 Presione en ambos extremos y en el centro del panel 
frontal.
Unidad interior
Limpie la unidad suavemente 
con un paño suave y seco.
Los serpentines y ventiladores 
deben ser limpiados al menos 
cada 6 meses por un distribuidor 
autorizado.
Unidad exterior
Limpie los residuos de alrededor 
de la unidad. Elimine cualquier 
obstrucción de la tubería de drenaje.
Filtro de purifi cación de aire
• No lave/enjuague el fi ltro con agua.
• Sustituya  el  fi ltro cada 2 años o cualquier 
fi ltro dañado.  
Parte N°.: CZ-SA31P
Filtro de purifi cación de aire
Unidad interior
Aleta de aluminio
POWER
TIMER
Panel frontal
Filtros de aire
Filtro de purifi cación de aire
(CS-FE25/35UKE)
Filtro de purifi cación de aire
(CS-FE50UKE)