25
DEUTSCH
 HINWEIS :
Symptom
Zu überprüfen
Das Gerät kühlt bzw. heizt nicht richtig. •  Stellen Sie die Temperatur richtig ein.
•  Achten Sie darauf, dass Fenster und Türen geschlossen sind.
•  Reinigen oder ersetzen Sie die Luftfi lter.
•  Stellen Sie sicher, dass die Luftein- und -austritte frei sind.
Das Gerät arbeitet laut. •  Überprüfen Sie, ob das Gerät schief steht.
•  Schließen Sie das Frontgitter richtig.
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
(Die Anzeige leuchtet nur schwach oder die Übertragung von 
Fernbedienungssignalen funktioniert nicht mehr einwandfrei)
•  Legen Sie die Batterien richtig ein.
•  Ersetzen Sie schwache Batterien.
Das Gerät funktioniert nicht. •  Überprüfen Sie, ob der Sicherungsautomat ausgelöst hat.
•  Überprüfen Sie, ob der Timer gestellt wurde.
Das Gerät empfängt keine Signale der 
Fernbedienung.
• 
Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse im Übertragungsweg befi nden.
•  Bestimmte Leuchtstoffröhren können die Signalübertragung stören. 
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler.
Symptom
Ursache
Aus dem Innengerät tritt Nebel aus. •  Durch die Abkühlung der Raumluft kondensiert Feuchtigkeit.
Während des Betriebs ist das Geräusch
fl ießenden Wassers zu hören.
•  Durch das Gerät strömt Kältemittel.
Im Raum herrscht ein eigenartiger Geruch. •  Dieser Geruch kann von Feuchtigkeit stammen, die von 
Wänden, Teppichen, Möbeln oder Kleidungsstücken an die 
Raumluft abgegeben wird.
Der Innengerätventilator bleibt in der
Ventilatorautomatik gelegentlich stehen.
•  Dies dient dazu, Umgebungsgerüche zu entfernen.
Nach dem Neustart verzögert sich der Betrieb um einige Minuten.
• 
Hierbei handelt es sich um einen Schutzmechanismus des Geräts.
Aus dem Außengerät tritt Wasser oder Dampf aus. •  Auf den Rohren kann Wasser kondensieren oder verdunsten.
Wenn die Stromzufuhr nach einem Stromausfall 
wiederhergestellt ist, läuft das Gerät automatisch an.
• 
Es handelt sich hierbei um den automatischen Wiederanlauf 
des Geräts. Nach Wiederherstellung der Stromzufuhr wird der 
Betrieb automatisch wieder aufgenommen, und zwar mit der 
zuvor eingestellten Betriebsart und Luftrichtung, es sei denn, das 
Klimagerät wurde zuvor mit der Fernbedienung ausgeschaltet.
•  Um den automatischen Wiederanlauf abzuschalten, wenden Sie 
sich bitte an einen autorisierten Fachhändler.
Das POWER-Symbol am Innengerät blinkt während des 
Betriebs, und der Innengeräteventilator steht.
•  Das Gerät befi ndet sich im Abtaubetrieb, das Eis im Außengerät 
wird geschmolzen.
Der Innengeräteventilator bleibt im Heizbetrieb gelegentlich stehen.
•  Hierdurch wird verhindert, dass kalte Luft austritt.
Das POWER-Symbol blinkt, bevor das Gerät 
eingeschaltet wird.
•  Während dieser Zeit bereitet sich das Gerät für den Betrieb mit 
programmiertem Einschalt-Timer vor.
Knackgeräusche während des Betriebs. •  Dehnung bzw. Kontraktion von Geräteteilen aufgrund von 
Temperaturänderungen.
  Die nachfolgend aufgeführten Symptome sind kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
  Die nachfolgend aufgeführten Symptome sind kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
  Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.
  Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.
 STÖRUNGSSUCHE STÖRUNGSSUCHE
•  Je nach Störung kann 
das Gerät nach erneutem 
Einschalten eventuell 
eingeschränkt verwendet 
werden. Beim Einschalten 
ertönen in diesem Fall 4 
Pieptöne.
Das Gerät bleibt stehen, und das TIMER-Symbol blinkt.
Das Gerät bleibt stehen, und das TIMER-Symbol blinkt.
Verwenden Sie die Fernbedienung, um den Fehlercode zu ermitteln.
SELECTSELECT
CHECKCHECK ERRORERROR RESETRESET RESETRESET
SET/CANCELSET/CANCEL
POWERFUL / QUIETPOWERFUL / QUIET
1
CHECK-Taste 5 
Sekunden lang 
drücken.
3
CHECK-Taste 5 
Sekunden lang drücken, 
um die Störungssuche 
zu beenden.
2
Pfeiltaste drücken, bis ein 
Piepton ertönt, dann den 
Fehlercode ablesen.
4
 Schalten Sie das Gerät ab und teilen Sie den Fehlercode Ihrem Fachhändler mit.
F566618_DE4.indd   章节2:25F566618_DE4.indd   章节2:25 2008-12-9   17:13:062008-12-9   17:13:06