Español (LE)
5
Precauciones de seguridad
Para evitar riesgos, si el cable de alimentación 
está dañado y es necesario cambiarlo, deberá 
hacerlo el fabricante, un representante del 
servicio técnico o una persona califi cada.
Se recomienda fi rmemente instalar este equipo 
con un Interruptor de circuito de fuga a tierra 
(ELCB) o un Dispositivo de corriente residual 
(RCD) a fi n de evitar las descargas eléctricas o 
incendios.
Para evitar un sobrecalentamiento, un incendio o 
descarga eléctrica:
• 
Introduzca el cable correctamente.
• 
El polvo presente en el cable de alimentación 
debe limpiarse periódicamente con un paño 
seco.
Deje de usar el producto cuando ocurra 
cualquier anomalía/falla y desconecte el enchufe 
o apague el interruptor y disyuntor.
(Riesgo de humo/fuego/descarga eléctrica) 
Ejemplos de anomalía/falla
• 
El ELCB se dispara frecuentemente.
• 
Huele a quemado.
• 
La unidad emite un ruido anormal o vibra.
• 
Gotea agua desde la unidad interior.
• 
El cable de alimentación o enchufe se calienta 
anormalmente.
• 
No se puede controlar la velocidad del 
ventilador.
• 
La unidad deja de funcionar inmediatamente 
aunque esté encendida.
• 
El ventilador no se detiene aunque se haya 
apagado la unidad.
Contacte inmediatamente su distribuidor local 
para mantenimiento/reparaciones.
El reemplazo o instalación de los enchufes debe 
ser realizado por personal autorizado/califi cado. 
Los alambres de este cable de alimentación 
tienen colores de acuerdo al siguiente código:
Terminales
Rojo
cables
con corriente
neutral
tierra
colores (Estándar de 
Gran Bretaña)
azul
verde-amarillo
marrón
Negro
Verde/Amarillo
El color de los cables podría variar dependiendo 
de las normas de los códigos de cableado del 
país.
Este equipo debe conectarse a tierra para evitar 
descargas eléctricas o un incendio.
Evite descargas eléctricas desactivando la 
fuente de alimentación y desconectando la 
unidad:
- Antes de limpiar o de reparar,
- Si no se va a usar durante un tiempo 
prolongado, o
- Si están cayendo relámpagos de una manera 
anormalmente intensa.
PRECAUCIÓN
Unidad interior y unidad exterior
No lave la unidad interior con agua, benceno, solvente o 
pulidor en polvo para evitar daños a la unidad o corrosión 
en la unidad.
No use para la preservación de equipos precisos, 
alimentos, animales, plantas, trabajos artísticos u otros 
objetos. Esto podría provocar deterioro en la calidad, etc.
No utilice ningún equipo combustible frente a la salida del 
fl ujo de aire a fi n de evitar la propagación del fuego.
No exponga las plantas o las mascotas directamente al 
fl ujo del aire para evitar daños físicos, etc.
No toque las chapas de aluminio delgadas, 
las partes afi ladas podrían provocarle 
lesiones.
No ENCIENDA la unidad cuando esté encerando el piso. 
Después de encerar, ventile correctamente la habitación 
antes de encender el equipo.
No instale la unidad en áreas grasientas o con humo 
para evitar daños a la unidad.
No desmantele la unidad con la fi nalidad de limpiarla 
para evitar daños físicos.
No se pare sobre un banco inestable al limpiar la unidad 
para evitar daños físicos.
No coloque fl oreros o un recipiente con agua sobre la 
unidad. Puede que entre agua en la unidad y que la 
misma degrade el aislamiento. Esto podría provocar una 
descarga eléctrica.
No abra la ventana o la puerta durante un tiempo 
prolongado mientras funcione el modo COOL (FRÍO)/
DRY (DESHUMIDIFICACIÓN).
Evite escapes de agua asegurándose de que el tubo de 
drenaje está:
- Correctamente conectado,
- Libre de canaletas y recipientes, o
- No sumergido en agua
Después de usarse durante un período prolongado o de 
usarse con cualquier equipo que use combustible, airee 
la habitación regularmente.
Después de un período prolongado de uso, asegúrese 
de que el estante de instalación no esté deteriorado para 
evitar que el equipo se caiga.
Control remoto
No utilice baterías recargables (Ni-Cd). Podría dañar el 
control remoto.
Para evitar un funcionamiento inadecuado o daños al 
control remoto:
• 
Extraiga las pilas si no va a utilizar la unidad durante un 
periodo prolongado de tiempo.
• 
Deben introducirse baterías nuevas del mismo tipo de 
acuerdo a la polaridad indicada.
Suministro de energía
No desconecte el enchufe tirando del cable, así evitará 
una descarga eléctrica.
F569797_YA0115-0.indb   5F569797_YA0115-0.indb   5 21/1/2015   10:24:02 AM21/1/2015   10:24:02 AM