20
Außengerät
• Stellen oder setzen Sie sich nicht 
auf das Außengerät, Sie könnten 
herunterfallen und sich verletzen.
• Fassen Sie nicht die scharfkantigen 
Aluminiumlamellen an, Sie könnten 
sich sonst verletzen.
• 
Die Kondensatleitung muss korrekt 
angeschlossen sein. Bei unsachgemäß 
angeschlossener Kondensatleitung 
kann Kondenswasser austreten.
• Achten Sie nach langer Betriebsdauer 
darauf, dass die Montagekonsole 
nicht beschädigt ist.
Eine unsachgemäße Bedienung infolge einer Missachtung der Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen und Beschädigungen führen.
Um dies zu vermeiden, sind die folgenden Hinweise unbedingt zu beachten. Die verwendeten Warnhinweise untergliedern sich 
entsprechend ihrer Wichtigkeit wie folgt: 
 
Vorsicht
Die Nichtbeachtung dieses Hinweises kann 
zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod 
führen.
 
Achtung
Die Nichtbeachtung dieses 
Hinweises kann zu Verletzungen 
oder zu Beschädigungen führen.
 SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE
Innengerät
• 
Das Klimagerät darf nicht an Orten 
installiert werden, wo brennbare oder 
explosive Gase entweichen können.
• 
Das Klimagerät darf nicht mit Wasser, 
Benzin, Verdünner oder Scheuerpulver 
gereinigt werden.
• 
Das Klimagerät darf nicht zweckentfremdet 
werden, etwa zum Frischhalten von 
Lebensmitteln.
• 
Keine Verbrennungsgeräte in den 
Luftstrom des Geräts stellen.
• Halten Sie sich nicht zu lange im 
kalten Luftstrom auf.
• 
Die Kondensatleitung muss korrekt 
angeschlossen sein. Bei unsachgemäß 
angeschlossener Kondensatleitung 
kann Kondenswasser austreten.
• Lüften Sie den Raum regelmäßig.
Fernbedienung
• 
Es sollten keine wiederaufl adbaren 
Ni-Cd-Akkus verwendet werden.
• 
Kinder sollten Sie nicht mit der 
Fernbedienung spielen lassen, da 
sonst die Gefahr besteht, dass sie 
Batterien verschlucken könnten.
• 
Nehmen Sie die Batterien aus 
dem Batteriefach, wenn die 
Fernbedienung längere Zeit 
nicht benutzt wird.
• 
Um Fehlfunktionen der 
Fernbedienung zu vermeiden, 
sind stets zwei neue Batterien 
gleichen Typs einzulegen, wobei 
die Polarität zu beachten ist.
Stromversorgung
• Schalten Sie das Gerät nicht aus, 
indem Sie den Netzstecker aus der 
Steckdose ziehen.
• Unterbrechen Sie die 
Stromversorgung, bevor Sie das 
Gerät reinigen oder warten.
• Unterbrechen Sie die 
Stromversorgung, wenn das Gerät 
längere Zeit nicht benutzt wird.
• 
Dieses Klimagerät ist mit einem eigenen 
Überspannungsschutz versehen. 
Um Ihr Klimagerät darüber hinaus 
jedoch gegen häufi ge und starke 
Blitzeinschläge zu schützen, sollten Sie 
die Stromversorgung unterbrechen. 
Berühren Sie das Klimagerät nicht 
während einem Gewitter, um die Gefahr 
von Stromschlägen auszuschließen.
Lufteintritt
Luftaustritt
Lufteintritt
Lufteintritt
DEFINITION
Die verwendeten Warnhinweise und -symbole untergliedern sich entsprechend ihrer Wichtigkeit wie folgt:
Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine 
bestimmte Tätigkeit NICHT durchgeführt 
werden darf.
     
Diese Symbole weisen darauf 
hin, dass bestimmte Tätigkeiten 
durchgeführt werden MÜSSEN.
 
Außengerät
• Fassen Sie nicht in das Gerät und stecken Sie 
auch keine Gegenstände hinein, drehende Teile 
könnten sonst zu Verletzungen führen.
Stromversorgung
• Schließen Sie keine anderen elektrischen 
Geräte zusammen mit dem Klimagerät an.
• 
Nehmen Sie keine Änderungen am Netzkabel vor.
• Benutzen Sie kein Verlängerungskabel.
• Das Klimagerät darf nicht mit nassen oder 
feuchten Händen bedient werden.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein oder aus, 
indem Sie den Netzstecker in die Steckdose 
stecken oder herausziehen.
• Stecken Sie den Netzstecker richtig ein.
• Verwenden Sie nur das vorgeschriebene 
Netzkabel.
• Bei Beschädigung des Netzkabels muss 
das Kabel durch den Hersteller, seinen 
Kundendienst oder eine entsprechend 
autorisierte Person ausgewechselt werden, um 
eine Gefährdung für Personen zu vermeiden.
• Wischen Sie Staub am Netzstecker regelmäßig 
mit einem trockenen Tuch ab.
• 
Das Klimagerät muss geerdet und mit einem 
Überspannungsschutz Schalter (ELCB) oder 
einem FI-Schutzschalter (RCD) versehen werden. 
Ist dies nicht der Fall, könnte es unter Umständen 
Stromschläge oder einen Brand verursachen.
• Im Notfall und bei ungewöhnlichem Verhalten 
(Brand, ungewöhnlicher Geruch etc.), schalten 
Sie das Gerät aus und ziehen Sie den 
Netzstecker.
Luftaustritt
Innengerät
• 
Nehmen Sie den Ein- und Ausbau 
bzw. die Neuinstallation dieses 
Geräts nicht selbst vor. Eine 
unsachgemäße Installation kann 
elektrische Schläge oder Brände 
verursachen oder dazu führen, dass 
Wasser aus dem Gerät tropft. Bitte 
wenden Sie sich daher an einen 
Fachhändler bzw. Fachinstallateur. 
• 
Fassen Sie nicht in das Gerät 
und stecken Sie auch keine 
Gegenstände hinein, drehende 
Teile könnten sonst zu Verletzungen 
führen.
• 
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.
F566618_DE4.indd   章节2:20F566618_DE4.indd   章节2:20 2008-12-9   17:12:512008-12-9   17:12:51